Hvad er oversættelsen af " BE RUTHLESS " på dansk?

• være hensynsløs
• være skånselsløs
• være ubarmhjertig
• er nådesløse
• vær ubønhørlig
• være skånselsløse

Eksempler på brug af Be ruthless på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You gotta be ruthless.
Du må være skånselsløs.

Be ruthless. Life never forgives weakness.
Være ubarmhjertig. Livet tilgiver ikke svaghed.

And we must be ruthless.
Og vi må være skånselsløse.

Be ruthless. Life never forgives weakness.
Vær ubønhørlig. Tilværelsen tåler ikke svaghed.

But he could be ruthless.
Men han kunne være skruppelløs.

Be ruthless. Life doesn't forgive weakness.
Være ubarmhjertig. Livet tilgiver ikke svaghed.

The Ice Nation can be ruthless.
Isfolket kan være nådesløse.

I have to be ruthless with myself.
Jeg må være hensynsløs mod mig selv.

I know my husband can be ruthless.
Jeg ved, at min mand kan være brutal.

Be ruthless. Life doesn't forgive weakness.
Vær ubønhørlig. Tilværelsen tåler ikke svaghed.

Researchers can be ruthless.
Forskere kan være ubarmhjertige.

They may be ruthless, vicious murderers and rapists.
De er nådesløse mordere og voldtægtsmænd.

Be resourceful, be ruthless.
Vær opfindsom, vær ubarmhjertig.

Be ruthless. Life doesn't forgive weakness.
Være ubarmhjertig. Livet tilgiver ikke svæklinger.

I have to be ruthless.
Jeg er nødt til at være hensynsløs.

Be ruthless and destroy them before they destroy us.
Vær nådesløs, og knus dem, inden de knuser os.

I would rather be ruthless than boring.
Hellere nådesløs end kedelig.

The guys I deal with, they can be ruthless.
Dem jeg arbejder sammen med, kan være hensynsløse.

And sometimes we must be ruthless with those we love.
Nogle gange må vi være skånselsløse over for dem, vi elsker.

Wage war against the infidels and hypocrites and be ruthless.
Før krig imod de vantro og hyklerne og vær skånselsløs.

But Barry, we can't be ruthless like DeVoe.
Men Barry, vi kan ikke være hensynsløse ligesom DeVoe.

I know it looks bad, if you want something beautiful to keep growing. but sometimes you have to be ruthless.
Jeg ved det ser ondt ud hvis man vil gro noget smukt men nogle gange skal man være hensynsløs.

On the Ark, we had to be ruthless, uncompromising.
På Arken, måtte vi være hensynsløs, kompromisløs.

You must be ruthless with the Member States which do not submit plans or which have submitted unsatisfactory plans.
De må være ubønhørlig over for de medlemsstater, der ikke fremlægger planer, eller som har fremlagt utilfredsstillende planer.

This time, Thor's enemy will be ruthless Hela and his ex-colleague Hulk.
Denne gang vil Thors fjende være hensynsløs Hela og hans tidligere kollega Hulk.

Mr President, it is self-evident that terrorism must be fought effectively, and that this fight must therefore be ruthless in certain respects.
Hr. formand, det er indlysende, at terrorisme skal bekæmpes effektivt, og at denne kamp derfor må være skånselsløs på visse måder.

Sometimes we must be ruthless with those who hate us.
Nogle gange må vi være skånselsløse over for dem, der hader os.

But if the hate at any time extinguishes from the heart, this is great apostasy! Allah Almighty's Word to his Prophet recounts in summation the true relationship:“O Prophet! Wage war against the infidels and hypocrites and be ruthless.
Men hvis hadet på nogensinde udelukkes fra hjertet, begås der stort frafald fra Islams sag! Allah den Almægtiges ord til Profeten opsummerer det sande forhold således:‘Oh, profet! Før krig imod de vantro og hyklerne og vær skånselsløs.

Tomašević will be ruthless toward anyone who's in his way.
Tomašević er nådesløs over for alle, der står i vejen for ham.

Shooting Game with Penguins Home> Shooting> Shooting Game with Penguins Home Combat Fun Murder and torture Russian Roulette Shooting Suicide Zombies Shooting Game with Penguins The Penguins want your skin, be ruthless, kill them all.
Shooting spil med pingviner Home> Shooting> Shooting spil med pingviner Home Bekæmpelse Fun Mord og tortur Russisk Roulette Selvmord Shooting Zombies Shooting spil med pingviner The Penguins ønsker din hud, være hensynsløs, dræbe dem alle.