Hvad er oversættelsen af " BACK TO HIS ROOM " på dansk?

• tilbage til hans værelse
• ind på sit værelse

Eksempler på brug af Back to his room på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Take him back to his room.
Kør ham ind på sit værelse.

Had a few French 75s and he invited me back to his room.
Vi fik et par drinks og gik op på hans værelse.

He took it back to his room.
Han tog den med til sit værelse.

After a couple of hours, Sebastian went back to his room.
Efter et par timer gik Sebastian op på sit værelse.

Take him back to his room, please.
Tag ham med tilbage, til hans rum, tak.

Please escort Dr Dolittle back to his room.
Før Dr. Dolittle tilbage til hans værelse.

Get him back to his room? Um, how are you gonna?
Hvordan får du ham tilbage til hans værelse?

Chris traced it back to his room.
Chris sporede det til hans værelse.

He went back to his room, where he died two days later.
Han vendte såret tilbage til sit værelse, hvor han døde to dage senere.

Get Mr. merman back to his room.
Få mr Merman ind på hans stue.

Try to keep Snoozleberg on the right track and bring him back to his room!
Prøv at holde Snoozleberg på rette spor og bringe ham tilbage til hans værelse!

Get Mr. merman back to his room.
Få Mr. Merman tilbage på sit værelse.

Great. Um, how are you gonna get him back to his room?
Hvordan får du ham tilbage til hans værelse? Fedt?

On 9 September he moved back to his rooms at Nyhavn 18, now with the Misses Clara and Caroline Ballin as landladies.
September flytter han tilbage til sine værelser i Nyhavn 18, nu med frøknerne Clara og Caroline Ballin som værtinder.

He turned around and ran back to his room.
Han vendte sig og løb tilbage til sit værelse.

I once served a guest his last drink; a double vodka cranberry that he took back to his room. I will never forget along him if he would like to make it a double so I could make an extra dollar off him… He was staying on property with his law firm so I knew he wasn't driving but hours later he apparently decided to go for a drive anyway.
Jeg har engang tjente en gæst sin sidste drink; en dobbelt vodka tranebær, at han tog tilbage til sit værelse. Jeg vil aldrig glemme sammen ham, hvis han gerne vil gøre det til en dobbelt så jeg kunne gøre en ekstra dollar fra ham… Han boede på ejendommen med sin advokatfirma, så jeg vidste, at han ikke kørte, men timer senere han tilsyneladende besluttede at gå til et drev alligevel.

Yes, but he was gone when I went back to his room.
Ja, men han var væk, da jeg kom tilbage til hans stue.

Can you get him back to his room?
Kan du få ham tilbage til hans værelse?

A double vodka cranberry that he took back to his room.
En dobbelt vodka tranebær, at han tog tilbage til sit værelse.

Yeah. I sent him back to his room.
Ja… Jeg sendte ham ind på sit værelse.

To all his problems going on is going back to his room.
Elliotts løsning på alle problemer er at gå ind på sit værelse.

On Tuesday, he caught a glimpse of her ankle… and was forced back to his room for prayer and reflection.
Tirsdag, så han et stykke af hendes ankel. og blev nødt til at gå ind på hans værelse for at bede og tænke.

In the late afternoon he would walk slowly back to his rooms in College.
I den sene eftermiddag han ville gå langsomt tilbage til sine værelser i kollegiet.

Walter Cruz goes back to his own room. Ready?
Er du klar? Walter Cruz kommer tilbage til sit eget værelse.

But you don't know if he went back to his own room?
Men du ved ikke, om han gik tilbage til sit eget værelse?

Hvordan man bruger "back to his room" i en Engelsk sætning

Janos went back to his room and lay down.

Owen was running back to his room and SMACK!

He finally got back to his room after 4pm.

Sherman went back to his room and lay down.

I took him back to his room to change him.

He came back to his room in the 5200 wing.

Jerome went back to his room to get his things.

He was heading back to his room for the night.

Jordan goes back to his room and goes to bed.

He went back to his room and locked the door.

Hvordan man bruger "ind på sit værelse" i en Dansk sætning

Thomas kører derefter det pakkede rullebord ind på sit værelse, og sammen dækker de bord.

Pigen blev sendt ind på sit værelse.

Pædagogerne fjerner sig, og Mikkel får lov at gå ind på sit værelse.

Hun vendte sig om og gik modvilligt indenfor og ind på sit værelse.

Hun tumlede grædende ind på sit værelse, hvor hun lagde sig på sin seng og skrev en afskeds-sms til Lukas.

Så jeg sagde til hende at hun i så fald gerne måtte gå ind på sit værelse og være det der.

Uden at hilse på sin mor der sad i stuen, tog hun en øl og en pakke cigaretter og gik ind på sit værelse.

Godt, du har en storebror, der går sent i seng." Han smiler til mig og går ind på sit værelse.

Tess gik ind på sit værelse, hvor hun fandt en glaskrukke i sit skab.

Ja selvfølgelig." sagde han og tog min hånd, og trak mig med ind på sit værelse, hvorefter han lukkede døren.