Hvad er oversættelsen af " BLIVE MINDRE " på engelsk?

• become less
• be smaller
• get smaller
• be reduced
• be diminished
• becomes less
• getting smaller
• be lower

Eksempler på brug af Blive mindre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan blive mindre.
I can be smaller.

Og blive mindre bemærkelsesværdig.
And become less noticeable.

Jeg kan blive mindre.
I know. I can be smaller.

Udgifterne til overvågning vil også blive mindre.
The cost of monitoring financing will also be lower.

Livet kan blive mindre kompliceret nu.
Life can be less complicated now.

Ja, men det kunne blive mindre.
Yeah, but that could be less.

Folk ville blive mindre og mindre bange.
People would be less and less afraid.

Den kunne heller ikke blive mindre.
It couldn't have gotten any smaller.

Bygderne blive mindre, jo længere holdet kommer mod nord.
The settlements get smaller as the team heads farther north.

Affaldet skal med tiden blive mindre farligt.
Waste has to become less hazardous over time.

På den anden side vil mobiliteten på arbejdsmarkedet blive mindre.
Secondly, labour market mobility will be less.

Byen kan kun blive mindre, Beskytter.
The city can only get smaller, protector.

Hvis flere mennesker får arbejde, vil fattigdommen blive mindre.
If more people find jobs, poverty will be reduced.

Vil repressionen blive mindre ubarmhjertig?
Will the repression be less fierce?

Han opdager det så snart han ser numrene blive mindre.
He will figure it out when he sees the numbers getting smaller.

Hvordan kan det blive mindre, når du ganger?
How come it's less when you multiply?

Det samlede resultat af dit system og browser, især, kan blive mindre.
The overall performance of your system and browser, in particular, may be diminished.

De vil efterhånden blive mindre følsom over for lys.
You will gradually become less sensitive to light.

Fordeling af arbejdstagerne til produktionslinierne vil blive mindre tidsrøvende.
Distributing the employees to the production-lines, will become less time consuming.

Hvis du ser mig blive mindre, erjeg på vej væk, så sørg ikke.
If you see me getting smaller, I'm leaving, don't be grieving.

Og hvis jeg gjorde det, ville jeg blive mindre afskyelig?
And if I did, would I become less hideous?

Hvordan kan det blive mindre, når du ganger? Det er multiplikation.
How come it's less when you multiply? That's multiplication.

Undervisningen bør ændres og blive mindre firkantet;
The teaching must be changed and become less rigid;

Hvis du ser mig blive mindre, så bekymr dig ikke, jeg har ikke travlt.
If you see me getting smaller, don't worry, I'm in no hurry.

Breast efter fødslen kan miste form og blive mindre i størrelse, hænge.
Breast after birth can lose shape and become smaller in size, droop.

Jeg ville blive mindre overrasket, hvis jeg blev biskop af Liverpool.
I would be less surprised if they made me bishop of Liverpool.

I virkeligheden, brysterne kan blive mindre, deres form kan ændres.
In fact, the breasts might get smaller, their shape may change.

Men da mindre af lejeværdien vil tilfalde ejeren, vil salgsprisen blive mindre.
But as less of this rental value could be retained by the owner, the selling price would be diminished.

De samlede omkostninger skal blive mindre end eller lig med 2500 kr.
The total cost has to be less than or equal to $2,500.

Kontrollen ville desuden blive vanskeliggjort og utvivlsomt blive mindre effektiv.
Checks would also be more difficult and would undoubtedly be less effective.

Hvordan man bruger "blive mindre" i en Dansk sætning

Lader du dine penge stå i banken, så vil de langsomt blive mindre værd grundet inflation.

Jeg spekulerer på, om denne praksis mon er med til at holde rutschebanen gang og forhindrer udsvingenes hyppighed og omfang i at blive mindre med årene.

Hun mener, at forskellene kun kan blive mindre, hvis de nationale regeringer og arbejdsmarkedets parter fremover sætter fokus på kvindernes systematisk lavere løn.

Hvilket godt kunne kilde en fordom om, at sproget måtte blive mindre frit.

Efterhånden vil kraften i tommelfingeren blive mindre, så gribefunktionen bliver svækket.

Efterhånden vil kraften i tommelfingeren blive mindre, så gribefunktionen.

Foto: Frilandsmuseet Behandling af personoplysninger kan blive mindre.

blive mindre efter inspicering fra ejer.

Mange af de scenarier, hvor du finde en anden dato i loslashbet af den røde søjle blive mindre og mindre, indtil du er syg.

Man må antage, at dilemmaet vil have større tendens til at fryse til og blive mindre håndterbart, jo mere konfliktfyldt situationen udvikler sig.

Hvordan man bruger "be smaller, become less, get smaller" i en Engelsk sætning

And the Frogs will be smaller afterwards.

Hence, the sites become less attractive.

The network effects become less powerful.

Network engineers will become less vendor-based.

Otherwise Titanic would become less exclusive.

The world has become less free.

They thus become less hard working.

Those regular "washings" become less frequent.

Become less noisy and more signal.

This way, we'll get smaller windows.