Hvad er oversættelsen af " BE A GOOD EXAMPLE " på dansk?

• være et godt eksempel
• være et godt forbillede

Eksempler på brug af Be a good example på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Elle-Marja, be a good example.
Elle-Marja, vær et godt eksempel.

SET THE TONE:“It's really important to be in a good spirit so I can be a good example.”.
SÆTTER TONEN:«For mig som træner er det meget vigtigt at være i en god ånd, sådan at jeg kan være et godt forbillede.».

This would be a good example for other policy areas.
Det vil være et godt eksempel i forbindelse med andre politikker.

The following would be a good example.
Den næste ville være en artig eksempel.

This can be a good example for trouble faced by Outlook users.
Dette kan være et godt eksempel for besvær ved Outlook-brugere står over for.

In this regard, the experience of Lithuania's youth of cooperating with young people in Belarus, particularly in an academic sense, may be a good example to the whole of Europe.
I den forbindelse kan erfaringerne med Litauens unge, der samarbejder med unge mennesker i Belarus- specielt på akademisk plan- være et godt eksempel for hele Europa.

A birthday would be a good example of a recurring event.
En fødselsdag ville være et godt eksempel på et tilbagevendende event.

So, for example, the consultative machinery we came up with through the network currently engaged in developing European contract law, with which we defined a limited category of person to be consulted, could be a good example of how to improve these mechanisms.
Således kunne f. eks. den høringsmekanisme, som blev fundet i netværket, hvormed den europæiske traktatret for nærværende bliver udviklet, og hvormed man har defineret et begrænset antal folk, som man hører, et godt eksempel på, hvordan man kan forbedre disse mekanismer.

I hope that the network crackdown in recent days in Pakistan will be a good example, but we will still need to see how the process is going on in this country.
Jeg håber, at de senere dages aktioner mod netværk i Pakistan vil være et godt eksempel, men vi har endnu ikke set, hvordan processen forløber i dette land.

It would not be a good example for the rest of the planet, which is supposed to implement this principle at global level on the basis of the results achieved in Europe.
Det ville ikke være et godt eksempel for resten af verden, der skal gennemføre dette princip på globalt niveau på basis af de resultater, der er opnået i Europa.

For me as a coach, it is really important to be in a good spirit so I can be a good example for the boys on the team and I can lead them in a good direction.”.
For mig som træner er detmeget vigtigtat være i en god ånd, sådan at jeg kan være et godt forbillede for drengene på holdet, og jeg kan lede dem i en god retning.».

Eurostars should be a good example of how Member States can cooperate by bringing their national programmes closer together, and of where Community funding results in more impact for the programme, for the benefit of the European SME community and, of course, for the benefit of Europe as such.
Eurostars vil være et godt eksempel på medlemsstaternes mulighed for at samarbejde gennem konsolidering af deres nationale programmer og på EU-støttens store betydning for programmet til fordel for de europæiske SMV'er og naturligvis til fordel for Europa generelt.

Launching of the project have already been implemented in a test mode for the six-month period, and then it will be a good example for the provision of similar services in other cities, where there are shops of the Swedish company.
Lancering projektet allerede implementeret i testtilstand på seks måneder, og så vil det være et godt eksempel for levering af tilsvarende ydelser i andre byer, hvor der er butikker i det svenske selskab.

If Iran does have good intentions, and if the positive signal of the release of the editor really does mean something, then the concrete step-by-step dialogue will start, and today's resolution in which we ask for these people not to be executed, might be a good example of this.
Hvis Iran virkelig har gode hensigter, og hvis det gode tegn med hensyn til løsladelsen af denne forlægger virkelig betyder noget, så indleder Iran en konkret dialog skridt for skridt med os, og beslutningsforslaget i dag, hvori vi anmoder om, at henrettelsen af disse mennesker ikke fuldbyrdes, ville allerede kunne være et godt eksempel derpå.

They also mentioned that it would be a good example and a solution to the problem in their regions if international trade as a whole would move more in this direction.
De nævnte også, at det ville være et godt eksempel og en løsning på problemet i deres regioner, hvis den internationale handel som helhed ville bevæge sig mere i den retning.

In hockey it can be really easy to get frustrated and angry when it isn't going the way you wanted to go,” he says.“For me as a coach, it is really important to be in a good spirit so I can be a good example for the boys on the team and I can lead them in a good direction.”.
I ishockey kan det væremeget letat blive frustreret og sur, når det ikke går sådan somman ønsker,» siger han.«For mig som træner er detmeget vigtigtat være i en god ånd, sådan at jeg kan være et godt forbillede for drengene på holdet, og jeg kan lede dem i en god retning.».

Another consequence is that it will affect other directives we adopt in the co-decision procedure, for which the method of negotiation such as was implemented in this procedure could be a good example and could contribute significantly to improving work primarily with directives on the green card and on certain other rights of workers that come to the European Union.
En anden følge er, at det vil berøre andre direktiver, som vi vedtager i den fælles beslutningsprocedure, for hvilken den forhandlingsmetode, vi brugte her, kunne være et godt eksempel, og det kunne bidrage kraftigt til en forbedring af vores arbejde, især i forbindelse med direktivet om det grønne kort og for visse andre rettigheder for arbejdstagere, der kommer til EU.

That will certainly be the case if in hopefully two years time in Britain we have a Conservative government: Mr Cameron, our leader, has made it absolutely clear that green issues will be at the forefront of our affairs and therefore this vote today will set a good example, as indeed would be a good example the way Conservative Members of the European Parliament have voted.
Det vil helt sikker være tilfældet, hvis vi forhåbentlig får en konservativ regering i Storbritannien om to år. Hr. Cameron, vores leder, har gjort det helt klart, at grønne emner vil blive prioriteret højt, og derfor vil afstemningen i dag sætte et godt eksempel, ligesom de konservative medlemmers stemmeafgivelse vil være et godt eksempel.

It is a good example.
Det er et godt eksempel.

This is a good example of the pragmatic and efficient use of limited resources.
Det er et udmærket eksempel på en pragmatisk og effektiv anvendelse af begrænsede ressourcer.

This is a good example of a sound compromise.
Det er et fint eksempel på et godt kompromis.

EcoMotion is a good example of such a project.
EcoMotion er et godt eksempel på sådan etprojekt.

The high-tech sector is a good example.
Den højteknologiske sektor er et godt eksempel.

Nokia is a good example.
Nokia er et godt eksempel.

GLAMOX D20 is a good example of innovation in practice.
GLAMOX D20 er et godt eksempel på innovation i praksis.

Invisible Keylogger 97 is a good example of this situation.
Invisible Keylogger 97 er et godt eksempel på denne situation.

Mr Kirilov's report is a good example of this.
Hr. Kirilovs betænkning er et godt eksempel på dette.

Here's a good example.
Her er et godt eksempel.

That's a good example.
Her et godt eksempel.

Look, that's a good example. See?
Her er et godt eksempel. Vi ses?