Hvad er oversættelsen af " BE BURNT " på dansk?

• brændes
• blive brændt
• brænde

Eksempler på brug af Be burnt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You should be burnt.
Du burde blive brændt.

This place will be burnt to a crisp before anyone even arrives.
Det her sted vil være brændt ned til grunden før nogen overhovedet kommer.

Composite waste must not be burnt.
Blandet affald må ikke brændes.

She will be burnt at the stake.
Hun vil blive brændt på bålet.

The entire Turkish navy could be burnt to a cinder.
Den tyrkiske flåde kan brændes ned.

In my day, we would all be burnt at the stake for even thinking any of this. His sister?
I min tid ville vi blive brændt på bålet for at tænke sådan her. Hans søster?

And then we can pick out what ought to be burnt', he said.
Og så kan vi pille ud, hvad der bør brændes', sagde hanXVIII.

Diseased branches can be burnt straight in the brouette.
Syge grene kan også brænde i brouette'n.

Styrax has a deliciously sweet smell and can be burnt as incense.
Styrax har en lækker sød lugt og kan brændes som røgelse.

Everything will be burnt to the ground around here.
Så kan vi ikke grave, for alt vil være brændt ned til grunden.

Keep an eye on them though, if you over do it they will be burnt.
Hold øje med dem selv, hvis du over gøre det, de vil blive brændt.

Transparent heretics, be burnt for liars!
Transparent kættere, blive brændt for løgnere!

Fry up this pork on your BBQ. Keep an eye on them though, if you over do it they will be burnt.
Fry op på denne svinekød på din grill. Hold øje med dem selv, hvis du over gøre det, de vil blive brændt.

The entire Turkish navy could be burnt to a cinder, with oil.
Hele den tyrkiske flåde kan blive brændt til aske i olie.

In addition, powder coatings can be recycled efficiently, and powder coating waste can be burnt for energy.
Desuden kan pulvermaling nemt og effektivt genindvindes, og affaldet kan afbrændes til energi.

The longer Rhesus lives, the more villages will be burnt and the more innocents will be killed.
Så længe Rhesus lever, vil landsbyer blive brændt og uskyldige nedslagtet.

Enough for one tractor to take everything back to the farm, where it will have to dry in a corner before it will finally be burnt.
Nok til et traktorlæs, der bliver kørt tilbage til gården, lagt til tørre qua de stadig saftige druer og siden afbrændt.

Anywhere else, we would just be burnt at the stake for our efforts, but… here, I'm just another free thinking heretic.
Alle andre steder ville man brænde os på bålet. Her er jeg endnu en fritænkende kætter.

This Styrax is delivered per 20 grams and can be burnt with coals.
Dette Styrax leveres pr 20 gram og kan brændes med kul.

So this covering and ignorance will be burnt into ashes, and you will become free and go back to home, back to Godhead.
Så dette dække og denne uvidenhed vil blive brændt til aske, og du vil blive fri og tage tilbage hjem, tilbage til Guddommen.

If I press this remote control, your woman will be burnt to ashes.
Hvis jeg trykker på denne fjernbetjening, vil din kvinde vil blive brændt til aske.

If the oil is black or dark brown, the oil may be burnt and broken down, which means you need an immediate engine oil change.
Hvis olien er sort eller mørkebrun, kan olien være brændt og nedbrudt, hvilket betyder, at du skal skifte motorolien med det samme.

And I have heard of your evidence. An old crone from the forest. She should be burnt as a witch.
Dit bevis er en gammel kælling fra skoven, der burde brændes som heks.

This ingredient mainly works by promoting uptake of fats into your cells so that all stored fat can be burnt to generate energy. Therefore, Acetyl L-Carnitine helps in both energy generation and fat shredding.
Denne ingrediens arbejder hovedsageligt ved at fremme optagelsen af fedt i dine celler, så alle lagrede fedt kan brændes til at generere energi. Derfor Acetyl L-carnitin hjælper med både energiproduktion og fedt makulering.

This ingredient mainly works by promoting uptake of fats into your cells so that all stored fat can be burnt to generate energy.
Denne ingrediens arbejder hovedsageligt ved at fremme optagelsen af fedt i dine celler, så alle lagrede fedt kan brændes til at generere energi.

Even if all the supplies of fuels such as oil, gas, coal and wood could be burnt as efficiently as possible, the amount of energy obtained would only be equal to the amount of solar energy reaching the Earth in barely four days.
Selv hvis vi kunne brænde alle reserver af brændsel som olie, gas, kul og træ så effektivt som muligt, ville den energimængde, vi ville få ud af det, kun svare til den mængde solenergi, der når jorden på blot fire dage.

She must admit her covenant with the Devil and be burnt to save her soul.
Skal hendes sjæl reddes, skal hun indrømme sin pagt med Djævelen og brændes på bålet.

And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.
En tre Måneders Tid efter meldte man Juda:"Din Sønnekone Tamar har øvet Utugt og er blevet frugtsommelig!" Da sagde Juda:"Før hende ud, for at hun kan blive brændt!

Did not my aide inform you that should anything be amiss, your house would be burnt, your women seized and your life forfeit?
Sagde min undersat ikke, at der intet skulle være galt? Dit hus bliver brændt, dine kvinder taget og dit liv vil slutte?

The Commission' s proposal is not a total response to this idea, and is rather based on the notion that everything must and can be burnt.
Kommissionens forslag svarer ikke på alle punkter til denne tanke, det går snarere ud fra, at alt må og kan brændes.