Eksempler på brug af Be an astronaut på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I wanna be an astronaut.
Jeg vil være astronaut.And so, I thought that I couldn't ever be an astronaut.
Så jeg troede, at jeg ikke nogensinde kunne være astronaut.You wanna be an astronaut?
Vil du være astronaut?If I could do anything in the world… I would be an astronaut.
Hvis jeg kunne gøre alt i verdenen, ville jeg være astronaut.She has to be an astronaut.
Hun skal være astronaut.
Folk også translate
If I studied hard enough. You told me I could be an astronaut.
Still wanna be an astronaut?
Vil du stadig være en astronaut?You could be an astronaut or the President, whatever the hell you wanted.
Man kunne blive astronaut eller præsident. Hvad fanden man end ville.Instead, I can be an astronaut.
I stedet kan jeg være astronaut.You can be the first woman to walk on the moon if you wanna be an astronaut.
Du kan blive den første kvinde, der går på månen, hvis du vil være astronaut.Instead, I can be an astronaut.
I stedet kan jeg blive astronaut!But no one ever tells you what to do when your dog sneaks into a secure government facility I try to be a responsible dog owner,so he can try and be an astronaut.
Jeg prøver at være en ansvarlig hundeejer, når ens hund sniger ind i et topsikret militæranlæg, men der er ingen manual for,hvad man gør, så han kan blive astronaut.I probably won't be an astronaut.
Jeg bliver nok ikke astronaut.Right now, my father could be an astronaut, a pirate, a humanitarian, winner of the Nobel Prize.
Nobelprisvinder. Lige nu kunne min far være astronaut, pirat, humanitærarbejder.What? Hayley!- I'm gonna be an astronaut.
Jeg skal være astronaut. -Hvad? Hayley?And her attitude was,"Hey, if I can't be an astronaut, I'm… I have this great job as a mom. When she was applying to NASA, she had been pregnant the first time.
Jeg har dette super job som mor. Da hun søgte ind hos NASA, havde hun været gravid første gang, og hendes holdning var: Hey, hvis jeg ikke kan være astronaut.Bet you're thinking they let anyone be an astronaut these days.
Men du tænker, at de lader hvem som helst blive astronaut nu til dags.You told me I could be an astronaut if I studied hard enough!
Du sagde, at jeg kunne blive astronaut, hvis jeg studerede nok!Mom was gonna be an astronaut?
Skulle mor være astronaut?And now Zack's gonna be an astronaut? First a fake charity?
Først falsk velgørenhed, og nu skal Zack være astronaut?Turns out I didn't wanna be an astronaut after all.
Det viste sig, at jeg ikke ville være astronaut alligevel.And just so you know I would still be an astronaut… even if I didn't go to space.
Ja, og jeg er astronaut, selv om jeg ikke tager ud i rummet.If you are an astronaut, you can just leave in the rocket.
Hvis du er astronaut, kan du bare tage af sted i raketten.But I'm an astronaut, so I have been weightless before.
Jeg er astronaut, så jeg har You're an astronaut, not a statie.
Du er astronaut, ikke arbejder.I'm an astronaut. Not"kinda.
Jeg er astronaut.- Ikke"lidt af.Look, ma, I'm an astronaut.
Jeg er astronaut. -Se, mor.The first guy says, Well, I'm an astronaut, so I drive a Saturn.
Den første siger:"Jeg er astronaut og kører i en Saturn.So I drive a Saturn. First guy says,"Well, I'm an astronaut.
Den første siger:"Jeg er astronaut, så jeg kører Saturn.You're an astronaut.
Du er astronaut.
