Hvad er oversættelsen af " BE AN IMPORTANT PART " på dansk?

• være en vigtig del
• vigtig rolle

Eksempler på brug af Be an important part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This must be an important part.
Det må være en vigtig del.

According to the sugar industry, sugar is a harmless source of energy and may even be an important part of a healthy"balanced" diet.
Ifølge sukkerindustrien er sukker en harmløs kilde for energi og muligvis en vigtig del af en sund"balanceret" kost.

Music will always be an important part of Frederiksberg's cultural scene.
På Frederiksberg vil musik altid være en vigtig del af kulturlivet.

And your involvement will be an important part.
Så vil dit arbejde være en vigtig del.

This should also be an important part of our approach to the 2012 budget.
Det bør også være en vigtig del af vores tilgang til 2012-budgettet.

You will hear many languages in your day-to-day life, so learning languages will be an important part of your career development.
Du kommer til at høre mange sprog i hverdagen, så det er en vigtig del af din karriereudvikling at lære nye sprog.

Trade can be an important part of a long-term economic solution for Pakistan.
Handel kan være en vigtig del af en langsigtet økonomisk løsning for Pakistan.

The digital Single Market should also be an important part of the economy.
Det digitale indre marked bør også spille en vigtig rolle i økonomien.

Port checks can be an important part of securing your computing system, especially for those who.
Havnekontrol kan være en vigtig del af at sikre dit computersystem, især for dem, der.

How to teach good eating habits must be an important part of this work.
Hvordan man underviser gode spisevaner skal være en vigtig del af dette arbejde.

As you know, this will be an important part of the forthcoming proposal for the framework programme.
Som bekendt vil dette være en vigtig del af det kommende forslag til rammeprogrammet.

The second largest platform in relation to searches within retail can be an important part of your strategy for distributing products.
Den næststørste platform i forhold til søgninger inden for detail kan være en vigtig brik i din strategi omkring distribution af dit varesortiment.

It will be an important part of a package of measures which should be introduced not just within our borders but in applicant countries too.
Det vil blive en vigtig del af en mængde foranstaltninger, der bør introduceres ikke kun inden for vores grænser, men også i ansøgerlandene.

When you are older, communications may be an important part of your career.
Når du bliver ældre, vil kommunikation muligvis udgøre en vigtig del af din karriere.

Port checks can be an important part of securing your computing system, especially for those who operate with"always connected"(cable, ADSL, etc) Internet services.
Havnekontrol Havnekontrol kan være en vigtig del af at sikre dit computersystem, især for dem, der operere med"altid forbundet"(kabel, ADSL, etc) Internettjenester.

Strengthened and more common rules here will be an important part of the exit strategy from the crisis.
Skærpede og mere ensartede regler på det område vil være en vigtig del af strategien for at komme ud af krisen.

History will be an important part of the discussion, since I see the debate as an expression of different conceptions of history, different historical understandings and even as a struggle for interpretive prerogative.
Historie vil være en vigtig del af diskussionen, da jeg ser den danske debat som et udtryk for forskellige opfattelser af historien, forskellige historiske forståelser og endda som en kamp om fortolkningsretten til historien.

Gathering data and prospect information offshore should be an important part of the seminar process and should be used to its full potential.
Indsamling af data og udsigten oplysninger bør være en vigtig del af seminaret proces og bør anvendes til sit fulde potentiale.

You will have to figure out some way to get this scientist into this new journey, because he or she will be an important part of the shifting process.
I skal finde ud af en måde til at få denne videnskabsmand ind i den nye rejse, fordi han eller hun vil være en vigtig del af skifteprocessen.

Therefore, it should be an important part of a balanced diet and regular exercise.
Derfor bør det være en vigtig del af en afbalanceret kost og regelmæssig motion.

If the problem is not limited only to file transfer, a WAN accelerator may be an important part of your data infrastructure.
Hvis problemet ikke kun er begrænset til filoverførsel, kan en WAN-accelerator være en vigtig del af din datainfrastruktur.

Monetization will also be an important part of creating an income for your online business.
Monetarisering vil også være en vigtig del af at skabe en indtægt for din online-forretning.

I am sure that these discussions will continue, and that this point will also be an important part of the final decision on this proposal.
Disse diskussioner vil sandsynligvis fortsætte, og dette punkt vil sikkert også være et vigtigt element for en endelig vedtagelse af forslaget.

Life insurance could be an important part of anyone's financial plan, but millennial women might be in a particularly good position to purchase it.
Livsforsikring kan være en vigtig del af nogens finansieringsplan, men tusindårige kvinder kan være i en særlig god position til at købe det.

Because they can be carry high-quality printed messages, corrugated trays can communicate brand values and be an important part of any company's marketing mix to boost sales even further.
Eftersom bølgepapbakkerne kan udstyres med kvalitetstryk, kan de formidle brand-budskaber og indgå som en vigtig del af en virksomheds marketing mix og dermed give salget yderligere et løft.

Music in Frederiksberg Music will always be an important part of Frederiksberg's cultural scene. Forum Copenhagen Forum Copenhagen is an exhibition and concert hall in Frederiksberg, about a 15-20-minute walk from Copenhagen's Rådhusplads.
Musik på Frederiksberg På Frederiksberg vil musik altid være en vigtig del af kulturlivet Forum Copenhagen Forum København er en udstillings- og koncerthal på Frederiksberg ca. 15-20 minutters gang fra Københavns rådhusplads.

Jonas: It can be quite difficult to solve the puzzle when having children. But I have decided that music has to be an important part of my life, and there is no reason to change that just because I have a child.
Jonas: Det kan godt være lidt svært at få det til at hænge sammen med børn, men jeg har bestemt mig for, at musik skal være en stor del af mit liv, og det er der ingen grund til at stoppe med, bare fordi man har fået et barn.

We think that CO2 capture can be an important part of reducing CO2 emissions, but other energy-saving, efficiency-boosting measures and the development of renewable energy are more sustainable in the long term and should be the final goal.
Vi mener, at binding af CO2 kan spille en vigtig rolle i nedbringelsen af CO2-emissioner, men andre energibesparende, effektivitetsfremmende foranstaltninger og udviklingen af vedvarende energi er mere bæredygtige foranstaltninger på lang sigt og bør være det endelige mål.

It is not only sugar cane but also other crops that can be cultivated in areas previously given over to sugar cane and that can be used for biofuel which- environmentally, economically and in terms of supply- will be an important part of future energy production.
Det er ikke kun sukkerroer, men også andre afgrøder, som kan dyrkes på tidligere sukkerroearealer og kan anvendes til biobrændsel, som både forsyningsmæssigt, miljømæssigt og også økonomisk er en vigtig del af fremtidens energiproduktion.

Gathering data and prospect information offshore should be an important part of the seminar process and should be used to its full potential.
Indsamling af data og prospektoplysninger offshore bør være en vigtig del af seminarprocessen og bør bruges til sit fulde potentiale.

Hvordan man bruger "be an important part" i en Engelsk sætning

Participants will be an important part of the equation.

Options United will be an important part of that."

Product will be an important part of your regimen.

Beauty can be an important part of your life.

Discussion will be an important part of the course.

And be an important part of this growing project.

Yoga can be an important part of weight loss.

Counselling can be an important part of this process.

Fiber should be an important part of your diet.

Computers should be an important part of classroom instruction.

Hvordan man bruger "være en vigtig del, vigtig rolle" i en Dansk sætning

På kontoret i Rødovre vil du være en vigtig del af teamet, og derfor er stabilitet et must.

For at smage svinekød overgik alle forventninger, skal du være opmærksom på nogle få punkter, der spiller en meget vigtig rolle i slutresultatet.

Pædagoger spiller en vigtig rolle i legen – ikke mindst for de børn, der befinder sig i periferien af fælleskabet.

I BSF har vi både elite- og breddefodbold og vi er stærkt forankret i vores lokalsamfund, som vi prioriterer højt at involvere os i samt være en vigtig del af.

Klimaaftalens betydning for Frederiksberg Fjernvarmen kommer til at spille en vigtig rolle på vej mod et grønnere, mere bæredygtigt samfund Natten mellem søndag 21.

Amager Strandpark må siges at være en vigtig del af Københavns bynatur og grønne områder, og er den eneste af sin art med klit og strand mod hav.

Uanset hvilken familietype din familie er, spiller økonomien en vigtig rolle for familiens trivsel.

Målinger af medieadfærd spiller en vigtig rolle i forhold til at forstå, hvordan, hvorfor og med hvilke konsekvenser mennesker bruger medier.

Siden da har Rose været en fast del af Tottenhams seniortrup, og må i dag siges at være en vigtig del af Pochettinos planer.

EU's fælles visumpolitik spiller en vigtig rolle for sikringen af, at området uden kontrol ved de indre grænser er sikkert og fungerer godt.