Eksempler på brug af Baptisms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No.- Not baptisms?- Funerals?
Funerals?- No.- Not baptisms?
Begravelser?- Ikke døbe?No.- Not baptisms?- Funerals?
Begravelser?- Ikke døbe?Usually you don't get something like this except at baptisms.
Funerals?- Not baptisms?- No?
Nej.- Ikke døbe?- Begravelser?Not baptisms?- Funerals?- No?
Nej.- Ikke døbe?- Begravelser?Funerals?- Not baptisms?- No.
Begravelser?- Ikke døbe?- Nej.Not baptisms?- No.- Funerals?
Nej.- Ikke døbe?- Begravelser?The anointing that takes place immediately after the baptisms.
Den salvelse, der finder sted umiddelbart efter dåb.No.- Not baptisms?- Funerals?
Nej.- Ikke døbe?- Begravelser?Usually you don't get something like this except at baptisms and weddings.
Not baptisms?- Funerals?- No.
Ikke døbe?- Begravelser?- Nej.At that time the priests began to keep church registers,i.e. records of baptisms, weddings and deaths.
På hans tid begyndte præsterne at føre kirkebøger,altså fortegnelse over dåb, ægtevielser og dødsfald.Not baptisms?- Funerals?- No.
Begravelser?- Ikke døbe?- Nej.It is very useful if you have to send archives,pictures of weddings, baptisms, excursions or other events.
Det er meget nyttigt, hvis du skal sende arkiver,billeder af bryllupper, dåb, udflugter eller andre begivenheder.Not baptisms?- No.- Funerals?
Begravelser?- Ikke døbe?- Nej?I guess he just came back to the town,he start to do funerals and baptisms and weddings and nobody knew.
Han vendte vel bare hjem til landsbyen ogbegyndte at forestå begravelser dåb og bryllupper, og ingen vidste et klap.Baptisms: The best wishes for your child.
Taufsprüche: De bedste ønsker for dit barn.Used since 1671 at the baptisms of all royal children.
Døbefonten er blevet benyttet siden 1671 ved alle kongelige børns dåb.For baptisms, communions, weddings… He never lets me down.
Til dåb, nadver, bryllupper… Han svigter aldrig.Usually these kinds of events, baptisms, confirmations, are family-only.
Normalt er begivenheder som dåb og konfirmation kun for familie.Group baptisms are held at the Grace hotel in Times Square.
Gruppe dåb afholdes på Grace hotel på Times Square.Due to its size is the perfect place to celebrate events, birthday parties,graduations, baptisms and communions.
På grund af sin størrelse er det perfekte sted at fejre begivenheder, fødselsdagsfester,gradueringer, dåb og communions.Weddings, baptisms, funerals, I know them back to front.
Bryllup, dåb, begravelse. Jeg kan alt udenad.And when John had baptized these three, he dismissed the others for the day,announcing that he would resume baptisms at noon the next day.
Da Johannes havde døbt disse tre, sendte han de andre væk for resten af dagen og meddelte, athan ville genoptage dåben ved middagstid den næste dag.That I go to baptisms, baby showers, birthday parties.
Family bibles, which were common in the Victorian period, were handed down through a family, with each generation recording information about the family's history inside it, such as births,deaths, baptisms, confirmations and marriages.
Familiebibler, der var almindelige i den victorianske periode, blev afleveret gennem en familie, hvor hver generation optog information om familiens historie inde i den, såsom fødsler,dødsfald, dåb, bekræftelser og ægteskaber.Prayers, baptisms and such for anyone inclined to accept the Savior.
Bøn og dåb for alle, der accepterer frelseren.Capable of sorting anddisplaying events such as birthdays, baptisms, anniversaries, excursions, and more without a manual sorting of the user.
Kan sortere ogvise begivenheder som fødselsdage, dåb, jubilæer, udflugter og mere uden manuel sortering af brugeren.Baptisms are considered the day of spiritual birth of a person.
Dåb betragtes som dagen for en persons åndelige fødsel.
