Hvad er oversættelsen af " AUSTRIAN SCHILLING " på dansk?

• østrigske schilling

Eksempler på brug af Austrian schilling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Austrian schilling- All products.
Østriske schilling- Samtlige produkter.

Instead, we give you a handful of the best online casinos where you can play in Austrian schilling.
I stedet giver vi dig en håndfuld af de bedste online casinoer, hvor du kan spille i østrigske schilling.

Austrian schilling- All products.
Østrigske schilling- Samtlige produkter.

Monetary policy has continued to be determined by the objective of closely linking the Austrian schilling to the Deutsche Mark, since January 1995 within the framework of the ERM.
Pengepolitikken har vedvarende været tilrettelagt med henblik på at opretholde et tæt bånd mellem østrigske schilling og Dmark, siden januar 1995 inden for rammerne af ERM.

The Austrian schilling has been participating in the ERM for longer than two years.
Den østrigske schilling har deltaget i ERM mere end to år.

Each of the ten ERM currencies mentioned above, with the exception of the Irish pound, has normally traded close to its unchanged central rates against other ERM currencies, and some currencies( the Belgian/ Luxembourg franc, the Deutsche Mark, the Dutch guilder and the Austrian schilling) virtually moved as a bloc.
Alle de ti ERM-valutaer nævnt ovenfor, med undtagelse af irske pund, blev normalt handlet tæt på deres uændrede centralkurser over for andre ERM-valutaer, og nogle valutaer( belgiske/ luxembourgske franc, Dmark, hollandske gylden og østrigske schilling) bevægede sig praktisk taget som en blok.

The Austrian schilling has always traded well within the±2.25% band around the central rate against the median currency in the ERM.
Den østrigske schilling er hele tiden blevet handlet inden for ±2,25%-båndet omkring centralkursen over for medianvalutaen i ERM.

The main factors underlying this trend were the comparatively low rate of inflation, the relative stability of the Austrian schilling s exchange rate, the pursuit of a similar monetary policy stance to that followed in the above-mentioned countries and, most recently, the gradual improvement in the state of the country s public finances.
Hovedårsagerne til denne udvikling har været den forholdsvis lave inflationstakt, den relativt stabile valutakurs for østrigske schilling, gennemførelsen af samme stramme pengepolitik som i de tidligere nævnte lande, og på det seneste en gradvis forbedring af de offentlige finanser.

Austrian schilling Belgian franc German mark Danish krone Spanish peseta Finnish markka French franc Pound sterling Greek drachma Irish pound Italian lira Luxembourg franc Dutch guilder.
Østrigske schilling Belgiske francs Tyske mark Danske kroner Spanske pesetas Finske mark Franske francs Pund sterling Græske drakmer Irske pund Italienske lire Luxembourgske francs Nederlandske gylden Portugisiske escudos Svenske kroner Amerikanske dollars.

Currencies E BEF/ LUF DKK DEM GRD ESP FRF IEP ITL NLG ATS PTE FIM SEK GBP JPY USD euro Belgian/ Luxembourg franc Danish krone Deutsche Mark Greek drachma Spanish peseta French franc Irish pound Italian lira Dutch guilder Austrian schilling Portuguese escudo Finnish markka Swedish krona Pound sterling Japanese yen US dollar.
Valutaer E BEF/ LUF DKK DEM GRD ESP FRF IEP ITL NLG ATS PTE FIM SEK GBP JPY USD euro Belgiske/ Luxembourgske franc Danske kroner D-mark Græske drachmer Spanske pesetas Franske franc Irske pund Italienske lire Hollandske gylden Østrigske schilling Portugisiske escudos Finske mark Svenske kroner Britiske pund Japanske yen Dollar.

On 9 January the Austrian schilling joined the group of Union currencies participating in the exchangerate mechanism of the EMS.
Den østrigske schilling tilsluttede sig den 9. januar gruppen af unionsvalutaer, der deltager i valutakursmekanismen inden for EMS.

Membership of the Exchange Rate Mechanism( ERM) Membership since Devaluation of bilateral central rate on country 's own initiative Maximum upward(+) and downward(-) deviations from central rates in the ERM grid(%) against( a) Belgian franc Danish krone Deutsche Mark Spanish peseta French franc Irish pound Italian lira Dutch guilder Austrian schilling Finnish markka.
Medlemskab af ERM Medlem siden Devaluering af bilaterale centralkurs på landets eget initiativ Maksimal afvigelse opad(+) og nedad(-) fra centralkurserne i ERM-båndet, pct. mod( a) belgiske franc danske kroner D-mark spanske pesetas franske franc irske pund italienske lire hollandske gylden østrigske schilling finske mark.

By virtue of its presence on the Austrian Schilling and Swe dish krona markets, the EIB has already established contacts with financial circles in the three new Member States of the Union.
EIB er allerede aktiv på markederne for østrigske schilling og svenske kroner og har allerede knyttet kontakt med det finansielle miljø i Unionens nye medlems lande.

Ten currencies- the Belgian franc, the Danish crown, the German mark, the Spanish peseta, the French franc, the Irish pound, the Luxembourg franc, the Dutch guilder, the Austrian schilling and the Portuguese escudo- have been in the ERM for more than two years at the time of this examination.
Ti valutaer- den belgiske franc, den danske krone, den tvske mark, den spanske peseta, den franske franc, det irske pund, den luxembourgske franc, den nederlandske gylden, den østrigske schilling og den portugisiske escudo- havde været med i ERM i mere end to år, da denne undersøgelse blev foretaget. Den finske mark kom med i ERM i oktober 1996.

Austrian schilling Belgian franc German mark Danish krone Spanish peseta Finnish markka French franc Pound sterling Greek drachma Irish pound Italian lira Luxembourg francDutch guilder Portuguese escudo Swedish krona United States dollar.
Østrigske schilling Belgiske francs Tyske mark Danske kroner Spanske pesetas Finske mark Franske francs Pund sterling Græske drakmer Irske pund Italienske lire Luxembourske francs Nederlandske gylden Portugisiske escudos Svenske kroner Amerikanske dollars.

The exchange rate criterion During the two-year reference period from March 1996 to February 1998 ten currencies( the Belgian/ Luxembourg franc, the Danish krone, the Deutsche Mark, the Spanish peseta, the French franc, the Irish pound, the Dutch guilder, the Austrian schilling and the Portuguese escudo) have been participating in the ERM for at least two years before this examination, as stated by the Treaty.
Valutakurskriteriet I den to-årige referenceperiode fra marts 1996 til februar 1998 har 10 valutaer( belgiske/ luxembourgske franc, danske kroner, D-mark, spanske pesetas, franske franc, irske pund, hollandske gylden, østrigske schilling og portugisiske escudos) deltaget i ERM i mindst to år før denne undersøgelse, jf. det i traktaten nævnte krav.

III Exchange rate developments Table 8( a) Austria: Exchange rate stability( b) Key indicators of exchange rate pressure for the Austrian schilling Chart 6 Austrian schilling: Deviations from ERM bilateral central rates Table 9 Austrian schilling: Measures of the real effective exchange rate vis-- vis ERM Member States Table 10 Austria: External developments.
III Valutakursudviklingen Tabel 8 Figur 6 Tabel 9 Tabel 10( a) Østrig: Valutakursstabilitet( b) Væsentlige indikatorer for valutakursspændinger for østrigske schilling Østrigske schilling: Afvigelser fra de bilaterale centralkurser i ERM Østrigske schilling: Mål for den reale effektive valutakurs over for ERM-medlemslande Østrig: Udvikling i eksterne forhold.

Membership of the Exchange Rate Mechanism( ERM) Membership since Devaluation of bilateral central rate on country 's own initiative Maximum upward(+) and downward(-) deviations from central rates in the ERM grid(%) against( a) Belgian franc Danish krone Deutsche Mark Spanish peseta French franc Irish pound Dutch guilder Austrian schilling Portuguese escudo Finnish markka Source: European Commission and EMI calculations.
Medlemsskab af ERM Medlem siden Devaluering af bilateral centralkurs på landets eget initiativ Maksimal afvigelse opad(+) og nedad(-) fra centralkursern i ERM-båndet( pct.) mod( a) belgiske franc danske kroner D-mark spanske pesetas franske franc irske pund hollandske gylden østrigske schilling portugisiske escudos finske mark Kilde: Europa-Kommissionen og EMI-beregninger.

The Luxembourg franc has been participating in the ERM since its inception on 13 March 1979, i.e. for much longer than two years prior to the examination( see Table 8a). Focusing on the reference period from March 1996 to February 1998, the currency has normally traded close to its central rates against other ERM currencies and very close to those vis-- vis the Deutsche Mark, the Dutch guilder and the Austrian schilling see Chart 4 and Table 8a.
Fokuseres på referenceperioden fra marts 1996 til februar 1998 har valutaen normalt været handlet tæt på centralkurserne over for de andre ERM-valutaer og meget tæt på centralkurserne over for den tyske mark, den hollandske gylden og den østrigske schilling( se figur 4 og tabel 8a). Den luxembourgske franc har til tider været handlet uden for udsvingsgrænserne over for adskillige medlemsvalutaer.

Membership of the Exchange Rate Mechanism( ERM) Membership since Devaluation of bilateral central rate on country 's own initiative Maximum upward(+) and downward(-) deviations from March 1996 average bilateral rates(%) against( a) ERM currencies: Belgian franc Danish krone Deutsche Mark Spanish peseta French franc Irish pound Italian lira Dutch guilder Austrian schilling Portuguese escudo Finnish markka Non-ERM currencies: Swedish krona Pound sterling Source: European Commission and EMI calculations.
Medlemsskab af ERM Medlem siden Devaluering af bilateral centralkurs på landets eget initiativ Maksimal afvigelse opad(+) og nedad(-) fra gennemsnitlige bilaterale kurser fra marts 1996( pct.) mod( a) ERM-valutaer: Belgiske franc Danske kroner D-mark Spanske pesetas Franske franc Irske pund Italienske lire Hollandske gylden Østrigske schilling Portugisiske escudos Finske mark Ikke-ERM-valutaer: Svenske kroner Britiske pund Kilde: Europa-Kommissionen og EMI-beregninger.