Eksempler på brug af Be any good på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wouldn't even be any good.
Vi ville ikke være gode.I wouldn't be any good if I couldn't do that.
You don't have to be any good.
Du behøver ikke være god.A song can't be any good like that when you just make it up.
En sang kan ikke være god, når du bare finder på den.Do you think I could be any good?
Tror du, at jeg kunne blive god?Well, it's not gonna be any good if you don't have a Beest.
Men det bliver aldrig godt uden et Udyr.You're a monster. You don't have to be any good.
Et monster behøver ikke være god.Would that be any good for you?
Look, you don't have to be any good.
Se, behøver du ikke nødt til at være noget godt.I fear I wouldn't be any good in a fight. and I fear I… The place is filled with Mermen.
Jeg frygter, at jeg ikke er til nogen gavn i kamp.None of which we would be any good at.
Ingenting vi ville være gode til.I do not think that there can be any good reason why some people do not pay tax in the country in which they live and work.
Jeg synes ikke, der er nogen god begrundelse for, at I don't think I would be any good at it.
Jeg tror ikke, jeg ville være god til det.I know this is hard for you to hear… but a doctor told us that knee may never be any good.
Men lægen sagde, at dit knæ måske aldrig bliver godt igen.I wouldn't be any good at it.
Jeg ville ikke være god til det.When you do decide to try it, it won't be any good.
He wouldn't be any good at it.
Det ville han ikke være god til.He is a dentist and he will never ever be any good.
He's a dentist and he will never ever be any good.I'm not gonna be any good in there.
Jeg vil ikke være til nogen nytte derinde.But the doctor told us that knee may never be any good.
Men lægen sagde, at dit knæ måske aldrig bliver godt igen.I have one question to ask:Would it be any good to send a copy of my book to Decaisne?
And I didn't know that sex without love could be any good.
Jeg vidste ikke, at sex uden kærlighed kunne være godt.At the University of Texas Bing met R L Moore who,after initially believing that Bing could not be any good at mathematics since he had spent years as a school teacher, soon realised that he had great potential.
På University of Texas Bing opfyldt RL Moore der,efter oprindeligt at antage, at Bing kunne ikke være nogen god til matematik, da han havde brugt år som skolelærer, snart indså, at han havde et stort potentiale.It's not out of jealousy, but you know can't imagine he would be any good.
Ikke at jeg Whatever else, he will never be any good at mathematics.
Uanset andet, han aldrig vil være nogen god til matematik.Only in his final two years at secondary school did he became interested in mathematics and this was brought about by one of the masters at Watford Grammar School who said:… whatever else,he will never be any good at mathematics.
Kun i hans sidste to år på gymnasialt gjorde han blev interesseret i matematik og dette blev skabt af en af førerne på Watford Grammar School der sagde:… uanset andet,han aldrig vil være nogen god til matematik.I wasn't sure I would be any good at it.
Jeg vidste ikke, om jeg ville være god til det.I should like to know what he thinks on this head. I have one question to ask:Would it be any good to send a copy of my book to Decaisne? and do you know any philosophical botanists on the Continent, who read English and care for such subjects? if so, give me their addresses.
Jeg vilde gjerne vide, hvad han mener om den sag. Jeg har et spørsmaal atgjøre Dem: Kunde det nytte noget at sende et eksemplar til Decaisne? Kjender De So you think it's a bad idea because I wouldn't be any good at it?
That's him. Can this old man be any good at martial arts?
Det 
