Hvad er oversættelsen af " ATTITUDE HAS " på dansk?

• holdning har
• indstilling har
• attitude har

Eksempler på brug af Attitude has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

HIS ATTITUDE HAS BEEN WORSE.
Hans attitude har været værre.

I must say that that attitude has changed.
Jeg skal sige, at den holdning har ændret sig.

My attitude has brought me this far.
Min indstilling har fået mig så langt.

Believe it or not, your attitude has a significant impact.
Tro det eller ej, din attitude har stor indvirkning.

This attitude has grown into a very special corporate culture.
Denne holdning har udviklet sig til en helt særlig virksomhedskultur.

I had emphasised the fact that this attitude has had devastating psychological effects.
Jeg har understreget, at denne indstilling har haft katastrofale psykologiske følger.

The rap attitude has relegated the Americans for a year in the cellar, or….
Den rap holdning har henvist amerikanerne i et år i kælderen, eller….

It has been a pleasure for me to work with Mr Coelho, whose constructive attitude has left its mark on the whole dossier.
Det har været mig en fornøjelse at arbejde sammen med hr. Coelho, hvis konstruktive indstilling har sat sit præg på hele sagen.

Miss Gill's attitude has been and remains a disgrace.
Frøken Gills holdning har været og er fortsat en skandale.

Sturgill Simpson's authentic country with psychedelic sidetracks, Telecaster-twang and anti-commercial attitude has got the critics reaching for labels like‘the saviour of country music.
Sturgill Simpsons vaskeægte country med småpsykedeliske sidehistorier, Telecaster-twang og anti-kommerciel attitude har fået flere kritikere til at kalde ham”countrymusikkens frelser”.

This attitude has now resulted in the arrest and imprisonment of opposition members of parliament.
Denne holdning har nu ført til, at oppositionspolitikere er blevet arresteret og idømt fængselsstraffe.

Malta has its obligations and its attitude has been intolerable and deserves to be condemned.
Malta har sine forpligtelser og dets holdning har været uacceptabel og skal fordømmes.

That attitude has over the years given us a good reputation and long-lasting and close relationships with our customers.
Den indstilling har gennem årene givet os et godt ry og langvarige og tætte kunderelationer.

Semi-direct' forms of democracy(referendums and popular legislative initiatives in particular) are regarded with great suspicion by the Constitution, and this attitude has been transmitted to the other institutions.
Halvdirekte former for demokrati(især folkeafstemninger og folkelige initiativer til lovgivning) betragtes af forfatningen med megen mistro, og denne holdning har bredt sig til de øvrige instanser.

This attitude has led the majority of members of the Committee on Budgetary Control to make radical changes to the draft report.
Denne indstilling har fået et flertal af Budgetkontroludvalgets medlemmer til at ændre udkastet til betænkning radikalt.

Turkey's recent attitude to Italy has, to my mind, been a serious error of judgement on the part of the government and society at large, because its aggressive, even violent attitude has created a very poor impression not only in Italy but throughout the EU at an awkward moment for Turkey.
Tyrkiets nylige holdning over for Italien er efter min mening en alvorlig fejl fra den tyrkiske regerings side og det tyrkiske samfund i det hele taget, ikke blot fordi denne aggressive og uforsonlige holdning har givet et meget dårligt indtryk i Italien, men også fordi Tyrkiet har givet et sådant indtryk i hele Den Europæiske Union, og det på et vanskeligt tidspunkt for Tyrkiet.

This attitude has meant that we have lost nearly EUR 600 million of unused money in 2010, which could have been allocated to ITER.
Denne indstilling har betydet, at vi har mistet næsten 600 mio. EUR af ubrugte midler i 2010, som kunne have været anvendt til ITER.

I would also ask that we refrain from sacrificing these facts, which are also set out in the report- committed European, competent expert, champion of the value of independence, advocate of prioritising price stability, firm conviction in monetary policy, openness with regard to the rights of Parliament, and commitment to stepping up the dialogue between the two institutions- to party political small-mindedness, because this attitude has no place in either the EU or the European Central Bank.
Jeg vil også anmode om, at vi afholder os fra at se bort fra disse kendsgerninger, som også er anført i betænkningen- overbevist europæer, kompetent ekspert, forkæmper for uafhængighed, fortaler for prioritering af prisstabilitet, fast overbevisning om monetær politik, åbenhed over for Parlamentets rettigheder og tilsagn om at forbedre dialogen mellem de to institutioner- for at give udtryk for politisk snæversynethed, for den holdning har ingen plads i hverken EU eller Den Europæiske Centralbank.

You tell Jeffrey that you realize that your attitude has a lot to do with your altitude or Vibrational height as you sometimes say.
Du fortæller Jeffrey at du forstår, at din holdning har meget at gøre med din højde eller Vibrationelle højde som du sommetider siger.

This attitude has been, and to some extent still is, significant as a form of protection of the beings both on the physical and the psychic plane, which we shall discuss shortly.
Denne indstilling har haft og har endnu i nogen grad sin betydning som en form for beskyttelse af væsenerne både på det fysiske og det psykiske plan, som vi om lidt skal komme ind på.

This question is still under examination in the GATT Council but the Community's initial attitude has been that there is insufficient evidence that such a wide ranging study is required at present and that it would be preferable to deal with specific difficulties, as and when they arise, in the context of individual agreements.
Dette spørgsmål behandles stadig i GATT-rådet, men Fællesskabets første holdning har været, at det ikke er tilstrækkeligt bevist, at en så omfattende undersøgelse er nødvendig på dette tidspunkt, og at det vil være at foretrække, hvis de konkrete problemer behandles, efterhånden som de opstår i de enkelte aftaler. Spørgsmålet om, hvorvidt der på dette område er behov for yderligere GATT-bestemmelser.

This attitude has not been abandoned in any way in the light of the financial crisis; instead industry has begun to use the financial crisis to exert even more pressure against a systematic climate and energy policy.
Denne holdning har man ikke på nogen måde opgivet på baggrund af finanskrisen. I stedet er industrien begyndt at bruge finanskrisen til at udøve mere pres imod en systematisk klima- og energipolitik.

Bart's rebellious attitude has made him a disruptive student at Springfield Elementary School, where Bart is an underachiever and proud of it.
Barts oprørske attitude har gjort ham til en ødelæggende studerende på Springfield Elementary School, hvor Bart er en såkaldt underacheiver, det vil sige en der underpræstere og han er stolt af det.

Until now, the attitude has been that there must firstly be an acknowledgement of the risks posed by substances and that action is not taken until the damage has been done.
Hidtil har holdningen været, at farligheden ved stofferne først skal erkendes, og at der først gribes ind, når skaden er sket.

This constructive attitude has prevailed in the active participation of the European Union in the high-level working group on the financial situation of the United Nations.
Denne konstruktive holdning har også gjort sig gældende i Den Europæiske Unions aktive deltagelse i arbejdet i den arbejdsgruppe på højt niveau, der har haft til opgave at undersøge FN's finansielle situation.

The gambling industry's attitude has been positive lately and this brings hope to bitcoin users that soon in the future, bitcoin currency will become widely accepted, just like other regulated currencies within the gambling industry.
Spilleindustriens holdning har været positiv på det seneste, og det bringer håb til Bitcoin brugere om, at Bitcoin valuta i den nærmeste fremtid vil blive bredt accepteret, ligesom andre regulerede valutaer inden for spilleindustrien.

I have to say that this detestable attitude has had devastating psychological effects, not only inflicting severe damage on the principle of equal treatment for all Member States but also apparently eroding the foundations of a community based on the rule of law.
Jeg må sige, hr. formand, at denne forkastelige indstilling har haft katastrofale psykologiske virkninger, eftersom man ikke blot har knægtet princippet om ligestilling af medlemsstaterne, men øjensynlig også har rystet et fællesskab baseret på retsstatsprincippet i dets grundvold.

This attitude had changed by the time of the on-the-spot visit in Galicia.
Denne holdning havde ændret sig ved besøget på stedet i Galicien.

Fourth- any negative attitudes have intensified due to the event.
Fjerde- eventuelle negative holdninger har intensiveret som følge af begivenheden.

Attitudes have changed.
Holdningen er ændret.

Hvordan man bruger "attitude has" i en Engelsk sætning

That attitude has probably changed forever.

But this attitude has been changed.

However, this attitude has now changed.

That positive attitude has yielded results.

Overall, the selectors' attitude has changed.

But this attitude has been shifting.

This attitude has brought their doom.

From ShoujoMagic: Yori’s attitude has changed.

This attitude has become increasingly dangerous.

Her attitude has become more positive.

Hvordan man bruger "holdning har, attitude har, indstilling har" i en Dansk sætning

Hvilken interesse og holdning har målgruppen til budskabet?

bike attitude har en helt nær sammenhæng med pris og kvalitet.

Denne holdning har været med til at gøre os til ét af de 10 bedste dyrehospitaler her i landet.

Hver MODE indstilling har en given funktion, med en grundlæggende benyttelse af DMX kanalerne.

Og faktisk lykkedes det hende at finde en rigtig god en (aner ikke hvad det var), så min holdning har helt klart ændret sig.

Hvilken holdning har I til digital dannelse og netetik i folkeskolen?

Selvstyreledelsens holdning har altid været, at fred mellem de arabiske lande og Israel først kan opstå efter, ikke før, den israelsk-palæstinensiske konflikt er løst.

Denne indstilling har gjort, at Lyle & Scott har fået bevist deres kunnen og i dag er et anerkendt og etableret mærke i modebranchen.

Vores indstilling har helt klart en afgørende rolle i kampen mod overvægt og -forbrug samt hele madafhængigheden.

Forslagene til holdning har dermed ikke direkte erhvervsøkonomiske konsekvenser.