Hvad er oversættelsen af " BE A SAINT " på dansk?

• være en helgen

Eksempler på brug af Be a saint på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She must be a saint.
Hun må være en engel.

Yeah. The father of this policeman must be a saint.
Ja. Denne carabinieres far må være en helgen.

You will be a Saint Anthony martyr of suffering.
Du vil blive en Saint Anthony martyr af lidelse.

You gotta be a saint.
Du må være en helgen.

If he is giving us food for the third time, then he really must be a saint. Why?
Hvorfor? Hvis vi får dessert, så må han virkelig være en helgen.

Can a god be a saint?
Kan en gud være en helgen?

You must be a saint to allow them to keep their own"lines of communication" flowing.
Du må være en helgen at lade dem holde deres egen"kommunikationslinje" åben.

That man must be a saint.
Han må være en helgen.

Fine, you can be a saint when it comes to other people's business.
Fint, du kan være en helgen, når det kommer til andre folks affærer.

But I do know this. I may not be a saint.
Jeg er måske ikke en helgen.

Had to be a saint. He figured anyone who knew what a spinnaker was..
Han mente, at alle der vidste, hvad en spiler var, måtte være en helgen.

Could a god be a saint?
Kan en gud være en helgen?

He figured anyone who knew what a spinnaker was had to be a saint.
Han mente, at alle der vidste, hvad en spiler var, måtte være en helgen.

You organize every bake sale. You would be a saint if our church believed in that sort of hogwash.
Du har stået for alle bagekonkurrencer osv, du var en helgen nu, hvis kirken medregnede sådanne pligter.

I think you actually might be a saint.
Jeg tror, at du faktisk er en helgen.

That a sinner can also be a saint.
At en synder kan være en helgen.

Look. but I do know this. I may not be a Saint.
Jeg er ingen helgen, Hør, men jeg ved en ting.

Jo… dearJo. I swear I will be a saint.
Jo… kæresteJo, jeg sværger, at jeg vil være som en helgen.

The father of this policeman must be a saint.- Yeah.
Ja. Denne carabinieres far må være en helgen.

If we get seconds, then he really must be a saint.
Hvis vi får dessert, så må han virkelig være en helgen.

It's not at all something that gels with my thoughts on sustainability, but you can't be a saint all of the time.Â.
Det er overhovedet ikke noget, der klinger med min tanke for bæredygtighed, men sådan kan man ikke være en helgen hele tiden.

It's not at all something that gels with my thoughts on sustainability, but you can't be a saint all of the time. A dress.A top.
Det er overhovedet ikke noget, der klinger med min tanke for bæredygtighed, men sådan kan man ikke være en helgen hele tiden. En kjole. En bluse.

That man's a saint!
Den mand er en helgen.

She was a saint and I drove her away.
Hun var en helgen, og jeg drev hende bort.

And you are a saint.
Og du er en helgen.

He was a saint.
Han var en helgen.

My son is a saint.
Min søn er en helgen.

She was a Saint, letting her son die like that.
Hun var en helgen og lod sin søn dø.

Dorothy Mantooth is a saint!
Dorothy Mantooth er en helgen!

She was a Saint.
Hun var en helgen.

Sådan bruges "be a saint" i en sætning

You don’t need to be a Saint to create your reality.

You don't have to be a saint to use the Forums.

You don’t have to be a saint and never get frustrated.

An "'am ha-areẓ" can not be a saint (Abot ii. 6).

Who wants to be a saint and help Mama (assign task)?

Someone can be a saint but not necessarily a great partner.

Paola, you must be a saint with angel wings, Bless you..

It's easy to be a saint while living in a monastery.

And, to be a saint requires the practice of heroic virtues.

You simply cannot be a saint if you do not pray.