Hvad er oversættelsen af " KUNNE SIGE " på engelsk?

• be able to say
• could say
• could tell
• might say
• be able to tell
• could argue
• could speak
• be able to speak
• like to say
• would say

Eksempler på brug af Kunne sige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kunne sige.
We could say.

I morgen han kunne sige.
Tomorrow he might say.

Du kunne sige.
You could say.

Det håbede vi du kunne sige.
We're hoping you could tell us.

Nogle kunne sige,"Nej.
Some might say,"No.

Det er noget, mor kunne sige.
That's like something Mom would say.

Jeg kunne sige pølse.
I could say"sausage.

Og du vil ikke kunne sige nej.
And you won't be able to say no.

Jeg kunne sige noget.
I could say something.

Det lyder som noget Alan kunne sige.
Sounds like something Alan would say.

Så jeg kunne sige farvel.
So I could say goodbye.

Du kunne sige hun gik i stykker.
You might say she went to pieces.

Man burde kunne sige stop.
You should be able to tell them stop.

Du kunne sige, at de skal smide det.
You could tell them to throw it where.

Ikke at man kunne sige det, men.
Not that you could say it, but.

Jeg kunne sige, at du ikke bør være bange.
I could tell you not to be afraid.

Mads, det må du da kunne sige til dem.
Mads, you must be able to tell them that.

Fauzi kunne sige sin mening.
Fauzi could speak his mind.

Om under et minut, vil han kun kunne sige sandheden.
In less than a minute, he will only be able to speak the truth.

Men man kunne sige"adopteret.
You might say adopted.

Jeg kunne sige fra det øjeblik hun fødte Mit barn.
My baby. I could tell from the moment she conceived.

Han vil ikke kunne sige noget mere.
He won't be able to say anything anymore.

Jeg kunne sige, han er såret.
I could tell them that he's wounded.

Bare vi kunne sige det.
I just wish we could tell them.

Man kunne sige, det er vanedannende.
You might say, it's addictive.

Jeg ville ønske, at jeg kunne sige min mening, som hun kan..
I wish I could speak my mind like her.

Jeg kunne sige dig, at det ikke var os.
I could tell you that it wasn't us.

Du aner ikke, hvad du kunne sige eller komme i tanke om.
You don't know what you might say.

Man kunne sige, du satsede på den forkerte hest.
Some might say, um, you picked the wrong horse.

Jeg vil ikke kunne sige det inden eksamen.
At this rate I won't be able to say it before graduation.

Hvordan man bruger "kunne sige" i en Dansk sætning

Bassisten var også kendt for ikke at kunne sige nej til at spille og blev derfor enkelte gange overbooket.

Eric var gået op for at hente noget at drikke, så man kunne sige at Alexander og jeg sad alene tilbage i sofaen.

Vi studerer det teoretiske fundament for metoden for at kunne sige hvornår den kan forventes at fungere og hvordan usikkerheden kan vurderes.

Så har deltagerne mulighed for at komme med forslag til, hvordan man kunne sige noget på en anden måde, og så spiller skuespillerne scenen igen på en ny måde.

Fundet på Hinduunity hvor løbesedlen også kan ses – skal ikke kunne sige om den er ægte?

Derfor vil regeringen med god grund kunne sige, at den situation er uholdbar.

Genkendelsen i naboens øjne, og stoltheden af at kunne sige, “Det er min bydel.

Jeg ville ønske at jeg kunne sige noget bedre om serien, men jeg kan simpelthen ikke forsvare at give den mere end 2 ud af 5.

De understregede også, at det var vigtigt, at man ikke kunne sige noget forkert.

Og nu har de brune mennesker taget rart lige at kunne sige ordentligt farvel.

Hvordan man bruger "be able to say, could tell, could say" i en Engelsk sætning

You will be able to say "Manasseh" sometime.

It’s therapeutic to be able to say these things.

They'll be able to say that they saw it.

She could tell she had healed.

Faster than you could say O.J.

You could say I’m into both.

But Dwight could tell she wasn’t.

Nobody could tell that it’s you.

will help them be able to say yes.

Well, I won’t be able to say that anymore.