Eksempler på brug af Back pains på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Millions lost because of back pains.
No more back pains because of cheap beds.
Prevantion and/or reduction of back pains.
Prævention og/eller minimering af rygsmerter.Do you get neck and back pains when waking up in the morning?
Du få halsen og tilbage smerter når vågne op om morgenen?Do you wish to prevent effectively any back pains?
Contact your doctor if the back pains are accompanied by a lack of bladder control.
Kontakt læge: Hvis rygsmerterne ledsages af manglende kontrol med vandladningen.There is an effective cure and prevention for back pains.
Der er en effektiv og forebyggende kur for rygsmerter.Back pains can have several causes but are often related to a mechanical phenomenon.
Smerter i ryggen kan have flere årsager, men er ofte knyttet til noget mekanisk.Before the trial 22 persons reported back pains on the scale 1, 2 and 3.
Før forsøget rapporterede 22 personer om rygsmerter på skalaen 1, 2 og 3.With a good posture however,you can eliminate the fear of experiencing back pains.
Med en god kropsholdning dog,Du kan eliminere frygten for oplever rygsmerter.Well defined trunk muscles prevent back pains and support a good and healthy posture.
En god udpræget torsomuskulatur forebygger rygproblemer og fremmer en god og sund holdning.We can also do some simple stretches while sitting to avoid extreme back pains.
Vi kan også gøre nogle enkle strækninger mens du sidder at undgå ekstreme rygsmerter.As my back pains have eased off, I have enjoyed work more and been more efficient.
Efterhånden som mine rygproblemer er aftaget, er jeg begyndt at nyde arbejdet mere og er blevet mere effektiv.Sitting in a posture where the back is rounded is the main reason for back pains.
At sidde i en stilling, hvor ryggen er afrundet er den største årsag til rygsmerter.Back pains are a real gold mine for the manufacturers and sellers of pain killers, and for clinics.
Rygsmerter er en rigtig guldgrube for producenter og sælgere af smertestillende og til klinikker.Even though my way of life was active and healthy,I suffered from back pains while sitting in the office.
Selv om min livsstil var aktiv og sund,led jeg af rygsmerter, når jeg sad på kontoret.Neck and back pains especially have increased to a remarkable level to prevent sufferers from being able to work.
Nakke- og rygsmerter er især steget til et bemærkelsesværdigt stadie og forhindrer de syge i at arbejde.In percentage, the number of people reporting no back pains or problems had increased from 68,5% to 92,9.
I procent var antallet af personer, der rapporterede om ingen rygsmerter eller problemer steget fra 68,5% til 92,9.Back pains due to lack of movement are one of the most frequent reasons for being absent at work or for general discomfort.
Ondt i ryggen pga. for lidt bevægelse er en af de hyppigste grunde til fravær eller almindelig utilpashed.By adopting all this you will avoid sitting disorders and most MSD,such as back pains, fatigue, and poor posture.
Ved at gøre dette vil du undgå siddelidelser ogde fleste MSD såsom rygsmerter, træthed og dårlige arbejdsstillinger.According to National Institute of Health, back pains are the second largest reason for going to a doctor, immediately after flu symptoms.
Ifølge National Institute of Health er rygsmerter den næststørste årsag til at gå til en læge umiddelbart efter influenzasymptomer.Team Rider BYRD-Chesterfield speaks lying on a special mattress in the tent infirmary,with strong back pains for stroke for.
Team Rider BYRD-Chesterfield taler liggende på en speciel madras i telt infirmary,med stærke rygsmerter for slagtilfælde for.Most of us know the difference between having back pains or not. What it means for wellbeing and effort at work!
De fleste af os kender forskellen mellem at have rygsmerter eller ej, og hvad det betyder for trivsel og indsats på arbejdspladsen!It is worth mentioning also the helpful remedial effect of the HGH Supplements on such signs of aging as back pains and memory loss.
Det er værd at nævne også de nyttige afhjælpende virkninger af HGH kosttilskud på sådanne tegn på ældning som ryg smerter og hukommelsestab.Doctors do not consult you properly Back pains are a real gold mine for the manufacturers and sellers of pain killers, and for clinics.
Læger undersøger dig ikke ordentligt. Rygsmerter er en rigtig guldgrube for producenter og sælgere af smertestillende og til klinikker.It is estimated that in America 93 million working days are lost every year because of back pains- that is 11 trillion dollars yearly.
Det anslås, at 93 millioner arbejdsdage går tabt i USA hvert år på grund af rygsmerter- det er 11 billioner(11.000.000.000.000) dollars årligt.Purchase a Kettler back machine and prevent back pains The best insurance against back problems are well-exercised back muscles.
Køb en rygtræner fra Kettler og forebyg rygsmerter Den bedste forsikring imod Having strong muscles around your spine is the Alpha and Omega of keeping your body healthy and well-functioning and your abdomen andwaist well proportioned, and keeping back pains at arm's length.
At have en stærk muskulatur omkring rygsøjlen er alfa omega for en sund velfungerende krop, for at mave ogtalje er velformet og for at holde rygsmerterne på afstand.The reduction of back pains and muscular dysbalances as well as the stabilization of the musculoskeletal system and the prophylaxis of injuries are positive effects.
Reduceringen af rygsmerter og muskulær ubalance er ligeledes positive virkninger som stabilisering af bevægelsesapparatet og forebyggelse af skader.However, the traditional lying position is not the best way to examine back pains because those pains that only arise in specific positions or movements may not be identified.
Men den traditionelle liggestilling er ikke den bedste måde at undersøge rygsmerter på, for disse smerter opstår kun i bestemte stillinger eller også kan bevægelserne ikke identificeres.
