Hvad er oversættelsen af " BE MINIMIZED " på dansk?

• minimeres
• reduceres

Eksempler på brug af Be minimized på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Contact with water should be minimized.
Kontakt med vand bør minimeres.

It should be minimized or, if possible, avoided these factors.
Det bør minimeres eller om muligt undgås disse faktorer.

The effect of heat should be minimized.
Effekten af varme bør minimeres.

These harmful effects can be minimized by sitting in such a way that.
Disse skadelige virkninger kan minimeres ved at sidde sådan, at.

It contains cobalt and should be minimized.
Den kobolt og bør minimeres.

Serious liver damage can be minimized if silymarin is taken rapidly.
Alvorlig leverskade kan minimeres hvis silymarin indtages hurtigt.

Even so, the duration of therapy should be minimized.
Alligevel bør varigheden af behandlingen minimeres.

Windows: The window can be minimized when the game is running in windowed mode.
Windows: Vinduet kan minimeres, når spillet kører i windowed mode.

To lose weight naturally, sugar should be minimized in your diet.
At tabe sig naturligt, sukker bør minimeres i din kost.

This volume will be minimized for the species with the largest body weights.
Dette volumen vil blive minimeret i forhold til arten med den højeste legemsvægt.

The irritation they bring about can, however, be minimized to ease discomfort.
Den irritation ved disse bestemmelser kan imidlertid være minimeret for at lette ubehag.

This interference can be minimized by using wavelengths other than those in visible light i.e. 860 nm near-infrared.
Denne interferens kan minimeres ved at benytte bølgelængder udover dem i synligt lys f. eks. 860 nm nær-infrarød.

Side effecta are certainly possible, but for the healthy adult they can be minimized.
Sideeffekta er sikkert muligt, men for den sunde voksen kan de minimeres.

Google Chrome: address bar that can be minimized or expanded; easy bookmarking.
Google Chrome: adresselinjen, der kan minimeres eller udvides; let bookmarking.

So, gas will be saved, and the possibility of wasting gas will be minimized.
Så, gas vil blive gemt, og muligheden for at spilde gas vil blive minimeret.

The phenomenon of reversion can be minimized if the course will be held correctly.
Fænomenet med reversering kan minimeres, hvis kurset holdes korrekt.

Shock Resisting steel: It has a tendency to distort easily, which can be minimized by oil quenching.
Shock modstå stål: Den har en tendens til at fordreje nemt, som kan minimeres ved olie quenching.

The damage she could do to us would be minimized. If we get her out of the Mayor's office, under a cloud of scandal.
Vil skaden være minimal. Hvis vi får hende af borgmesterposten med en masse skandaler.

Crisis caused by market decline, inflation, currency failure or war can be minimized by gold investments.
Krise skyldes marked tilbagegang, inflation, valuta svigt eller krig kan minimeres ved guld investeringer.

Costly downtimes and maintenance can be minimized by accurate and reliable measuring and monitoring solutions.
Dyr nedetid og vedligeholdelse kan minimeres med nøjagtige og pålidelige løsninger til måling og overvågning.

Stat pro is the ultimate System monitoring widget, consisting of 9 sections which can be minimized, expanded or closed.
Stat pro er den ultimative System overvågning widget, der består af 9 afsnit, der kan minimeres, udvides eller lukket.

Even though some of the side effects can be minimized, stacking is not recommended for a variety of reasons.
Selv om nogle af bivirkningerne kan blive minimeret, anbefales stacking ikke af en række årsager.

When tax increases are necessary and in many cases they are necessary, economic distortions should be minimized.
Når skattestigninger er nødvendige, og i mange tilfælde er de er nødvendige, bør de økonomiske forvridninger minimeres.

The corruption issues in relation to RAR files can be minimized by following some measures while using it.
De spørgsmål korruption i relation til RAR filer kan minimeres ved at følge nogle forholdsregler, mens du bruger den.

It should be noted that only a qualified specialist should perform this procedure, otherwise the benefits will be minimized.
Det skal bemærkes, at kun en kvalificeret specialist skal udføre denne procedure, ellers vil fordelene blive minimeret.

Glare may be visible from nearby or distant areas but can be minimized through good design practices.
Der kan være blænding fra nærliggende eller fjerne områder, der minimeres gennem godt design praksis.

For some varieties of soft bases can use diamond disks, devoid of any teeth, so the likelihood of any damage will be minimized.
For nogle sorter af bløde baser kan bruge diamant diske, blottet for nogen tænder, så sandsynligheden for eventuelle skader vil blive minimeret.

We have already cited a list of prohibited products- their use should be minimized, and ideally completely eliminated.
Vi har allerede nævnt en liste over forbudte produkter- bør minimeres deres anvendelse, og ideelt helt elimineret.

Those windows will be minimized si hidden in system tray And when you will want to reopen, will be enter your password WinLock configured.
Disse vinduer vil blive minimeret si skjult i systembakken Og når du gerne vil genåbne, vil være indtaste din adgangskode WinLock konfigureret.

The purchasing opportunities of net consumers who only have access to websites with English content will be minimized due to the limited amount of product information they can receive.
Det købsmuligheder af net forbrugere, der kun har adgang til websteder med dansk indhold vil blive minimeret på grund af den begrænsede mængde produkt information de kan modtage.