Hvad er oversættelsen af " BACK TO THE APARTMENT " på dansk?

• tilbage til lejligheden
• hjem i lejligheden

Eksempler på brug af Back to the apartment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Back to the apartment.
Tilbage til lejligheden?

Let's go back to the apartment.
Lad os gå ind igen.

I will just go and see a movie and go back to the apartment.
Jeg går ud og ser en film og tager tilbage til lejligheden.

Come back to the apartment.
Kom med til lejligheden.

I feel like I might have to go back to the apartment.
Jeg må nok gå tilbage til lejligheden.

Go back to the apartment.
Gå tilbage til lejligheden.

Do not invite him back to the apartment.
Inviter ham ikke med hjem.

Go back to the apartment. Hey, Bridget.
Gå ind i lejligheden.- Hej, Bridget.

Denis, don't go back to the apartment!
Denis, du må ikke gå hjem!

Go back to the apartment, wait for further notice.
Gå tilbage til lejligheden, vent til du hører fra mig.

I'm gonna go back to the apartment.
Jeg tager tilbage til lejligheden.

One night when we were all standing half-naked in nightclothes on the street I asked Annie to keep an eye on the suitcase while I photographed the fire, but she didn't hear me in the noise and when we got back to the apartment.
En nat, da vi alle stod halvnøgne i nattøj på gaden, bad jeg Annie om at holde øje med kufferten, mens jeg fotograferede branden, men hun hørte mig ikke i larmen, og da vi kom tilbage til lejligheden.

I went back to the apartment.
Jeg tog tilbage til lejligheden.

The point is, the guys and I went back to the apartment.
Pointen er at mig og gutterne tog tilbage til lejligheden.

She came back to the apartment.
Hun kom tilbage til lejligheden.

In the bicycle basement, she got ill and crawled back to the apartment again.
L cykelkælderen blev hun dårlig og kravlede op l' lejligheden igen.

So we went back to the apartment and Ray was hollering.
Så vi gik tilbage til lejligheden.

Persuade the woman to go back to the apartment.
Overtal kvinden til at gå tilbage til lejligheden.

We can't go back to the apartment, and that kid's gonna die.
Vi kan ikke tage hen til lejligheden. Knægten vil dø.

Dig up on this kid, ok? and any other information you can I need you to go back to the apartment, Northfield College. get me a campus address.
Og finde adressen på skolen og andet, du kan finde om knægten, okay? Du skal tage tilbage til lejligheden- Northfield College.

I gotta get back to the apartment, Wax. I got so many things I need to take care of.
Jeg skal tilbage til lejligheden og ordne en masse ting.

I thought you went back to the apartment.
Jeg troede du var taget tilbage, til lejligheden.

When they got back to the apartment. which means Dale and Sonya were both roofied CSU found trace residual of barbiturates in the vodka glasses, And?
Da de kom hjem i lejligheden. hvilket betyder at Dale og Sonya var på stoffer Og? Teknisk afdeling fandt rester af sovemiddel i vodkaglassene?

Hey, Bridget. Go back to the apartment.
Gå ind i lejligheden.- Hej, Bridget.

When they got back to the apartment. CSU found trace residual of, uh, barbiturates in the vodka glasses, which means Dale and Sonya were both roofied.
Da de kom hjem i lejligheden. hvilket betyder at Dale og Sonya var på stoffer Og? Teknisk afdeling fandt rester af sovemiddel i vodkaglassene.

We were thinking about going back to the apartment- to hang out.
Vi tænkte på at tage hen i lejligheden og hygge.

And when we come back to the apartment, we're better human beings.
Så kommer vi tilbage til lejligheden som bedre mennesker.

Picture him with no resources and no clothes and no food and nothing but the knapsack that he was carrying with him, walking three miles back to the apartment where he would been living, only to find one small suitcase.
Forestil dig ham, uden ressourcer, uden tøj og mad, og ikke andet end den rygsæk, han havde med, gående, de seks km tilbage til den lejlighed, han boede i.

Alfred, can you go back to the apartment and grab what you can?
Alfred, kan du tage hjem i lejligheden og tage, hvad du kan?

They were confident that because the restaurant was so close, From a safe resort in Algarve in our safe country… In their conversations with the police, Madeleine's parents have made it clear they could get back to the apartment regularly it's just over this hedge, that whilst they didn't take up the offer of child care.
Madeleines forældre har tydeligt sagt, så var de sikre på, at fordi restauranten lå så tæt på, at de regelmæssigt kunne gå tilbage til lejligheden Fra et sikkert resort i Algarve i vores sikre land… den ligger lige bag hækken, at selvom de ikke benyttede sig af børnepasningen.

Hvordan man bruger "back to the apartment" i en Engelsk sætning

Our trek back to the apartment was rather leisurely.

I crawled back to the apartment and into bed.

Then back to the apartment for a lazy Sunday.

Got back to the apartment and Juvy was A.W.A.L.

Eventually we wander back to the apartment and lo!

She decided to head back to the apartment alone.

I came back to the apartment and checked again.

We headed back to the apartment and ordered in.

Then we started back to the apartment once again.

I head back to the apartment at Section 18.

Hvordan man bruger "hjem i lejligheden, tilbage til lejligheden" i en Dansk sætning

Da vi havde vandret byen tynd, tog vi hjem i lejligheden for at kokkerere julemad.

At dømme efter tidspunkt vi kom tilbage til lejligheden på meget senere, var det vist en klog beslutning.

Så vi endte med at tage tilbage til lejligheden og slappe af i nogle timer inden vi skulle af sted igen.

Ellers var det hjem i lejligheden og falde omkuld af træthed.

Ligeledes er der også kort afstand fra bunden af skovpisten, hvor det tager 5 minutter at gå tilbage til lejligheden.

Derfor flytter hun nu tilbage til lejligheden i Hellerup, men uden at indtræde i byrådet, som hun ellers blev valgt til 15.

Forleden, efter at have tumlet med tankerne, blev det for meget da han kom tilbage til lejligheden efter at have været på uni.

Bagefter tog jeg tilbage til lejligheden og så en film.

Efter en brud med sin kæreste vender Coach tilbage til lejligheden i sæson 3, efter to år væk fra serien.

Pernille og Kamilla sluttede sig til dem, og vi gik alle op og fik en is inden vi tog tilbage til lejligheden.