Hvad er oversættelsen af " BE A KID " på dansk?

• være et barn
• være en dreng
• vær en knægt

Eksempler på brug af Be a kid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It has to be a kid.
Det må være et barn.

Be a kid again. Go home.
Vær en knægt igen. Tag hjem.

It has to be a kid.
Det må være en dreng.

I may be a kid, but I'm not stupid.
Jeg er lille, men jeg er ikke dum.

You need to let her be a kid.
Lad hende være et barn.

Go home. Be a kid again.
Vær en knægt igen. Tag hjem.

But I don't wanna be a kid.
Men jeg vil ikke være barn.

He will be a kid forever.
Han vil altid være et barn.

You go to school and be a kid.
Du skal gå i skole, være et barn.

Just let her be a kid for one last day.
Lad hende være barn én dag til.

Just go to school, and play, and be a kid.
Gå i skole, leg og vær et barn.

But I cannot be a kid anymore.
Men jeg kan ikke være et barn længere.

I just didn't think it would be a kid.
Jeg troede ikke, det ville være en dreng.

But I cannot be a kid any more.
Men jeg kan ikke være et barn længere.

Go let him have some fun, you know, let him be a kid.
Lad ham hygge sig, lad ham være ung.

I can be a kid, and Emilia can be a mom.
Jeg kan være barn og Emilia mor.

He's only gonna be a kid once.
Han er kun barn en gang i sit liv.

He may be a kid, but he's a very smart kid..
Han er et barn, men klog.

And you need to go to school and be a kid again.
Og du skal gå i skole, og være et barn igen.

Just let her be a kid a little while longer.
Lad hende være barn lidt endnu.

But you know what you did. You may be a kid, Charlie.
Du er et barn, Charlie… men du ved, hvad du gjorde.

It has to be a kid. It's a kid..
Det må være et barn. Det er et barn..

I was forced to grow out when I was about 6. So, I'm gonna be a kid for as long as I can, all right?
Jeg måtte være voksen, da jeg var seks, så nu vil jeg være barn.

I know I might be a kid, but I uncovered the first leadabout your son's murder in 30 years. Almost.
Jeg ved godt, jeg er et barn, men jeg fandt det første spor i sagenom mordet på din søn i 30 år. Næsten.

And you're not gonna be a kid for that much longer either.
Og du er ikke barn meget længere, så måske.

You can't be a kid and raise a kid..
Du kan ikke være et barn og opdrage et barn..

I almost drowned there. When I was a kid.
Da jeg var barn, druknede jeg næsten der.

What the hell? You're a kid.
Du er jo et barn. Hvad fanden?!

Fine, go pack. She's a kid.
Hun er kun et barn. Fint, pak dine ting.

I could see things. When I was a kid.
Da jeg var barn, kunne jeg se ting.

Hvordan man bruger "be a kid" i en Engelsk sætning

Disneyland is where anyone can be a kid again.

Everybody likes to be a kid now and then.

It's hard to just be a kid these days.

You can be a kid too, if you want.

Just makes you want to be a kid again!

WOW to be a kid again with any worries.

They make one want to be a kid again.

Just take some time to be a kid again!

Feels good to be a kid again, doesn’t it?

Be a kid again, not just a sullen grown-up.

Hvordan man bruger "være et barn, være en dreng" i en Dansk sætning

Det kan være et barn eller en voksen, der styrer samtalen.

At man sagtens stadig kan være en dreng, selvom man ikke passer ind i en stereotyp.

På en måde sørger hun for, at han stadig skal lege og være et barn.

Khloé Kardashian fortalte desuden, at de allerede har navnet på plads, hvis det viser sig at være en dreng.

Hvis hun vil være kærester med en pige eller selv være en dreng – så bager jeg gerne en kage, når vi skal fejre det.

Der må være to børn i en cykelanhænger, samtidig kan der være et barn under otte år på cyklen.

Nu syntes jeg efterhånden snart, at vi havde fået piger nok, den næste skulle i hvert fald være en dreng.

Der plejer også være en dreng, men han var syg, det lille pus.

Det kan være et barn, der har fanget en bi og fortæller om det, og så er det pludselig mere spændende end det tema om rytmik, pædagogen har planlagt.

Alfred har mange navne, og kan både være en dreng eller pige.