Hvad Betyder SER MENOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• være mindre
• blive mindre
• være mere
• er mindre
• bliver mindre
• være mindst
• været mindre
• være færre
• være minus

Eksempler på brug af Ser menos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Al ser menos activo.
Når man bliver mindre aktiv.

Si, pero podria ser menos.
Ja, men det kunne blive mindre.

Podrían ser menos hipócritas.
De kan være mindre synpatiske.

Burela no podía ser menos.
Dietten kunne ikke være mindre.

Debería ser menos realista.
Det burde være mere realistisk.

Fácilmente podrían ser menos.
Det kunne sagtens være færre.

Muse puede ser menos eficaz.
MUSE kan være mindre effektiv.

Puede ser más, puede ser menos.
Det kan være mere, det kan være mindre.

No puedo ser menos privado.
Det kunne ikke være mindre privat.

Nadie en el mundo podría ser menos rudo.
Ingen på jorden er mindre uhøflig.

Deberías ser menos estúpido y egoísta.
Du bør være mindre dum og egoistisk.

Los programas de estudio deben ser menos y mejores.
Lektionerne bør være færre og bedre.

Puede ser menos tóxica con esta dosis;
Det kan være mindre giftigt ved denne dosis;

Disparar podría ser menos humano.
Shooting kan være mere human.

Puede ser menos eficaz que las alternativas.
Kan være mindre effektiv end alternativer.

También puede ser menos costoso.
Det kan også være mindre dyrt.

Podría ser más, podría ser menos.
Det kan være mere, det kan være mindre.

También pueden ser menos costosas.
Det kan også være mindre dyrt.

El Aire, al ser menos denso, lo peor de todo silencia el sonido.
Den Luft, der bliver mindre tæt, det værste dæmper lyden.

Las consecuencias pueden ser menos divertidas.
Følgerne kan blive mindre sjove.

También es mejor utilizar cepillos que están conectados alrededor de una placa de metal, en lugar de en madera o ejes de plástico, ya que ese tipo puede ser menos seguro.
Det er også bedst at bruge børster som er spændt fast på en metalplade frem for en træ- eller plastikplade, fordi den type kan være mere sikker.

Nada podría ser menos simbólico.
Intet kunne være mindre symbolsk.

Pueden ser más, puede ser menos.
Det kan være mere, det kan være mindre.

La vida puede ser menos complicada ahora.
Livet bliver mindre kompliceret nu.

Cómo ayudar a un cónyuge a ser menos tímido.
Hvordan man kan hjælpe en genert teenager bliver mindre passiv.

El SARS parece ser menos infeccioso que la influenza.
MRSA er mindre farligt end influenza.

Métodos más elaborados suelen ser menos comunes.
Mere komplicerede metoder, der typisk er mindre almindelige.

También puede ser menos eficaz que otras alternativas.
Det kan også være mindre effektive end alternativerne.

Ante la pregunta de por qué las mujeres parecen ser menos competitivas que.
Ud fra spørgsmålet, hvorfor piger er mindre fysisk.

Tan x podría ser menos 8 o 2, y es la opción C.
Så x kan enten være minus 8 eller 2, og det er valgmulighed C.