Hvad er oversættelsen af " ATTRACTED THE ATTENTION " på dansk?

• tiltrukket sig opmærksomhed
• tiltrak sig opmærksomhed
• tiltrukket sig opmã

Eksempler på brug af Attracted the attention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This sport has attracted the attention of large p.
Denne sport har tiltrukket sig opmærksomhed fra store p.

Attracted the attention of the boys is quite different.
Tiltrukket sig opmærksomhed af drengene er helt anderledes.

Slowly and surely they have attracted the attention of more people.
Langsomt og sikkert de har tiltrukket sig opmærksomhed fra flere mennesker.

This has attracted the attention of an even larger number of representatives of interest groups.
Dette har tiltrukket sig opmærksomheden fra et endnu større antal repræsentanter for interessegrupper.

Zuma looks very bright and immediately attracted the attention of users.
Zuma ser meget lyse og straks tiltrækker sig opmærksomhed fra brugerne.

We have attracted the attention of two hostile species.
Vi har tiltrukket opmærksomheden fra to fjendtlige racer.

A memoir on finite differences, written when Poisson was 18, attracted the attention of Legendre.
A memoir om finite forskelle, skriftlige når Poisson var 18, tiltrak sig opmærksomhed fra Legendre.

But in Rome Livia attracted the attention and admiration of Octavian.
Men i Rom Livia tiltrak sig opmærksomhed og beundring af Octavian.

And when there were computers, its main characters of these cartoons have attracted the attention of producers of computer games.
Og når der var computere, har sine hovedpersoner i disse tegninger tiltrukket sig opmærksomhed fra producenter af computerspil.

Immediately attracted the attention of her teachers with her uncommon mathematical ability.
Straks tiltrukket sig opmærksomhed fra hendes lærere med hende ualmindeligt matematiske evner.

Products under the brand IKEA brand has attracted the attention of developers computer games.
Produkter under mærket IKEA mærke har tiltrukket sig opmærksomhed fra udviklere computerspil.

You have attracted the attention of some very important people, and they see potential in you.
Du har tiltrukket dig opmærksomhed fra nogen temmelig vigtige personer. De ser et potentiale i dig..

It is this quality that initially attracted the attention of a person to stevia.
Det er denne kvalitet, der oprindeligt tiltrak en persons opmærksomhed på stevia.

His work attracted the attention of a leading expert in the word problem for groups, namely Bill Boone.
Hans arbejde tiltrukket sig opmærksomhed fra en førende ekspert i ordet problem for grupper, nemlig Bill Boone.

Transparent and lace fabrics have attracted the attention of producers recently.
Gennemsigtig og blonder stoffer har tiltrukket sig opmærksomhed fra producenterne for nylig.

EWP has attracted the attention of Siemens Industry Inc, one of the biggest players in the world wind power sector.
EWP har tiltrukket sig opmærksomhed fra Siemens Industry Inc, der er en af verdens største aktører i vindmøllebranchen.

And of course, his main characters have attracted the attention of producers of computer games.
Og selvfølgelig har hans hovedpersoner tiltrukket sig opmærksomhed fra producenter af computerspil.

Parents should be wary if a walk kid never on what does not react and is not trying to show that- or, it attracted the attention of parents.
Forældre bør være på vagt, hvis en gåtur barn aldrig på, hvad der ikke reagerer og ikke forsøger at vise, at- eller, det tiltrak sig opmærksomhed fra forældrene.

And of course, this hero has attracted the attention of producers of computer games.
Og selvfølgelig har denne helt tiltrukket sig opmærksomhed fra producenter af computerspil.

Mysterious East with its ancient traditions, interesting traditions, beautiful odalisques and princesses, famous by East fairy tale, has always attracted the attention of European citizens.
Mystisk Øst med sine gamle traditioner, interessante traditioner, smukke odalisker og prinsesser, berømte af East eventyr, har altid tiltrukket sig opmærksomhed fra de europæiske borgere.

Effectiveness of striker attracted the attention of FC Barcelona and football clubs, Liverpool and Real Madrid.
Effektiviteten af angriber tiltrukket sig opmærksomhed af klubber, FC Barcelona og fodbold, Liverpool og Real Madrid.

That's why refined scarves for women at all times attracted the attention of fashionistas.
Det er derfor, raffinerede tørklæder til kvinder på alle tidspunkter tiltrukket sig opmærksomhed fra fashionistas.

One question which attracted the attention of the Social Affairs Committee was that of a second chance to attend school.
Et spørgsmål har påkaldt sig interessen i Udvalget om Sociale Anliggender, nemlig den skole, der giver en yderligere mulighed.

It is wonderful for decorative qualities of raw materials attracted the attention of artisans from time immemorial.
Det er vidunderligt for dekorative kvaliteter af råvarer tiltrukket sig opmærksomhed fra håndværkere fra tidernes morgen.

Immediately attracted the attention of a lover of silver-gray, with metallic luster, and leaves are large, luxurious, like poppies, the flowers.
Umiddelbart tiltrukket sig opmærksomhed fra en elsker af sølv-grå, med metallisk glans, og bladene er store, luksuriøse, ligesom valmuer, de blomster.

Restless carminative, Sagittarians are extremely charming and attracted the attention of many persons of the opposite sex.
Restless carminative, Sagittarians er meget charmerende og tiltrak sig opmærksomhed fra mange personer af det modsatte køn.

The classic version, Slim design, attracted the attention of many women, TBdress specially designed this wedding dress, the highlight of this section is that the wedding dress.
Den klassiske udgave, Slim design, tiltrak sig opmærksomhed fra mange kvinder, TBdress specielt designet denne brudekjole, højdepunktet i dette afsnit er, at brudekjole.

That is why the games for girls Hannah Montana, where the main character is a pop singer, attracted the attention of the female audience gamers.
Det er grunden til, at spil for piger Hannah Montana, hvor hovedpersonen er en popsanger, tiltrak sig opmærksomhed fra det kvindelige publikum gamere.

He pursued the usual school studies, and attracted the attention of the mathematical master by his solution of geometrical problems.
Han forfulgte de sædvanlige skole undersøgelser, og tiltrak sig opmærksomhed fra den matematiske Føreren af hans løsning af geometriske problemer.

Sofia studied there successfully for three semesters and, according to the memoirs of a fellow student, she immediately attracted the attention of her teachers with her uncommon mathematical ability.
Sofia studeret der med held for tre semestre, og ifølge de erindringer af en kollega studerende, hun straks tiltrukket sig opmærksomhed fra hendes lærere med hende ualmindeligt matematiske evner.

Hvordan man bruger "attracted the attention" i en Engelsk sætning

Koppányi Péter. , attracted the attention of.

Her screams attracted the attention of Dr.

Inevitably, they attracted the attention of thieves.

The item attracted the attention of Capt.

Mirror-frames attracted the attention of the ornemanistes.

His work attracted the attention of A.K.

The art has attracted the attention of Mr.

Balasubramaniam, Ranjani attracted the attention of vidushi S.

Have they attracted the attention of a stalker?

They had attracted the attention they were after.

Hvordan man bruger "tiltrak sig opmærksomhed" i en Dansk sætning

Venstres Peder Christian Kirkegaard fik borgmesterposten i , men på valgaftenen var det politikerne fra byrådets mindre partier, der tiltrak sig opmærksomhed.

Bedstemor på slingrekurs: årig bilist tiltrak sig opmærksomhed.

Særligt en sag tiltrak sig opmærksomhed. 3 mænd kidnappede en pige og voldtog hende.

Bladenes sølvgrønne farve tiltrak sig opmærksomhed, træet formelig lyste!

Første af alle, der tiltrak sig opmærksomhed af sikkerhedseksperter, der på grund af vildledende distribution teknik, der kaldes ‘bundling’.

Ved 18 indspillede han sit første album med titlen "Song of boy", som tiltrak sig opmærksomhed fra kolleger og kritikere.

Hvad er det for børn er dem, der i sådan en ung alder var blevet en berømthed og tiltrak sig opmærksomhed fra voksne.

Odinstårnet var med sine 175 meter Nordeuropas højeste tårn, og var en turistattraktion, der tiltrak sig opmærksomhed fra både Fyn og resten af landet.

Yderligere supplerede jeg dette med et billede, grafisk lækkert sat op, så det tiltrak sig opmærksomhed.

Novozymes tiltrak sig opmærksomhed, efter FN opfordrede USA til en midlertidig suspension af landets program for biobrændstof.