Hvad er oversættelsen af " BE BETTER FOR YOU " på dansk?

• være bedre for dig
• er bedre for dig

Eksempler på brug af Be better for you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will be better for you.
Det er bedre for dig.

If Hawaii is something that we decide would be better for you.
Hvis vi beslutter os for, at Hawaii er bedre for dig.

It's gonna be better for you anyway.
Det er også bedre for dig.

If Hawaii is something that we decide would be better for you, I will go.
Hvis vi beslutter os for, at Hawaii er bedre for dig, så tager jeg med.

It will be better for you and the boy.
Det vil være bedre for dig og drengen.

If you desist, it will be better for you.
Hvis du afstå, vil det være bedre for dig.

Would it be better for you if I left?
Ville det være bedre for Dem, hvis jeg tog af sted?

So if you repent, that will be better for you;
Så hvis du omvender sig, vil det være bedre for dig;

It will be better for you if you confess.
Det er bedre for dig, hvis du tilstår.

I thought that Riverdale would be better for you than Chicago.
Jeg troede, Riverdale ville være bedre for dig end Chicago.

It would be better for you if you stopped now.
Det er bedre for dig, hvis du stopper nu.

If you don't take charge, If you are wrong, which do you think will be better for you?
Hvis du tager fejl og ikke overtager kommandoen, hvad vil så være bedst for dig?

The Last shall be better for you than the First.
De sidste skal blive bedre for dig end den første.

Depending on what you are looking for, an online dating agency or a flirt site would be better for you.
Afhængigt af hvad du leder efter, en online dating agentur eller en flirt site ville være bedre for dig.

I also think it would be better for you to go back.
Jeg tror også, det er bedre for dig at vende hjem.

It will be better for you to use the professional LG G3 data transfer software to help you..
Det vil være bedre for dig at anvende den faglige LG overførsel G3 data software til at hjælpe dig..

If you ever get to Sardinia, it will be better for you to hire a car to see the island.
Hvis du nogensinde kommer til Sardinien, vil det være bedre for dig at leje en bil at se øen.

And should you go with the flagship smart speakers or would a Google Home Mini or Amazon Echo Dot be better for you?
Og skal du gå med de smarte højttalere i flagskibet, eller ville en Google Home Mini eller Amazon Echo Dot være bedre for dig?

I know it would be better for you if I just took care of things.
Det ville være bedre for dig, at jeg fik det ordnet.

If just one person is guide by Allah through you that will be better for you than a herd of red camels.
Hvis bare én person er guide ved Allah gennem dig, at vil være bedre for dig end en flok røde kameler.

We feel it would be better for you to just forget all about it.
Vi føler, at det vil være det bedste for dig slet og ret at glemme alt om dette.

However, make sure to keep in mind that there are alternatives that can be better for you and your family's health.
Dog, Sørg for at holde sig for øje, at der er alternativer, der kan være bedre for dig og din families sundhed.

And what could be better for you than to spend an extra minute on self-improvement?
Og hvad kunne være bedre for dig end at tilbringe en ekstra minut på selvstændig forbedring?

Leisure time in Italy is hard to compare with anything else. If you ever get to Sardinia, it will be better for you to hire a car to see the island.
Fritid i Italien er svært at sammenligne med noget andet. Hvis du nogensinde kommer til Sardinien, vil det være bedre for dig at leje en bil at se øen.

I believe it will be better for you, if you work in the forest with you friends.
Jeg tror det ville være godt for dig at arbejde i skoven sammen med dine kammerater.

I know you don't want to go, but life in Vancouver moves at a slower pace lt will be better for you I can't even read Chinese how will I learn English?
Jeg ved du ikke ville tage af sted, men livet i Vancouver var noget mere roligt det ville være bedre for dig jeg kan ingen gang læse kinesisk hvordan skal jeg så lære engelsk?

So, in that sense it may be better for you tÐ3⁄4 revise your publicly available information and limit whatever bothers you..
Så, i den forstand kan det være bedre for dig to revidere din offentligt tilgængelige oplysninger og begrænse hvad der generer dig..

You will need to assess the possibilities and decide if they"fit your product/service"- or whether it may be better for you to set up your own mechanisms of promotion and delivery.
Du bliver nødt til at vurdere mulighederne og afgøre, om de passer til dit produkt- eller om det er bedre, at du etablerer dine egne salgsfremme- og leveringsmekanismer.

It would be better for you to book a car beforehand, because in this case you will be able to do it at more favorable rates and be sure that the car will be available.
Det ville være bedre for dig at bestille en bil på forhånd, fordi der i dette tilfælde vil du være i stand til at gøre det på mere gunstige priser, og være sikker på, at bilen vil være til rådighed.

For example by three suited cards on the table is very likely that someone has a good hand unless you have not done a good hand with the flop if there is a raise will be better for you to give up!
For eksempel af tre kort i samme farve på bordet er meget sandsynligt, at nogen har en god hånd, medmindre du ikke har gjort en god hånd med floppet, hvis der er et raise vil være bedre for dig at give op!