Hvad er oversættelsen af " BE INSPECTED VISUALLY " på dansk?

• inspiceres visuelt
• undersøges visuelt
• efterses
• kontrolleres visuelt

Eksempler på brug af Be inspected visually på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Reconstituted solutions should be inspected visually.
Den rekonstituerede opløsning bør inspiceres visuelt.

The product should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Produktet bør inden indgivelsen undersøges visuelt for småpartikler og misfarvning.

Prior to administration, calcium folinate should be inspected visually.
Efter rekonstruktion og før administration, bør calciumfolinat inspiceres visuelt.

The medicinal product should be inspected visually for particulate matter and discoloration before administration.
Lægemidlet bør undersøges visuelt for partikler og misfarvning før administration.

Before administration, Neulasta solution should be inspected visually for particulate matter.
Før administration bør Neulasta injektionsvæsken undersøges visuelt for partikler.

The vaccine should be inspected visually for any foreign particulate matter and/ or coloration prior to administration.
Vaccinen bør inspiceres visuelt for fremmede partikler og/ eller farver inden administration.

Instructions for dilution prior to administration Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter or discoloration prior to administration.
Instrukser for fortynding før indgivelse Parenterale lægemidler bør inspiceres visuelt for partikler og misfarvning før anvendelse.

The solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Opløsningen bør inspiceres visuelt for indhold af partikulært materiale og misfarvning forud for indgift.

The DTPw-HBV component should be well shaken in order to obtain a homogeneous turbid white suspension and should be inspected visually for any foreign particulate matter and/ or abnormal physical appearance.
DTPw HBV komponenten skal rystes godt for at opnå en homogen uklar hvid suspension, og skal undersøges visuelt for fremmede partikler og/ eller udsædvanligt udseende.

Parenteral medicines should be inspected visually for particulate matter and discoloration before administration whenever solution and container permit.
Parenterale lægemidler bør undersøges visuelt for partikler og misfarvning før administration, hvis det er muligt.

The vaccine should be well shaken in order to obtain a homogeneous turbid white suspension and be inspected visually for any foreign particulate matter and/ or variation of physical aspect.
Vaccinen skal omrystes omhyggeligt for at opnå en homogen uklar hvid suspension og skal inspiceres visuelt for fremmede partikler og/ eller variationer i det fysisk udseende.

The solvent should be inspected visually both before and after shaking for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance prior to reconstitution.
Både før og efter omrystning skal solvensen undersøges visuelt for fremmede partikler og/ eller udsædvanligt udseende.

The solution of the reconstituted product should be inspected visually for particulate matter prior to administration.
Opløsningen af det rekonstruerede produkt bør inspiceres visuelt for partikler før administration.

The solvent should be inspected visually both before and after shaking for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance prior to reconstitution.
Solvensen bør inspiceres visuelt for fremmede partikler såvel før som efter omrystning, og for unormalt udseende inden rekonstituering.

Prior to administration, the ORENCIA solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration.
Inden administration skal ORENCIA- opløsningen efterses for partikelholdigt materiale og misfarvning.

The reconstituted solutions should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration, whenever the container permits.
Rekonstituerede opløsninger bør, i det omfang beholderen gør det muligt, efterses for partikler og misfarvning inden administration.

The diphtheria, tetanus, acellular pertussis, hepatitis B, inactivated poliomyelitis(DTPa-HBV-IPV) suspension should be inspected visually for any foreign particulate matter and/ or variation of physical aspect.
Difteri, tetanus, acellulær pertussis, hepatitis B, inaktiveret poliomyelitis(DTPa- HBV- IPV) suspensionen bør inspiceres visuelt for eventuelle fremmede uopløste partikler og/ eller forandringer i fysisk fremtræden.

The reconstituted vaccine should also be inspected visually for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance prior to administration.
Den rekonstituerede vaccine skal også, undersøges visuelt for fremmede partikler og/ eller udsædvanligt udseende inden administration.

The reconstituted/ diluted solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration.
Opløsningen bør inspiceres visuelt for partikler og misfarvning både efter tilsætning af de 5 ml samt efter den endelige fortynding til 50 ml.

The content of the vial should be inspected visually both before and after shaking for any foreign particulate matter and/ or abnormal physical appearance prior to administration.
Indholdet af hætteglasset skal forud for administration inspiceres visuelt både før og efter omrystningen for fremmede partikler og/ eller ændringer i det fysiske udseende.

NovoSeven reconstituted solution is colourless and should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Rekonstitueret NovoSeven opløsning er farveløs og skal kontrolleres visuelt for partikler og misfarvning før administration.

Parenteral solutions should be inspected visually for particulates and discoloration prior to administration.
Parenterale opløsninger bør inspiceres visuelt for partikler og misfarvning før administrationen.

Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.
Parenterale lægemidler bør inspiceres visuelt for partikler og misfarvning før anvendelse.

Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.
Parenterale lægemidler skal inspiceres visuelt for partikeldannelse og misfarvning før brug.

The reconstituted solution should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.
Den blandede opløsning bør inspiceres visuelt for indhold af partikler og misfarvning før anvendelsen.

The reconstituted solution should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.
Den rekonstituerede opløsning bør inspiceres visuelt for partikler og misfarvning inden administration.

It is recommended that reconstituted Visudyne be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.
Det anbefales at rekonstitueret Visudyne inspiceres visuelt for partikler og misfarvning umiddelbart før anvendelse.

The DTPa-HBV-IPV suspension should be inspected visually for any foreign particulate matter and/or variation of physical aspect.
DTPa- HBV- IPV suspensionen bør inspiceres visuelt for eventuelle fremmede uopløste partikler og/ eller forandringer i fysisk fremtræden.

The DTPa-HBV-IPV suspension should be inspected visually for any foreign particulate matter and/ or abnormal physical appearance.
DTPa- HBV- IPV suspensionen bør inspiceres visuelt for eventuelle fremmede uopløste partikler og/ eller forandringer i fysisk fremtræden.

Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration, whenever solution and container permit.
Parenterale lægemidler bør kontrolleres visuelt for partikler og misfarvning før administration, når opløsning og beholder tillader det.

Hvordan man bruger "be inspected visually" i en Engelsk sætning

The epinephrine solution in the syringe should be inspected visually for particulate matter and discoloration.

Parenteral drug products should be inspected visually for particulate material and discoloration prior to use.

Computed tomographyct is the ratio of should be inspected visually for any patient with ganglioneuroblastoma.

Parenteral drug products should be inspected visually for particulate matter, whenever solution and container permit.

Dosage And Administration: Before use, iodixanol containers should be inspected visually for particulate matter and/or discoloration.

Method of Administration: Muromonab-CD3 should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.

The American Heart Association recommends that AEDs be inspected visually on a weekly or monthly basis.

cafergot comp caffeine citrate should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.

Administration: Parenteral biological products should be inspected visually for extraneous particulate matter and/or discoloration before administration.

Hvordan man bruger "inspiceres visuelt, undersøges visuelt, efterses" i en Dansk sætning

Før administration skal indholdet af den fyldte injektionssprøjte inspiceres visuelt for fremmede partikler og/eller ændringer i det fysiske udseende.

Opløsningen skal inspiceres visuelt før brug.

Som ved alle parenterale lægemidler bør den tilberedte opløsning undersøges visuelt for partikulære forhold og misfarvninger inden administration.

Eftersyn: Gulvene bør løbende efterses for slitage, specielt i områder med ekstraordinært slid f.eks.

Parenterale lægemidler skal inspiceres visuelt for partikler og misfarvning inden indgift, når løsning og container tillader det.

Ved fraflytning skal VVS installationer efterses af en autoriseret VVS montør, der ud peges af bestyrelsen.

Hvis apparatet, ledningen eller stikket er beskadiget, skal apparatet efterses og om nødvendigt repareres af en autoriseret reparatør, da der ellers er risiko for at få elektrisk stød.

Olieskift i Højbjerg nær Århus og Brabrand Når bilen skal efterses, er det med at få det gjort hos en professionel mekaniker.

Vaccinen skal undersøges visuelt for eventuelle partikler og misfarvning inden administration.

Før fortynding skal opløsningen i hætteglassene undersøges visuelt.