Hvad er oversættelsen af " BE OF ANY USE " på dansk?

• være til nogen nytte

Eksempler på brug af Be of any use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And if I can be of any use.
Og hvis jeg kan være til nogen nytte.

When they first brought you to me, I was skeptical, I admit, that you would be of any use.
Da de først kom med dig, må jeg indrømme, at jeg tvivlede på, at du ville være til nogen nytte.

Would it be of any use, now,' thought.
Ville det være til nogen nytte, nu,"tænkte.

By the river, if it is to be of any use.
Ved elven, hvis det skal nytte noget.

Not only will it not be of any use, but it can cause troubles for the system's security, as well.
Ikke alene vil det ikke være til nogen nytte, men det kan forårsage problemer for systemets sikkerhed, samt.

Until Volta, nobody could imagine a professor could be of any use.
Før Volta, kunne ingen forestille sig at en professor kunne være nyttig.

Excalibur would be of any use would be if.
Excalibur kan kun være til nytte hvis.

It is highly doubtful that this program will be of any use.
Det er yderst tvivlsomt, at dette program vil være til nogen nytte.

Your skills wouldn't be of any use in this situation.
Din viden er ikke til nogen nytte i denne situation.

This is because the application is actually adware, and will not be of any use at all.
Dette skyldes, at anvendelsen er faktisk adware, og vil ikke være til nogen nytte overhovedet.

If I kill him, he won't be of any use to us as bait.
Hvis vi dræber ham nu, er han ikke til nogen nytte som lokkemad.

What I'm saying is that we as the Hong Kong Monetary Authority never thought tracing paper prepared for law enforcement departments would be of any use.
Det jeg siger er, at vi som Hong Kongs valutamyndighed aldrig har troet, at kalkerpapir hos de retshåndhævende myndigheder ville være til nogen nytte.

However no matter how great a dating app, it would hardly be of any use to you unless you know how to use it rightly.
Men uanset hvor stor en dating app, Det ville næppe være til nogen nytte for dig, medmindre du ved, hvordan man bruger det rette.

Mr Rack put it so aptly when he said just now that, to be effective, we have to persuade the rest of the world, as only then will our action be of any use.
Hr. Rack sagde netop nu meget rammende, at vi for at være effektive er nødt til at få resten af verden med, da vores indsats først da vil være til nogen nytte.

Obviously, these boats will not be of any use to the individual, local fishermen, but they could be used by cooperatives or SME businesses.
Det er klart, at disse både ikke vil være af nogen nytte for individuelle lokale fiskere, men de kunne anvendes af kooperativerne eller små og mellemstore virksomheder.

The European Union faces many major challenges but, if we do not guarantee social welfare in Europe, people will turn away from this Europe and, when they turn away, the Treaty of Lisbon will not be of any use; the whole project will fail.
EU står over for en lang række store udfordringer, men hvis vi ikke garanterer den sociale velfærd i Europa, vil borgerne vende ryggen til dette Europa, og når de vender ryggen til, vil Lissabonstrategien ikke være til nogen nytte, hele projektet vil falde på gulvet.

We recommend getting rid of it as it is doubtful that it will be of any use, and its activities may turn out to be a risk for your system's security.
Vi anbefaler, at komme af med det, da det er tvivlsomt, om det vil være til nogen nytte, og dets aktiviteter kan vise sig at være en risiko for systemets sikkerhed.

We recommend getting rid of it as it is doubtful that it will be of any use, and its activities may turn out to be a risk for your system's security. Download a System Scanner, to See If Your System Has Been Affected By Unfollow Alert. What Does Unfollow Alert Do? Once installed, Unfollow Alert will attach an extension to your browser.
Vi anbefaler, at komme af med det, da det er tvivlsomt, om det vil være til nogen nytte, og dets aktiviteter kan vise sig at være en risiko for systemets sikkerhed. Download en System Scanner, For at se om dit system er blevet påvirket af Følg ikke længere Alert. Hvad Er Følg ikke længere Alert Do? Når det er installeret, Følg ikke længere Alert vil vedhæfte en udvidelse til din browser.

The other thing is: the Lisbon process will only be of any use if there are sanctions attached to it, as there are in the case of excessive deficit.
Den anden er, at Lissabonprocessen kun vil være til nogen nytte, hvis der knyttes sanktioner til den, som der gøres i tilfælde af uforholdsmæssigt store underskud.

Do not be deceived by the Babylon Toolbar thinking that this tool will be of any use to you, because this browser hijacker can be implemented for malignant operations, and if you are not careful, this extension can disrupt your entire networking experience.
Bliv ikke narret af Babylon Toolbar til at tro at dette værktøj vil være brugbart for dig, for denne browserkaprer kan være blevet implementeret med henblik på skadelige handlinger, og hvis du ikke er forsigtig kan denne tilføjelse ødelægge hele din netværksoplevelse.

Has Unser been of any use?
Har Unser været til nogen nytte?

Have been of any use.
Har været til nogen nytte.

No request of Gregor's was of any use; no request would even be understood.
Ingen anmodning af Gregor er var til nogen nytte; nogen anmodning ville endda blive forstået.

I fear it is more than doubtful whether their visit will have been of any use to them.
Jeg er bange for, at det er mere end tvivlsomt, om deres Besøg har været til nogen Nytte for dem.

Yet I fully admit that many structures are now of no direct use to their possessors, and may never have been of any use to their progenitors.
Og dog tilstaaer jeg beredvillig, at mange Bygningsforhold nu ikke direkte ere til Nytte for deres Ejermænd og maaske heller aldrig have været til nogen Nytte for deres Forfædre.

It will therefore be a mere chance whether any of my remarks are of any use.
Det blir derfor rent en slump, om nogen af mine bemærkninger blir Dem til nogen nytte.

Mostly, security update, but I also heard some complain about slow boot times making it take around 15 minutes in the morning before the PC's were of any use.
For det meste, sikkerhedsopdatering, men jeg har også hørt nogle klager over langsom opstart gange gør det tage omkring 15 minutter om morgenen, før PC'ens var til nogen nytte.

Yet I fully admit that many structures are now of no direct use to their possessors, and may never have been of any use to their progenitors.
Og dog tilstaar jeg beredvillig, at mange Bygningsforhold nu ikke direkte er til Nytte for deres Ejer-[page] 214 mænd og maaske heller aldrig har været til nogen Nytte for deres Forfædre.

I will go through your points seriatim, but I have never attended much to the history of any subject, and my memory has become atrociously bad. It will therefore be a mere chance whether any of my remarks are of any use.[page] 247 Your idea, to show what travellers have done, seems to me a brilliant and just one, especially considering your audience.
Jeg vil gjennemgaa vedkommende punkter i række-følge; men jeg har aldrig bryd mig stort med et emnes historie, og min hukommelse er blit frygtelig slet. Det blir derfor rent en slump, om nogen af mine bemærkninger blir Dem til nogen nytte. Det synes mig at være en glimrende og god tanke at ville vise, hvad reisende har udrettet, især naar man tar Deres auditorium i betragtning.

Hvordan man bruger "be of any use" i en Engelsk sætning

So, will the UN be of any use to the Palestinians?

Would this lens be of any use as a portrait lens?

But, will it be of any use to the Tibetan cause?

Would the Skywatcher LPS filter be of any use for imaging?

We cannot be of any use when we live in guilt.

It’s a bit too short to be of any use though.

Otherwise, this awesome tool wont’ be of any use to me.

Not that this would be of any use for early warning.

will not at all be of any use in intraday trading.

Avoid bringing heels because they won’t be of any use there.

Hvordan man bruger "være til nogen nytte" i en Dansk sætning

Jorden – vort masterur Hvis begreber som tid og penge skal være til nogen nytte, må vi være enige om måleenhederne.

Denne flykaprer vil være til nogen nytte for dig.

Disse filer vil ikke kun være til nogen nytte, men også tage op lagerplads på computeren.

Og selvfølgelig skal I være i nærheden for at være til nogen nytte.

Selv om jeg var meget betaget af alle disse opfindelser, så havde jeg dog svært ved at se, hvordan de skulle være til nogen nytte.

Men hvis din Højttalerens lydstyrke er for lav, eller højttalerne ikke virker på alle, vil disse filer være til nogen nytte overhovedet.

Hjemmesiden er i kinesisk så hvis du ikke taler sproget, det vil være til nogen nytte for dig alligevel.

Men hverken sønner eller formue vil være til nogen nytte (26:88) på dommedag, hvor de vantro kommer i helvedesilden.

Og fordi hendes datter havde været syg i mere end 48 timer, ville oseltamivir (Tamiflu) være til nogen nytte.

Nu viser det sig så, at de danske fødevaremyndigheder heller ikke tror, at hegnet vil være til nogen nytte.