Eksempler på brug af Bachelors på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
All bachelors.
Reasonable terms for bachelors.
Der er rimelige vilkår for ungkarle.Bachelors, beware.- All we can say is!
Vi kan blot sige: Ungkarle, vogt jer!Sea lions. Bachelors.
Søløver. Ungkarle.Bachelors are supposed to be untidy, aren't they?
Ungkarle skal være sjuskede, ikke?
Folk også translate
Min utbildning: Bachelors degree.
Married men live much longer than bachelors.
Gifte mænd lever længere end ungkarle.We're gonna be bachelors in Europe. Why?
Fordi vi skal være ungkarle i Europa.- Hvorfor?What you get from renting to bachelors.
Det får man af at udleje til ungkarle.Okay, bachelors, who's next? congratulations?
Tillykke. Godt, ungkarle, hvem er den næste?All we can say is… bachelors, beware!
Vi kan blot sige: Ungkarle, vogt jer!Confirmed bachelors can have a change of heart.
They say married men live much longer than bachelors.
Gifte mænd lever længere end ungkarle.Why? We're gonna be bachelors in Europe?
Fordi vi skal være ungkarle i Europa.- Hvorfor?You see, Eliza,all men are not confirmed old bachelors.
Ser du, Eliza,ikke alle maend er urokkelige ungkarle.Congratulations! Okay, bachelors, who's next?
Tillykke. Godt, ungkarle, hvem er den næste?Patron Saint of travelers, sailors,pilots, and bachelors.
Skytshelgen for rejsende,sømænd, piloter… og ungkarle.Reasonable terms for bachelors, that's why.
Hvorfor?- Der er rimelige vilkår for ungkarle.All the bachelors in New York, we're all competing for the same women.
Alle unkarle i New York, vi slås om… de samme kvinder.Because we're gonna be bachelors in Europe, Peter. Why?
Fordi vi skal være ungkarle i Europa.- Hvorfor?The students werenow known as baccalaureus, like today's bachelors.
De studerende kunne nu kalde sig baccalaureus,der stadig findes i titlen bachelor.It's in the bachelors corridor, miles from my room.
Det er i bachelorer korridor, miles fra mit værelse.Specialty in propulsion from MIT with a bachelors from Penn.
Speciale I fremdrift, fra MIT, med en bachelor fra Penn.You and me, two bachelors knockin' about in the wild.
Du og jeg, to ungkarle som driver omkring i vildmarken.If you're thinking of killing one of the bachelors, I have some ideas.
Hvis du vil dræbe én af ungkarlene, har jeg et par idéer.You and me, two bachelors knocking about in the wild.
Du og jeg, to ungkarle som driver omkring i vildmarken.Notice that"Student" only applies for students at a bachelors or masters level.
Bemærk at"Studerende" gælder for studerende på bachelor- eller kandidatniveau.I would not say the bachelors of Wittenberg have been tardy.
Jeg mener nu ikke, at ungkarlene i Wittenberg har været sendrægtige.Develop or update degree courses on the basis of short cycle education Bachelors/ Masters.
Indebærer udvikling eller ajourføring af akademiske grader på basis af kortvarige uddannelser bachelor/ magisterniveau.Paul holds an MBA from Stanford and a Bachelors in Physics from Manchester University.
Paul har en MBA fra Stanford og en bachelor i fysik fra Manchester University.
