Hvad er oversættelsen af " BACK OVER THERE " på dansk?

• derover igen
• tilbage derovre
• tilbage dertil
• tilbage der
• derhenne

Eksempler på brug af Back over there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Back over there?
Tilbage dertil?

Body's back over there.
Liget er derhenne.

Back over there. Good. Done.
Gå derover igen. Godt. Færdig.

Body is back over there.
Liget er derhenne.

Bathroom?- Yeah, it's straight back over there.
Toilettet? Ja, det er lige derovre.

Get back over there.
Gå derover igen.

Yeah, it's straight back over there.
Ja, det er derude.

Get back over there.
Kom tilbage der til.

We will just go back over there.
Vi kan bare køre derhen igen.

Done. Back over there. Good.
Gå derover igen. Godt.

Why don't you get back over there?
Hvorfor tager du ikke tilbage.

Good. Back over there. Done.
Gå derover igen. Godt. Færdig.

If you all stand back over there.
Hvis I alle går tilbage der til.

Way back over there, uh, there goes his little twin brother.
Vej tilbage derovre, uh, der går hans lille tvillingebror.

I'm going back over there.
Jeg vil tage tilbage.

I would do it, but I don't want to go back over there.
Jeg kunne godt gøre det men jeg vil ikke der over igen.

He's back over there.
Han er tilbage derovre.

I guess I should go back over there.
Jeg må hellere gå derover igen.

You wouldn't have had to been scared because I would have called 911 and you wouldn't have been going back over there.
Det havde du ikke behøvet at være, for jeg ville have ringet 112, og så skulle du ikke derover igen.

We gotta get back over there.
Vi må tilbage igen.

Send me back over there to kill other poor people. I will not let my person… Yes. Yes, I… I will not let anyone.
Flere fattige mennesker. sende mig derover igen Ja. for at dræbe Jeg vil ikke lade mig… Jeg vil ikke lade nogen.

Done. Good. Back over there.
Gå derover igen. Godt.

Some fresh tires tracks back over there.
Nogle friske dæk spor derovre.

Don't go back over there.- What?
Tag ikke derover igen.- Hvad?

Kelsey, I'm going to take you back over there.
Kelsey, jeg tager dig med tilbage dertil.

But do not go back over there without all of it.
Gå ikke derhen uden hele beløbet.

I guess you better get back over there.
Det er vel bedst, at du kører tilbage.

Jo can get her magic back over there while over here.
Jo kan få sin magi tilbage derovre, mens vi er herovre.

Hey, guys, I'm gonna send you back over there.
Hey, folkens, jeg sender jer tilbage derover.

Before I went back Over there.
Før jeg tog tilbage dertil.