Hvad er oversættelsen af " RIGHT THERE " på dansk?

• lige der
• der straks
• derovre
• derhenne
• bare der
• ret der
• det der
• står der
• iige der
• lige dér

Eksempler på brug af Right there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Right there.
Det der.

He's Right There!
Han er Iige der.

Right there.
Iige der!

It's right there.
Det er derhenne.

Right there. I got a 98.
Derhenne.- Jeg fik 98.

You're right there.
Du har ret der.

Right there, your attitude lately.
Det der. Din attitude.

I was right there.
Jeg var derhenne.

Right there by the dungeon's fine.
Derhenne ved grotten er fint.

I was right there.
Jeg havde ret der.

That would be that Ford right there.
Det må være den Ford derovre.

You, right there.
Dig derovre.

Yeah, I will be right there.
Ja, er der straks.

I'm right there with you.
Jeg er lige der med dig.

Yeah, yeah?- Right there.
Ja. -Lige der.

Be right there, Deb Deb!
Jeg er der straks, Deb-Deb!

You stay right there.
Bliv du bare der.

Be right there with your tea!
Jeg er der straks med din te!

Put that right there.
Put denne ret der.

Stop right there, son. I believe you.
Stop bare der, knægt, Jeg tror på jer.

Yes, you did, right there.
Jo, lige der.

Stop right there, Lieutenant.
Stop bare der, løjtnant.

The phone's right there.
Telefonen står der.

Stay right there, sucker.
Du bliver bare der, dit svin.

That's his house right there.
I det hus derhenne.

You're right there, sire.
Du har ret der, herre.

Tell him we will be right there.
Fortæl ham, vi er der straks.

I will be right there, Captain.
Jeg er der straks, kaptajn.

You can use that phone right there.
De kan bruge telefonen derovre.

There! Right there!
Han går ind Iige der.