Hvad er oversættelsen af " BE ABLE TO TAKE " på dansk?

• være i stand til at tage
• kunne tage
• kunne træffe
• være i stand til at træffe
• kunne klare
• kan bringe
• kan tage
• kan træffe
• være i stand til at indtage

Eksempler på brug af Be able to take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And be able to take a chance on it.
Og så kan man satse på den.

Yeah. You won't be able to take it.
Ja, du ville ikke kunne klare det.

Would I be able to take supplements instead of the HGH cocktail?
Jeg ville være i stand til at tage kosttilskud i stedet for HGH cocktail?

Jin Seon-mi won't be able to take it off.
Jin Seon-mi vil ikke kunne tage det af.

You will also be able to take away on your site fries, burger… Various activities on site or nearby and pets are allowed.
Du vil også kunne tage væk på dit websted frites, burger… Forskellige aktiviteter på stedet eller i nærheden og kæledyr er tilladt.

Didn't think I would be able to take my phone in.
Troede ikke, jeg ville være I stand for at tage min telefon ind.

You should be able to take your data with you if you choose to use external services in conjunction with Google Apps or stop using our services altogether.
Du vil kunne tage dine data med dig, hvis du vælger at bruge eksterne tjenester sammen med Google Apps eller helt holder op med at bruge vores tjenester.

She wouldn't be able to take a bath.
Ikke ville kunne tage et bad.

I know that the sore parts of his face won't be able to take my shots.
Jeg ved, at hans sårbare ansigt ikke kan klare mine slag.

Would I be able to take another life?
Ville jeg kunne tage en andens liv?

You're telling me that I will never be able to take the antidote.
Siger du, at jeg aldrig vil kunne tage modgiften.

You should be able to take him home in about an hour.
Du kan bringe ham hjem om en times tid.

After the ratification of the Treaty of Amsterdam, the Commission will be able to take legislative initiatives.
Efter ratificeringen af Amsterdam-traktaten vil Kommissionen være i stand til at tage lovinitiativer.

I wouldn't be able to take that again.
Det vil jeg ikke kunne klare igen.

States not only have the duty to protect their citizens against terrorism, but also must be able to take every measure to safeguard public order.
Stater har ikke blot pligt til at beskytte deres borgere mod terrorisme, men skal også være i stand til at træffe alle foranstaltninger til at beskytte den offentlige orden.

They ought to be able to take whatever you got.
De kan tage imod alt, hvad du har.

In relation to the quality of service attained by such undertakings, national regulatory authorities should be able to take appropriate measures where they deem it necessary.
De nationale tilsynsmyndigheder bør, når de anser det for nødvendigt, kunne træffe passende foranstaltninger til at afhjælpe problemer i forbindelse med kvaliteten af disse virksomheders ydelser.

You have to be able to take a little bit of beating.
Men du må kunne tåle lidt stryg.

We need answers to these questions, and then we will be able to take responsible political action.
Vi må finde svar på disse spørgsmål, hvorefter vi vil være i stand til at træffe ansvarlige politiske foranstaltninger.

He will not be able to take the milk from your breasts.
Han vil ikke være i stand at tage mælken fra dine bryster.

It does seem that his approaches to the Nazis was not simply based on giving support so that he would be able to take a leading role in German mathematics.
Han mener, at hans tilgang til nazisterne var ikke blot baseret på at yde støtte, således at han ville være i stand til at indtage en ledende rolle i tysk matematik.

Maybe they should be able to take chances and improvise.
Måske skal de være i stand til at tage chancer og improvisere.

Small organisations should also be able to take part in the debate.
Små organisationer bør også kunne tage del i debatten.

Will drivers be able to take the leap of faith to let go of the steering wheel?
Vil bilisterne kunne tage springet troens at slippe rattet?

The regional authorities should on occasion be able to take matters to the Court of Justice.
De regionale myndigheder bør undertiden kunne føre sager ved Domstolen.

You will not be able to take the medication if you are pregnant or breastfeeding.
Du vil ikke være i stand til at tage medicinen, hvis du er gravid eller ammer.

At the same time, Member States should, when defining capacity parameters, be able to take account of operational and environmental constraints.
Samtidig bør medlemsstaterne ved fastsættelsen af kapacitetsparametre kunne tage hensyn til de operationelle og miljømæssige begrænsninger.

The app will be able to take a screenshot on the Snapchat activities.
Den app vil være i stand til at tage et skærmbillede på snapchat aktiviteter.

And no one should be able to take that away.
Ingen burde kunne tage det fra hende.

You just might not be able to take your eyes off these dazzling, animating, popping bubbles!
Du skal bare kunne ikke være i stand til at tage øjnene fra disse blændende, animere, popping bobler!

Hvordan man bruger "be able to take" i en Engelsk sætning

Thoughtful sprogs will be able to take it.

Pts must be able to take oral meds.

Be able to take directions from other adults.

Who will be able to take them on?

Who may not be able to take spironolactone?

Members must be able to take medication independently.

You will be able to take advantage of.

You will be able to take your boat.

These will also be able to take damage.

They won’t be able to take this position.

Hvordan man bruger "være i stand til at tage, kunne træffe, kunne tage" i en Dansk sætning

Afhængigt af hvilken type af diabetes , du lider af , kan du være i stand til at tage skridt til at forhindre din tilstand forværres.

Disse oplysninger er imidlertid afgørende for at kunne træffe de nødvendige foranstaltninger for at reducere emissionerne.

Efter et par sygepleje opgaver du bare kan være i stand til at tage denne tur til Grækenland!

Hun siger, at missionærtjeneste vil hjælpe hende »med at blive mere moden, at være i stand til at tage … universitetet seriøst« når missionen er ovre.

Det blev også til noget ny viden, som eleverne kunne tage med videre.

Det var i sidste kun Avisbestyrelsen, der kunne træffe valget, om det var papir- eller webavisen, der skulle fortsætte.

Som vil være i stand til at tage værdiskabende, rigtige beslutninger og reagere på forandringer og nye tendenser.

Det skal således søges sikret, at begge adoptanter vil være i stand til at tage vare på barnet i hele dets opvækst.

Forudsætningen for at forstå, hvad kærlighed er, og at være i stand til at tage imod den, er at indse, at det onde findes.

Kun ved at gøre dette i åbenhed og gennemsigtighed vil vi være i stand til at tage de nødvendige skridt i retning af mere bæredygtig kaffe og te.