Hvad er oversættelsen af " TILBAGE DERTIL " på engelsk?

• back there
• back to that place
• go back
• thither again

Eksempler på brug af Tilbage dertil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tag tilbage dertil.
Go back to that place.

Du må ikke tage tilbage dertil.
You can't go back there.

Gå tilbage dertil hurtigt.
You get back there quick.

Jeg går ikke tilbage dertil.
I won't go back there.

Vi tager tilbage dertil, for der er vort land.
We will go back there, for there is our country.

Vi skal vel ikke tilbage dertil?
We don't have to go back.

Jeg vil tilbage dertil og lægge mig.
I want to go back there and lay down.

Jeg nægter at tage tilbage dertil.
I refuse to go back there.

Vi må tilbage dertil… Tømt.
We need to get back there.

Du behøver aldrig gå tilbage dertil.
You never have to go back there.

Vi må tilbage dertil.
We need to get back there.

Det var mine tilhængere tilbage dertil.
Those were my supporters back there.

Vi må tilbage dertil!
We have to get back out there.

Jeg lover dig, at vi vil komme tilbage dertil.
And I promise we will get back there.

Jeg skal tilbage dertil nu.
I need to go back there now.

Hvad hvis han siger, jeg må tilbage dertil?
What if he's telling me I have to go back?

Gå ikke tilbage dertil.
Don't go back there.

Jeg vil hellere dø end at skulle tilbage dertil.
I would rather die than go back there.

Vi burde tage tilbage dertil.
We should go back there.

Ely må ikke være hjemme. Og så må vi tilbage dertil.
We gotta make sure Ely is not home… and second of all, we gotta go back.

Vi er på vej tilbage dertil nu.
We're headed back there now.

Murdock og jeg næsten købte gården tilbage dertil.
Murdock and I almost bought the farm back there.

Jeg må flyve tilbage dertil nu.
I have to fly back there right now.

Abraham svarede:"Vogt dig vel for at bringe min Søn tilbage dertil!
And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.

Jeg vil ikke tilbage dertil.
I'm not going back to that place.

Men hvis Pigen ikke vil følge dig, så er du løst fra Eden til mig; men i intet Tilfælde må du bringe min Søn tilbage dertil!
And if the woman will not be willing to follow thee, then thou shalt be clear from this my oath: only bring not my son thither again.

An2}Og du skal tilbage dertil.
And you have to go back there.

Det tog mig ti år at komme tilbage dertil.
It took me ten years to get back to that place.

Vi skal ikke tilbage dertil.
We are never going back to that place.

De var gode mennesker tilbage dertil.
Those were good people back there.

Hvordan man bruger "tilbage dertil" i en Dansk sætning

Jeg vil aldrig vende tilbage dertil.Mere Joelleizer OK, men ikke noget særligt Denne restaurant tog over fra Shogun 18.

Det er udenfor luftfart, og det er ikke sikkert, hun vil tilbage dertil. »Primera Air er det bedste job, jeg har haft.

Jeg vender nu tilbage dertil, hvor jeg slap, da jeg gav mig til at fortælle dette. 1.

Jeg vil helt sikkert vende tilbage dertil.

Børn og børnebørn har ikke samme forhold til oprindelsesegnen, og de har ikke et ønske om at vende tilbage dertil.

Det var så de 150 kroner ud ad vinduet og jeg vender ALDRIG tilbage dertil!

I hanoi fik jeg saa set lidt af byen, men da jeg kommer tilbage dertil havde jeg ikke saa travlt.

Jeg havde lyst til, at tage en tur tilbage dertil, men bare at tage tingene fra A til B til C … niksen!

Jeg tror på, at I kan finde tilbage dertil igen.

Fantastisk, venlig betjening, afslappet atmosfære, jeg kunne blive ved, men nu er jeg distraheret tænke på, når vi kan komme tilbage dertil.

Hvordan man bruger "back to that place, go back" i en Engelsk sætning

Go back to that place where we lost contact.

Go back to Truce Canyon and go back to end of time.

You go back home and try to go back to sleep.

He kept wanting to go back to work or go back home.

Go back out. * Go back to where the giant block is.

Never going back to that place ever again!

Go back to that place where it all began.

The visits go back years, and Caton's questions go back months.

Will definitely go back to this hotel if go back to Patagonia.

If we could go back tomorrow, we would go back tomorrow.