Hvad er oversættelsen af " BE REACTIVATED " på dansk?

• genaktiveres
• reaktiveres
• aktiveres igen
• genudløses

Eksempler på brug af Be reactivated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can it be reactivated?
Kan den genaktiveres?

Leaving sector. Weapons must be reactivated.
Våbenene skal genaktiveres. Forlader sektoren.

Can be reactivated by water or body fluids.
Kan genaktiveres af vand eller kropsvæsker.

Weapons must be reactivated.
Våbnene må reaktiveres.

These can be reactivated by ingredients such as Gluco-glycerol.
Kanalerne kan genaktiveres af stoffer som gluco-glycerol.

How do I know that chip can't be reactivated?
Hvordan ved jeg, at chippen ikke kan genaktiveres?

Weapons must be reactivated. Leaving sector.
Forlader sektoren, våbnene skal genaktiveres.

The Theme Park Bonus Wheel cannot be reactivated.
Hjulet Theme Park Bonus Wheel kan ikke genudløses.

The ability can be reactivated before landing to do an additional flip.
Evnen kan genaktiveres, inden hun lander, for at lave en ekstra salto.

Yes. Because you have hopes that Hal can be reactivated.
Ja. Fordi du håber, at Hal kan aktiveres igen.

The Bonus Wheel can be reactivated a maximum of three times in Free Spins, and activate a maximum of 25 additional Free Spins in total.
Bonus Wheel kan maks. genudløses tre gange i Free Spins og kan i alt maksimalt udløse 25 ekstra Free Spins.

Because you have hopes that HAL can be reactivated. Yes.
Ja. Fordi du håber, at Hal kan aktiveres igen.

Simultaneously, the peace process can be reactivated on the basis of the so-called roadmap, which has been accepted by the two sides.
Samtidig kan fredsprocessen genoptages med udgangspunkt i den såkaldte køreplan, som begge parter har accepteret.

Even apparently defective batteries can be reactivated.
Selv tilsyneladende defekte batterier kan genaktiveres.

When stored dry for long periods, many pH sensors must be reactivated by soaking for several hours before use in order to get the optimal measuring results.
Når pH-sensorer opbevares tørt i længere tid, skal mange af dem reaktiveres. Det gøres ved at lægge dem i blød i flere timer før brug for at sikre optimale måleresultater.

Random Features and Bonus Features can not be reactivated.
Tilfældige features samt bonusfeatures kan ikke blive genaktiveret.

Such mental image pictures can also be reactivated by drug residuals, as the presence of these drugs in the tissues of the body can simulate the earlier drug experiences.
Den slags mentale indtryksbilleder kan også blive reaktiveret af rester af stoffer og medikamenter, da tilstedeværelsen af disse i kroppens væv kan simulere de tidligere oplevelser.

If anyone finds this Log, I can be reactivated by… Hello?!
Hallo? Hvis nogen finder denne log, kan jeg reaktiveres ved!

But before deleting your ID, remember-even if you don't have an active subscription, keeping your Adobe ID gives you access to free membership benefits, and it can always be reactivated.
Men før du sletter dit id, skal du huske, at selv hvis du ikke har et aktivt abonnement, giver dit Adobe ID dig adgang til omkostningsfri medlemsfordele, og det kan altid genaktiveres.

And the big plus is that the application can always be reactivated without consequences.
Og det store plus er, at ansøgningen kan altid være reaktiveret uden konsekvenser.

Therefore, this gland must be reactivated to some extent and the protective membranes of Light must be dissolved in order to gain entrance into the Sacred Mind, which is located at the upper portion of the brain at the back of the head.
Derfor skal denne kirtel i en vis udstrækning reaktiveres, og de beskyttende Lysmembraner må opløses for at opnå adgang til det Hellige Sind, som er placeret i den øverste del af hjernen bag på hovedet.

And the computer on board the Discovery the HAL-9000, can it be reactivated?
Og computeren ombord på Discovery… HAL-9000, kan den reaktiveres?

For example, a mental image picture of a past incident in which an arm was broken can be reactivated in the present, impinging on the body and causing pain in that same arm.
For eksempel kan et mentalt indtryksbillede af en tidligere hændelse, hvor en arm blev brækket, blive reaktiveret i nutiden og påvirke kroppen og give smerter i den samme arm.

The most important difference between the two processes, however, is that unlike cystine, glutathione can easily be reactivated for re-use.
Den meget væsentlige forskel mellem de to reaktioner er imidlertid, at glutathion i modsætning til cystin let kan reaktiveres til genbrug.

Once forfeited or de-activated, the Bonus will no longer be available to you(it cannot be reactivated) and no further tranches of the Bonus will be credited to your Main Account Balance.
Når du har afvist eller deaktiveret bonussen, vil den ikke længere være tilgængelig for dig(den kan ikke reaktiveres), og ingen yderligere rater af bonussen vil blive krediteret til din spilkonto.

The attention of a person withdrawing from drug use can be very stuck on the body, and past incidents can be reactivated heavily.
Opmærksomheden hos en person, der er i gang med stofafvænning, kan være meget fikseret på kroppen, og tidligere hændelser kan blive restimuleret kraftigt.

Once forfeited or de-activated, the bonus will no longer be available to you(it cannot be reactivated) and no further tranches of the Bonus will be credited to your Main Account Balance.
Når bonussen er annulleret eller deaktiveret, vil den ikke længere være tilgængelig for dig(den kan ikke genaktiveres), og ingen yderligere rater af bonussen vil blive krediteret saldoen på din Hovedkonto.

I know that after a longer period of time, if I do not log in your e-mail messages are automatically Streit, but the account can be reactivated after login.
Jeg ved, at efter en længere periode, hvis jeg ikke logge ind din e-mail, meddelelser automatisk Streit, men kontoen kan reaktiveres efter login.

This is known as restimulation of the past. Such mental image pictures can also be reactivated by drug residuals, as the presence of these drugs in the tissues of the body can simulate the earlier drug experiences. Using the above example of the person who took LSD, sometime later-perhaps years afterward-the residuals of the drug that are still in his body tissues can cause a restimulation of that LSD incident.
Dette kendes som restimulering af fortiden. Den slags mentale indtryksbilleder kan også blive reaktiveret af rester af stoffer og medikamenter, da tilstedeværelsen af disse i kroppens væv kan simulere de tidligere oplevelser. I eksemplet ovenfor med personen, der tog LSD, kan resterne af stoffet, som stadig findes i hans kropsvæv, senere- måske år efter- forårsage en restimulering af den LSD-oplevelse.

Your ad and messages are stored in your account, and can be reactivated at any time.
Din annonce gemmes på din brugerkonto og kan til enhver tid aktiveres eller genaktiveres.

Hvordan man bruger "be reactivated" i en Engelsk sætning

Otherwise, accounts may be reactivated at any time.

Deactivated blogs can be reactivated without much fuss.

This blog may be reactivated at some point.

Can it be reactivated again around tax time?

Remaining capsules can be reactivated throughout the day.

It can be reactivated over and over again.

Deactivated sites can be reactivated without much fuss.

The adsorbent can be reactivated many times over.

The employee can also be reactivated whenever needed.

Futhermore, nanites cannot be reactivated after being deactivated.

Hvordan man bruger "aktiveres igen, reaktiveres, genaktiveres" i en Dansk sætning

Visningen kan aktiveres igen på samme måde.

Et udbrud kan derfor reaktiveres, når behandlingen stopper.

Såfremt effekterne ikke sælges på den første auktion, kan de genaktiveres på endnu en auktion.

Hvis din iCloud konto er blevet glemt, kan denne genaktiveres eller nulstilles gennem Apples kundeservice.

Sygdommen varer 1-2 uger, men virus forbliver i nerveknuder (ganglier) og kan senere reaktiveres som herpes zoster.

Når borgeren er tilbage på bostedet eller plejecenteret skal profilen aktiveres igen.

De måneder med graviditet og års søvnforstyrrelser er opbevaret af enkropslig hukommelse, der reaktiveres, hver gang hun stirrer på dig.

Skal der tælles yderligere op, slippes tasten kortvarigt og aktiveres igen i ca. 2 sek.

Derudover genaktiveres en del af det content og de kampagneelementer, der gav første del af Codan-kampagnen vinger.

Fortidigt materiale reaktiveres i nutiden, og nye fortællinger fødes via deres forbindelser til fortiden.