Hvad er oversættelsen af " BE HANGED " på dansk?

• blive hængt
• hænges
• hænge
• bliver hængt
• til hængning

Eksempler på brug af Be hanged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He gotta be hanged.
De skulle hænges!

We could be hanged for even having this discussion.
Vi kan hænges for denne samtale.

You would be hanged.
Du vil blive hængt.

You will be hanged by the neck until dead.
De vil blive hængt til døde.

They ought to be hanged.
De skulle hænges!

I will be hanged if you don't.
Jeg vil blive hængt, hvis du ikke gør.

That Gabbar may be hanged.
At Gabbar kan hænges.

You should be hanged for your filth.
Du burde hænges for det smuds.

I would rather be hanged.
Jeg vil hellere hænges.

They should be hanged, drawn, and quartered.
De bør hænges, sprættes op og deles.

Only say the word and I shall be hanged.
Et ord, og jeg bliver hængt.

Shall we be hanged, then?
Skal vi så hænges?

Help me now, that I may not be hanged,!
Hjælp mig nu, at jeg ikke bliver hængt!

Lewis must be hanged tomorrow.
Lewis bliver hængt i morgen.

For mutiny. You realize you could all be hanged.
I kan alle blive hængt for mytteri.

You ought to be hanged… and shot.
Du burde hænges… og skydes.

The entire air force command should be hanged!
Man burde hænge hele Luftwaffes ledelse!

You will be hanged from the neck until dead.
Du vil blive hængt i halsen, indtil du dør.

You will quite simply be hanged as a spy.
Du vil blive hængt som spion.

I won't be hanged on the account of an old lag.
Jeg vil ikke hænges på grund af en straffefange.

You realize you could all be hanged for mutiny.
I kan alle blive hængt for mytteri.

Shall we be hanged and roasted?" asked the young storks.
Skal vi vel hænges og brændes?" spurgte storkeungerne.

For a filthy, bloody murder- But when the general should be hanged.
Men når generalen skal hænges for et beskidt mord.

On that date, you will be hanged by the neck until dead.
På denne dag vil blive hængt indtil døden.

Under military law, any man inciting mutiny can be hanged.
Efter militærets lov kan enhver, der tilskynder til mytteri, hænges.

On that date, you will be hanged by the neck until dead.
På denne dato, vil du blive hængt indtiI du er død.

Therefore, Canute had raised the mast of a ship at the place of execution, and he let the man be hanged from there.
Knud lod derfor rejste en skibsmast på galgebakken, som han lod manden hænge i.

This S hook can easily be hanged in different positions.
Dette S krog kan let hænges i forskellige positioner.

Therefore, I instruct you, gentlemen of the jury… that inasmuch as Peter Blood has admitted… aiding a traitor to your king… you do bring in a verdict of guilty… that he may be hanged… for the high treason he has committed.
Derfor beder jeg nævningene om… at eftersom Peter Blood har indrømmet… at have hjulpet en forræder… at erklære ham skyldig… og dømt til hængning… for det højforræderi, han har begået.

And you will be hanged for treason against King George III.
Og De vil blive hængt for forræderi mod kong George III.