Hvad er oversættelsen af " MINIMERES " på engelsk?

• be minimized
• is minimised
• be reduced
• are lowered
• is minimized
• be minimised
• are minimized
• are minimised

Eksempler på brug af Minimeres på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kontakt med vand bør minimeres.
Contact with water should be minimized.

Den kæben minimeres og er pegede.
The jaw is minimized and is pointed.

Effekten af varme bør minimeres.
The effect of heat should be minimized.

På denne måde minimeres formomkostningerne og totalprisen.
In this way mould and total costs are minimized.

Den kobolt og bør minimeres.
It contains cobalt and should be minimized.

Det bør minimeres eller om muligt undgås disse faktorer.
It should be minimized or, if possible, avoided these factors.

Risiko for utilsigtet åbning minimeres.
Risk of accidental release is minimised.

På denne måde minimeres forureningen til laget tørremiddel.
In this way, the pollution to the desiccant layer is minimized.

At tabe sig naturligt, sukker bør minimeres i din kost.
To lose weight naturally, sugar should be minimized in your diet.

Dette kan minimeres ved langsom injektion over en periode på 2- 4 minutter.
This can be minimised by slow injection over 2-4 minutes.

Risikoen for bivirkninger minimeres til næsten nul.
The risk of side effects is minimized to almost zero.

Dermed minimeres beskadigelse af fibrene ved materialebearbejdningen.
This ensures that fibre damage is minimised during material preparation.

Direkte og indirekte omkostninger minimeres for IndustryStock.
Direct and indirect costs are minimised for IndustryStock.

Et dårligt trip minimeres, hvis man kontrollerer mentalitet og miljø.
A bad trip is minimized the more you control your set and setting.

Dette sparer på batteriet, da energiforbruget til musikafspilning minimeres.
This saves battery as energy consumption for music playback is minimised.

Disse skadelige virkninger kan minimeres ved at sidde sådan, at.
These harmful effects can be minimized by sitting in such a way that.

Denne risiko minimeres ved hjælp af passende foranstaltninger og specialudstyr.
By appropriate measures and special equipment this risk is minimized.

Det vurderes, at risikoen kan minimeres ved at undgå hudkontakt.
It is evaluated that the risk can be minimised by avoiding skin contact.

Det er efter min mening vigtige landvindinger, hvis betydning ikke må minimeres.
I think that these are important achievements that must not be minimised.

I dette tilfælde minimeres sandsynligheden for uønskede reaktioner.
In this case, the probability of undesired reactions is minimized.

Inverteren effektivitet forholdet overstiger 90%, som iIt induktive tab minimeres.
The inverter efficiency ratio exceeds 90%, as inIt inductive losses are minimized.

Alvorlig leverskade kan minimeres hvis silymarin indtages hurtigt.
Serious liver damage can be minimized if silymarin is taken rapidly.

Tid til klargøring bortfalder, og tidsforbruget til omlæsning minimeres.
Set-up times are no longer required and loading and turnover processes are minimised.

Windows: Vinduet kan minimeres, når spillet kører i windowed mode.
Windows: The window can be minimized when the game is running in windowed mode.

Sideeffekta er sikkert muligt, men for den sunde voksen kan de minimeres.
Side effecta are certainly possible, but for the healthy adult they can be minimized.

Google Chrome: adresselinjen, der kan minimeres eller udvides; let bookmarking.
Google Chrome: address bar that can be minimized or expanded; easy bookmarking.

Dermed minimeres olieforbruget, som tilpasses præcist til de nødvendige luftmængder.
Oil consumption is minimised and precisely adjusted to the required air flowrate.

Når forbindelsen er oprettet, minimeres One Touch Access til opgavelinjen.
When the connection is open, One Touch Access is minimised to the task bar.

Desuden minimeres sikkerhedsrisiciene med det elektroniske dp-systems arkitektur og design.
Also safety risks are minimized with the electronic dp system architecture and design.

Fænomenet med reversering kan minimeres, hvis kurset holdes korrekt.
The phenomenon of reversion can be minimized if the course will be held correctly.

Hvordan man bruger "minimeres" i en Dansk sætning

Miljøpåvirkninger fra den ny bys spildevand bør minimeres af hensyn til belastningen af Roskilde Fjord.

Med dette program, vil du opleve at din bevægelighed bliver bedre, samtidig med din risiko for skader minimeres markant.

Mange ukrudtsproblemer kan undgås eller minimeres ved en ordentlig etablering af bede, stier, indkørsler og lignende arealer.

Dermed spares tid hos såvel administrator som hos lejer og hos ista, risikoen for fejl minimeres og leveringstiden forbedres betragteligt.

Trækkende udglattes, alderstegn minimeres; hudens elasticitet og ungdommelige udseende genopbygges.

Derved minimeres efterløb ved tømning og udportioneringen lettes.

Når det er muligt , at lægerne snittet på siden af foden , så ardannelse minimeres .

Håndteres så faren for spild minimeres. 6.3 Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Metoder til oprensning Opsamles mekanisk.

Foranstaltninger til at beskytte miljøet Håndteres så faren for spild minimeres.

Synligheden af fine linjer og rynker minimeres og huden efterlades til at føles og se fornyet og strålende.

Hvordan man bruger "be minimized, be reduced, is minimised" i en Engelsk sætning

The panel can be minimized and maximized.

Its population will be reduced fairly quickly.

Transaction costs can be minimized with Zecco.

Other disturbances should also be reduced e.g.

Exposure times can thus be reduced significantly.

The elderly should be reduced dosages Ketilepta.

Undesirable features can be minimized and eliminated.

Could idle time be reduced with preparation?

Training time is minimised and maintenance costs are very low.

The combined result is minimised machine downtime.