Hvad er oversættelsen af " BE ABLE TO TELL " på dansk?

• være i stand til at fortælle
• kunne fortælle
• kunne sige
• være i stand til at sige
• kan fortælle
• kunne se det
• være i stand til at vide

Eksempler på brug af Be able to tell på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Someone must be able to tell us.
Nogen må kunne sige det.

Not be able to tell anyone that I know who you are?.
Ikke kunne fortælle nogen, at jeg ved, hvem du er?

Unfortunately, you won't be able to tell at all.
Du vil desværre ikke kunne fortælle alt.

We should be able to tell each other anything, right?
Vi burde kunne fortælle hinanden alt, ikke?

If you designed the worm, then you must be able to tell me how.
Hvis du designede den orm så må du kunne fortælle mig hvordan.

You should be able to tell them stop.
Man burde kunne sige stop.

If items were deleted from the drive, would you be able to tell?
Hvis noget var slettet fra drevet, ville du kunne se det?

You must be able to tell me something.
Du må kunne fortælle mig noget.

If it was, Delaney won't be able to tell us.
Hvis det var, vil Delaney ikke være i stand til at fortælle os.

You will be able to tell us all about it.
Du vil være i stand til at fortælle os alle om det.

And C, what do you think a psychiatric patient's gonna be able to tell you?
Og C: hvad tror du, en psykiatrisk patient kan fortælle dig?

I have to be able to tell someone.
Jeg må kunne sige det til nogen.

If items were deleted from the drive, would you be able to tell?
Intet om de der Winchestere Hvis noget var slettet fra drevet, ville du kunne se det?

Mads, you must be able to tell them that.
Mads, det må du da kunne sige til dem.

If I tell you your tell, you will get rid of it, then I won't be able to tell.
Jeg jeg fortæller dig hvordan man kan se dig på dig så stopper du, også vil jeg ikke være i stand til at vide det.

Would you even be able to tell the difference?
Ville du overhovedet kunne se forskellen?

Never be able to tell her you love her…" What do you mean?
Aldrig kunne fortælle hende, at du elsker hende…" Hvad mener du?

One hell of a story we will never be able to tell our grandchildren.
En fandens god historie, som vi aldrig kan fortælle børnebørnene.

They should be able to tell us at the radio station who recorded it.
Radiostationen må kunne fortælle os, hvem hun er.

Danny, if we drown him, he won't be able to tell us anything.
Danny, hvis vi drukner ham, kan han ikke fortælle os noget.

We will never be able to tell our grandchildren. One hell of a story.
Sikke en historie, vi kan fortælle vores børnebørn.

And who your ally is. Now you should be able to tell who your enemy is..
Og hvem din allierede er. Nu burde du være i stand til at vide, hvem din fjende er..

And I wanna be able to tell you about those kind of things.
Jeg skal forloves, og jeg vil gerne kunne fortælle dig om den slags.

No one who comes will be able to tell apes from humans.
Ingen, som kommer her, skal kunne skelne aber fra mennesker.

I wanna be able to tell everyone… that I bought Bad Blake a drink.
Jeg vil kunne sige til alle… at jeg bød Bad Blake på en drink.

And you will always be able to tell me when to stop.
Og De kan bede mig om at holde op.

I wanna be able to tell you about those kind of things.
Jeg får forlovet, og jeg vil være i stand til at fortælle dig om den slags.

That means we should be able to tell each other everything.
Så skal man kunne fortælle hinanden alt.

I should be able to tell the people who elected me what is happening with the money.
Jeg må kunne fortælle mine vælgere, hvad der sker med pengene.

Hopefully he will soon be able to tell us about his strange past.
Forhåbentlig vil han snart kunne fortælle os om sin fortid.

Hvordan man bruger "be able to tell" i en Engelsk sætning

The supplier will be able to tell you.

You’ll definitely be able to tell the difference!

They'll be able to tell you for sure.

The dentist will be able to tell you.

Will anyone be able to tell the difference?

DMV should be able to tell you plates.

Kati just might be able to tell you.

Fortunately we’ll be able to tell them why.

You must be able to tell the time.

Wilson won't be able to tell you anything.

Hvordan man bruger "kunne sige, være i stand til at fortælle, kunne fortælle" i en Dansk sætning

Og nu har de brune mennesker taget rart lige at kunne sige ordentligt farvel.

De understregede også, at det var vigtigt, at man ikke kunne sige noget forkert.

Gør dette med ingen forstillelse, som du er bundet til at se hende igen, og hun vil være i stand til at fortælle, hvis du var insincere.

Som detailhandler gælder det om at være i stand til at fortælle en historie og engagere sin målgruppe på tværs af alle kanaler.

Efter dine erfaringer i badet bør du være i stand til at fortælle ham præcist hvordan du vil have det for at du kan komme.

Alt dette skal behandleren være i stand til at fortælle dig.

Senest torsdag burder vi være i stand til at fortælle lidt om facilieterne i hallen, og dermed hvad vi forventer at kunne klare på selve konkurrencedagene.

Når du dog spiller med for sjov penge, vil være i stand til at fortælle dig.

Formålet med en cookie er at kunne fortælle web-serveren at du er vendt tilbage til en bestemt web-side.

De vil være i stand til at fortælle dig i høj grad, hvor stor en procentdel af asbest der er indeholdt i gulvmaterialerne.