Hvad er oversættelsen af " BASKING " på dansk?

• soler sig
• basker
• nyde
• badet

Eksempler på brug af Basking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Basking in your glory!
Basker i din ære!

Portimão town hall basking in the sun.
Portimão rådhus bader sig i solen.

Basking in your glory.
Soler sig i din hæder.

You start by basking with the wings.
Du starter med at baske med vingerne.

Basking in your glory!
Soler sig i din glorie!

This slave of fashion basking in your glory!
Denne modens slave Basker i din ære!

Basking in the glory of you?
Soler du dig i hæderen?

Good evening. I plan on basking there one day.
Godaften. Jeg vil dase der en dag.

Basking in the teenage boy life.
Soler mig i en teenagedrengs liv.

Daddy, all these sea lions basking in the sun?
Far? Er vi søløver, som varmer sig i solen?

We are basking in a forced euphoria.
Vi er badet i en eufori på bestilling.

What could be more important than basking in the sun?
Hvad er vigtigere end at nyde solen?

Dogfish Basking shark liver.
Pighaj Brugde(lever) Sildehaj.

You pretend to be some sort of crusader, but I saw you basking in it.
Du spiller så hellig, men jeg så dig nyde det.

Look at you… Basking in the love of your family.
Se, hvordan du nyder din families kærlighed.

There is so much more to see and do on the island than basking in the sun.
Der er meget mere at se og tage sig til end at ligge i solen.

Description: Coot basking in a low flight.
Beskrivelse: Blishøne basker i lav flugt hen over vandet.

The beaches also offer tons of things to do other than just basking in the sun.
Strandene tilbyder også tonsvis af ting at gøre andet end blot soler sig i solen.

If you love basking on the beach, rent a car and head to the Black Sea Coast.
Hvis du elsker soler sig på stranden, leje en bil og hoved til Sortehavets kyst.

To health and happiness and basking in the sunshine.
For godt helbred og glæde og at dase i solskinnet.

However, basking on the beach, also entails a willingness to swim in the Mediterranean.
Men soler på stranden, også indebærer en villighed til at svømme i Middelhavet.

Spend the rest of our lives basking in the sun and the sand.
Så kan vi nyde resten af livet i solen ved en strand.

If you love basking on the beach, the island boasts of picturesque white sand beach.
Hvis du elsker soler sig på stranden, på øen kan prale af maleriske hvide sandstrand.

The incredibly hot start, with Paco basking in my love and admiration.
Den hede start, hvor Paco soler sig i min kærlighed og beundring.

In case you love basking on a sunny beach, rent a car and head to the Aegean Coast.
Hvis du elsker soler sig på en solrig strand, leje en bil og hovedet til den ægæiske kyst.

Heat Guns Who has not dreamed of a vacation in the summer in your own holiday home, basking in the….
Varmluftpistoler Hvem har ikke drømt om en ferie i sommeren i dit eget sommerhus, soler sig i….

You will find locals out basking in the sun or enjoying a barbecue out in nature.
Du kan finde de lokale dasende i solen eller i færd med at nyde en grillfest ude i naturen.

Here you can go rambling up the rambla……… meandering up the mountains…….… or basking on the beaches……. it's up to you.
Her kan du gå vandreture op rambla…… bugtende op i bjergene…….… eller soler sig på strandene……. det er op til dig.

I confess the sight of that little man basking in the glow of his success makes me feel physically ill. Of course.
Gør mig fysisk syg- Jeg erkender, at synet af den lille mand, der basker sig i sin succes, Selvfølgelig.

While Europe is facing short, dark days with little in the way of sunshine, towns like Bodrum are still basking in it.
Mens Europa står over for korte, mørke dage med lidt i vejen for solskin, er byer som Bodrum stadig soler sig i det.

Hvordan man bruger "basking" i en Engelsk sætning

It also discourages turtles from basking sometimes.

Don’t switch off the basking lamp though.

basking in the sun upon pine boles.

Basking in the sun, catching the rays.

Mark's Episcopal Church in Basking Ridge, N.J.

Luckily, basking sharks are harmless to humans!

This one was basking at Stibbington GP.

Old people, basking in rare April warmth.

Check out Gladiators Wrestling in Basking Ridge.

John Green, 58, of Basking Ridge, N.J.

Hvordan man bruger "nyde, soler sig, basker" i en Dansk sætning

Ejendomsinvestorer vil i et sådant scenarie nyde godt af stigende byggepriser og stigende huslejeindtægter, mens lange obligationer vil opleve betydelige kursfald.

Sælerne udnytter de mange sandbanker, som de ligger og soler sig på, og det er muligt at komme ret tæt på sælen, da de af natur er meget nysgerrige dyr.

Hotellet hører ind under kategorien budget.Du kan nyde hotellets swimmingpool.Ekstra plus: tilgængeligt for kørestole.Det er en del af kæden HI.Bemærk:Hotellet har fri parkering.

Den soler sig gerne i kanten af vandet på stensætninger eller i bevoksningen og flygter ved den mindste forstyrrelse ud i vandet.

Jeg skal bare nyde at være sammen med drengene i år!

For i dag basker BetXpert til to odds-højdespringere.

Det er muligt at trave fra Sønderho Strand ud mod sælbanken, hvor flere hundrede sæler ligger og soler sig fra april og mange måneder frem.

Her skal vi ind og nyde en lækker to retters menu på den smukt beliggende restaurant Brückenterrassen, der ligger med udsigt lige ud til Kielerkanalen.

Vi ser svømmende pingviner, pukkelhvaler, der sprøjter og dykker og leopard- og krabbespisersæler, der ligger og soler sig på isflager.

Efter morgenmaden kunne vide side og nyde den kølige lille gårdoase.