Hvad er oversættelsen af " TILBAGE DERUDE " på engelsk?

• back out there

Eksempler på brug af Tilbage derude på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad er der tilbage derude?
What's still out there?

Efter Alby fik stikker, er de ikke i nogen travlt med at komme tilbage derude.
After Alby got stung, they're not in any hurry to get back out there.

Du får tilbage derude igen.
You get back out there again.

Vi kan ikke bare gå tilbage derude.
We can't just go back out there.

Er der nogen tilbage derude, som er klar til at gøre deres pligt?
Anyone still out there ready to perform their duties?

Jeg lægger dig tilbage derude.
I am putting you back out there.

Men hvis jeg ikke få ham ud af mit hus og på hans lystige vej, før jeg vidste det, jeg kunne være tilbage derude selv.
But if I didn't get him out of my house and on his merry way, before I knew it I might be back out there myself.

Newt, vi skal gå tilbage derude.
Newt, we gotta go back out there.

Must Love Dogs Jeg besluttede at lytte til min familie og komme tilbage derude.
Must Love Dogs I decided to listen to my family and get back out there.

Men du er ikke tilbage derude alene.
But you're not going back out there alone.

Der er så få rigtig søde fyre tilbage derude.
There are so few genuinely nice guys out there.

Men du er ikke tilbage derude alene. Okay.
But you're not going back out there alone. All right.

Hvad ville du give for at være tilbage derude?
What would you give to be back out there?

Jeg kan ikke gå tilbage derude.- Please. Skrid.
Now get out! Please, I can't go back out there.

Julie, Hvornår vil du så komme tilbage derude?
Julie, when are you gonna get back out there?

Snart var der kun få normale tilbage derude og senere herinde.
Soon there were only a few of us normal ones left out there, and finally, in here.

Bellamy kan ikke vente med at komme tilbage derude.
Bellamy can't wait to get back out there.

Og jeg kan ikke gå tilbage derude.
And I can't go back out there.

Men hun fortalte mig på sit dødsleje, Du får tilbage derude igen.
But she told me on her deathbed, You get back out there again.

Så lige en Busmeta tilbage derude.
So, one more bus meta out there.

Og hvis der ikke er noget tilbage derude?
What if there's nothing out there?

Du har 11/2 time tilbage derude.
You have 1 hour, 30 minutes surface time left.

Der er stadig nogle gode nogle tilbage derude.
There are some good ones out there.

Og hvis der ikke er noget tilbage derude?
What if there's nothing out there? What if there is nothing left?

Nu fyre op at gamle turbolader… Og jeg vil have dig til at vide, at når du går tilbage derude… Du ikke vil derud alene.
And I want you to know that when you go back out there… Now, stoke up that old turbo charger… you ain't going out there alone.

Nu fyre op at gamle turbolader… Og jeg vil have dig til at vide, at når du går tilbage derude… Du ikke vil derud alene.
You ain't going out there alone. and I want you to know that when you go back out there… Now, stoke up that old turbo charger.

Og de skal kende, at jeg er HERREN deres Gud, når jeg efter at have ført dem i Landflygtighed blandt Folkene samler dem i deres Land uden at lade nogen af dem blive tilbage derude 39:29 og ikke mere skjuler mit Åsyn for dem, da jeg har udgydt min Ånd over Israels Hus, lyder det fra den Herre HERREN.
When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies' lands, and am sanctified in them in the sight of many nations; 28 Then shall they know that I am the LORD their God, which caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them unto their own land, and have left none of them any more there.

Weaver sendte noget, han fandt derude, tilbage til Hope Plaza.
Weaver shipped something he found out there back to Hope Plaza.

Hvordan man bruger "tilbage derude" i en Dansk sætning

Navn: Cristel/ Alder: 18 år/ Vækst: 156/ Vægt: 59 Kom tilbage derude Tag en dyb indånding og nyde processen med dating igen.

Call Us : (1)320 171 767 Hvordan man kommer tilbage derude og begynder at danse Farer ved dating for ung Serienr.: 941309765.

Så vent bare med at gemme solcremen og bermudashortsne væk - der er masser af golf tilbage derude endnu.

Kom tilbage derude Tag en dyb indånding og nyde processen med dating igen.

Står du og mangler en gave som ikke "bare"er en i rækken , ikke er en af de "rester" der er ved at være tilbage derude og som kræver en kø at "få lov" at købe?

Til sidst er der kun svinegården, fattiggården og kirkegården tilbage derude på landet, lyder et fremtidsscenarium fra Kjeld Hansen.

Navn: Våge/ Alder: 29 år/ Vækst: 168/ Vægt: 70 Kom tilbage derude Tag en dyb indånding og nyde processen med dating igen.

Han ændrer, hvordan han bruger sociale medier Dette er en undværende træk, som fyre gør, når de forbereder sig på at komme tilbage derude efter et sammenbrud.

Sved, og skyl dem derefter af for at komme tilbage derude.

Heller ikke meget arbejde tilbage derude, bortset fra at man jo altid kan finde endnu et sted at luge.

Hvordan man bruger "back out there" i en Engelsk sætning

Good luck getting back out there more.

Crikey better get back out there brrr.

Heading back out there again in September.

Get back out there and find her!

Now get back out there and write.

I’m going back out there now.

He’s always back out there trying.

We'll be back out there next weekend.

Get back out there New Mexico!

I’ll be back out there one day!