Hvad er oversættelsen af " BASED ON THE WORK " på dansk?

• baseret på arbejdet
• baseret på arbejde
• ud fra det arbejde

Eksempler på brug af Based on the work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

An indicator based on the work of famous trading author Daryl Guppy.
En indikator baseret på arbejdet af berømte handel forfatter Daryl Guppy.

In fact she later published two papers based on the work of her dissertation.
Faktisk hun senere offentliggjort to papers baseret på arbejdet i hendes afhandling.

Both may be based on the work of Thabit ibn Qurra, or the work of ibn Aflah, Abu'l-Wafa, and Thabit ibn Qurra may all be based on some still unknown source.
Begge kan være baseret på arbejdet i Thabit ibn Qurra, eller arbejdet i ibn Aflah, Abu'l-Wafa, og Thabit ibn Qurra, kan alle være baseret på nogle stadig ukendt kilde.

As a result the criminal operators generate profit based on the work done.
Som et resultat de kriminelle operatører generere overskud baseret på det udførte arbejde.

Much of this was based on the work of the grammarians of Classical Arabic.
Meget af dette var baseret på arbejdet i grammarians af klassisk arabisk.

We note that time is running out, and the Presidency is keen to ensure concrete progress in the negotiations based on the work already done.
Vi noterer os, at tiden er knap, og formandskabet er stærkt interesseret i at sikre konkrete fremskridt i forhandlingerne baseret på det arbejde, der allerede er udført.

Model of the art deco period based on the work of J. de Roncourt on a black marble base..
Model af art deco periode baseret på arbejdet i J. de Roncourt på en sort marmor base.

This ensures privacy, by using virtualization zones, known as TrustZones, so you can choose the appropriate environment, based on the work which you are doing.
Dette sikrer privatlivets fred, ved anvendelse af virtualisering zoner, kendt som TrustZones, så du kan vælge det rette miljø, baseret på det arbejde, som du gør.

The draft Regulation is mainly based on the work of the Madrid Forum, which was attended by different market participants.
Forslaget til forordning er især baseret på arbejdet i Madrid-forummet, som forskellige markedsdeltagere deltog i.

This was his first work on the topic that would play a major role in his research over the next few years and it was based on the work of Schröder, Boole and Charles Peirce.
Dette var hans første arbejde på det emne, vil spille en stor rolle i hans forskning i løbet af de næste par år, og det var baseret på arbejdet i Schröder, Boole og Charles Peirce.

The changes in the external transit procedure are based on the work of Parliament's Committee of Inquiry, which approved the changes in 1997.
Ændringerne i den eksterne forsendelsesprocedure er baseret på arbejdet i Parlamentets undersøgelsesudvalg, hvor ændringerne godkendtes i 1997.

During this time he began to publish articles, the first one An application of a Newton-like method to the Euler-Lagrange equation in 1969 based on the work of his doctoral thesis.
I løbet af denne tid begyndte han at udgive artikler, hvoraf det første en anvendelse af et Newton-lignende metode til Euler-Lagrange ligning i 1969 baseret på arbejdet i sin doktordisputats.

It has spawned several distributions which are nowadays based on the work done in Debian, as allowed and encouraged by Free Software customs.
Den har været udgangspunkt for flere distributioner, som i dag er baseret på arbejde, der foretages i Debian, hvilket fri software-skik tillader og opfordrer til.

De Broglie's doctoral thesis Recherches sur la théorie des quanta(Researches on the quantum theory) of 1924 put forward this theory of electron waves, based on the work of Einstein and Planck.
De Broglie's ph.d. -afhandling Recherches sur la théorie des quanta(Forskninger om quantum teori) i 1924 fremsatte denne teori om electron bølger, der er baseret på arbejdet i Einstein og Planck.

When the Israeli Opera plans a new production based on the work of Hanoch Levin, Israel's most famous playwright, Helnwein is hired as Production Designer.
Da den israelske opera planlagde en ny produktion baseret på et værk af Hanoch Levin, Israels mest berømte skuespilforfatter, blev Helnwein ansat som produktionsdesigner.

A great deal of poetry was written, by poets such as Dunash ben Labrat, Solomon ibn Gabirol, Judah ha-Levi and the two Ibn Ezras, in a“purified” Hebrew based on the work of these grammarians, and in Arabic quantitative metres.
En stor del af poesi blev skrevet af digtere såsom Dunash ben Labrat, Solomon ibn Gabirol, Juda ha-Levi, og de to Ibn Ezras, i en"renset" Hebrew baseret på arbejdet i disse grammarians, og på arabisk kvantitative meter.

A Debian derivative is a distribution that is based on the work done in Debian but has its own identity, goals and audience and is created by an entity that is independent from Debian.
Et Debian-derivativ er en distribution, som er baseret på arbejde udført af Debian, men med sin egen identitet, målsætninger og målgruppe, og er oprettet uafhængigt af Debian.

The European Council welcomes the Council's political agreement on the new Community guidelines for the development of the trans-European transport net work, based on the work carried out by the Van Miert Group.
Det Europæiske Råd bifalder den politiske enig hed i Rådet om Fællesskabets nye retningslinjer for ud vikling af det transeuropæiske transportnet, der bygger på arbejdet i Van Miert-gruppen. Alle medlemsstater i det udvidede EU vil takket være disse retningslinjer få mulighed for at deltage fuldt ud i det indre marked.

Since so much of Feldman's later work was based on the work he undertook for this thesis we give a brief overview of its main results at this point.
Da så meget af Feldman's senere arbejdet var baseret på det arbejde, han påtog sig for denne afhandling, vi giver en kort oversigt over de vigtigste resultater på dette punkt.

Guppy(Long and Short)- MT4 Indicators CLOSE MT4 Indicators MT4 Indicators Forex Strategies Friday, December 28, 2018 MT4 Indicators MT4 Indicators Forex Strategies Home MT4 Indicators Guppy(Long and Short) MT4 Indicators Guppy(Long and Short) By James Smith- May 31, 2018 6696 0 SHARE Facebook Twitter An indicator based on the work of famous trading author Daryl Guppy.
Guppy(Lang og kort)- MT4 Indikatorer TÆT MT4 Indikatorer MT4 Indikatorer Forex strategier Fredag, december 28, 2018 MT4 Indikatorer MT4 Indikatorer Forex strategier Hjem MT4 Indikatorer Guppy(Lang og kort) MT4 Indikatorer Guppy(Lang og kort) Ved James Smith- Kan 31, 2018 6707 0 DEL Facebook Twitter En indikator baseret på arbejdet af berømte handel forfatter Daryl Guppy.

Guppy(Long and Short) James Smith- May 31, 2018 0 An indicator based on the work of famous trading author Daryl Guppy.
Guppy(Lang og kort) James Smith- Kan 31, 2018 0 En indikator baseret på arbejdet af berømte handel forfatter Daryl Guppy.

Documentation based on the work copyright 1999-2000 by& Krishna. Tateneni;. Portions are copyright 2000-2002& Neil. Lucock;& Neil. Lucock. mail; and 2005& Anne-Marie. Mahfouf;& Anne-Marie. Mahfouf.
Dokumentation baseret på arbejde med ophavsret 1999- 2000 ved Krishna Tateneni. Dele har ophavsret 2000- 2002 Neil Lucock neil@ nlucock. freeserve. co. uk og 2005 Anne- Marie Mahfouf annemarie. mahfouf@ free.

I refer to this issue precisely because my relationship with the Committee on Petitions is based on the work I carry out within the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
Jeg taler om netop dette emne, fordi mit forhold til Udvalget for Andragender er baseret på mit arbejde i Miljøudvalget.

Boethius's Arithmetic was based on the work of Nicomachus and, although this gave it a strange character by the mathematical standards of today, it taught medieval scholars about Pythagorean number theory.
Boethius's Aritmetik var baseret på arbejdet i Nicomachus, og selv om dette gav det en mærkelig karakter af matematiske standarder for i dag, det lærte middelalderlige lærde om Pythagoræiske talteori.

Parliament agreed with this urgency and therefore acted by focusing on the main provisions of the Regulation and left aside the technical annex which was based on the work of a specialised body, the ECAC(European Civil Aviation Conference) and particularly on its document No 30 on air security.
Europa-Parlamentet var enigt i, at det hastede, og det koncentrerede sig derfor alene om forordningens lovgivningsdel og så bort fra det tekniske bilag, som var baseret på arbejdet fra en specialiseret institution, ECAC(Den Europæiske Konference for Civil Luftfart), og navnlig om dokument 30 om denne organisations luftfartssikkerhed.

I am convinced that based on the work carried out, we will be in a position, with the leadership of the French Presidency, to conclude the IGC before the end of this year as planned.
Jeg er overbevist om, at vi på basis af det arbejde, der allerede er udført, under det franske formandskab vil kunne afslutte konferencen inden årets udgang, således som planlagt.

Providing that you can obtain the structural report, the architectural plans and the necessary building permissions, we could estimate the cost of the project based on the work required to regain structural integrity and then furnish you with a price to complete the project to your specification.
Forudsat at I kan skaffe bygningsrapporten, de arkitektoniske planer samt de nødvendige bygningstilladelser, så kan vi udregne projektets pris baseret på det forestående arbejdes omfang for at bibeholde helheden, og derefter kan vi levere en pris, så projektet kan færdiggøres efter jeres foreskrifter.

The memorandum is based on the work of MISEP(mutual information system on employment policy) set up by the Commission in cooperation with the..
Dette memorandum er baseret på arbejdet inden for det fælles Informationssystem vedrørende beskæftigelsespolitikken(MISEP), som Kommissionen oprettede efter aftale med generaldirektørerne for beskæftigelse i de nationale administrationer KOM/87/231.

We then need to draw countries into a consensual approach based on the work done so far and on a clear understanding of the benefits for all of making trade and the environment policies mutually supportive.
Vi skal så opnå enighed mellem landene på grundlag af det arbejde, der hidtil er gjort, og en klar forståelse af, at det er til alles fordel at lade handels- og miljøpolitikkerne støtte hinanden.

This initiative is based on the work undertaken by the Bangemann Group, which was set up by the European Council in December 1993 as a think-tank to report on specific measures needed on infrastructures in the field of information and communication technology.
Initiativet er baseret på arbejdet i Bangemann-Gruppen, som blev nedsat på mødet i Det Europæiske Råd i december 1993 som en»tænketank«, der skulle rapportere om.

Hvordan man bruger "based on the work" i en Engelsk sætning

The show is based on the work of Dr.

The information is based on the work of Dr.

Based on the work of cognitive psychologist George A.

Living Podicipediformes based on the work by John Boyd.

Based on the work of the artist Jasmine Beckett-Griffith.

This paper is based on the work of N.P.

Structural integration is based on the work of Dr.

Avogadro’s Law was based on the work of Gay-Lussac.

My holistic approach, based on the work of Dr.

Results are based on the work you put in.

Hvordan man bruger "baseret på arbejdet" i en Dansk sætning

Dette værktøj er baseret på arbejdet med Digital Thermal Sensor (DTS), som er en indbygget komponent, der er indlejret i systemet.

Du har måske medarbejdere, hvis eneste erfaring er baseret på arbejdet efter de gamle principper som nu føler sig udsat i forhold til alt hvad de ved.

Denne kliniske test er baseret på arbejdet hos amerikanske psykologer Charles Carver, Christina Maslach og Susan Jackson.

Rapport baseret på arbejdet i arbejdsgruppen om kvalitetsindikatorer. [Ikke offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende].

Centrets aktiviteter er alle baseret på arbejdet for verdensfred og spænder over healing, meditation, foredrag, undervisning i teosofi og verdenstjeneste.

Dette princip er baseret på arbejdet i solfangerens akkumulator.

Den er baseret på arbejdet i Vitruvius og de romerske bygninger, at han kunne studere.

I 1556 trykte han deres dialog om planter Plantis tilskrevet Aristoteles og hans Exercitationes 1557 baseret på arbejdet i Girolamo Cardano, De subtilitate.

Dog kan det ikke undgås, at passager i rapporten har subjektive vurderinger og forståelser, som er baseret på arbejdet som lærerstuderende eller studiepolitisk aktiv.

På trods af fuldstændig bevarelse af urinlægen og blodårene er belastningen af ​​nyresystemet fuldt ud baseret på arbejdet hos kun en, sund og fuldt dannet nyre.