Hvad er oversættelsen af " BE SENT OUT " på dansk?

• sendes ud
• blive sendt ud
• der blive udsendt

Eksempler på brug af Be sent out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Clear messages have to be sent out.
Vi må udsende klare budskaber.

Parcel can be sent out in 24 hours after payment.
Parcel kan sendes ud i 24 timer efter betaling.

If you're not ready, you will be sent out.
Hvis du ikke er rede, vil du blive sendt ud.

These reports will be sent out to all ECSC enter prises.
Disse rapporter er udsendt til samtlige virksomheder inden for EKSF.

Shipping is for a tiny cost and orders could be sent out globally.
Shipping er en lille omkostning og ordrer kan blive sendt ud globalt.

For larger order can be sent out in 3 working days after payment.
For større ordre kan udleveres i 3 arbejdsdage efter betaling.

If expenditure is found to be ineligible, recovery orders will be sent out.
Hvis udgifterne findes uretmæssige vil inddrivelsesinstrukser blive udsendt.

Reminders may be sent out automatically to employees who have yet to answer.
Påmindelser kan sendes automatisk til dem, der mangler at svare.

I would ask that, in future, answers be sent out immediately.
Jeg anmoder om, at svarene fremover igen bliver fremsendt øjeblikkeligt.

However, it may also be sent out via spam mail accompanied via a fake message.
Men, det kan også blive sendt ud via spam mail ledsaget via en falsk besked.

A stream of light formed by them will be sent out in all directions.
En strøm af lys dannet af dem vil blive sendt ud i alle retninger.

Phones will be sent out to the winners right after the contest is over.
Telefoner vil blive sendt ud til vinderne lige efter konkurrencen er slut.

This %1 includes other people. Should email be sent out to the attendees?
Inkluderer andre mennesker. Skal en e- mail sendes ud til deltagerne?

It can also be sent out as an e-mail attachment pretending to be anything.
Det kan også blive sendt ud som en vedhæftet fil foregiver at være noget.

The inquiry on normal quantity(Within 1kg) can be sent out in 12 hours after payment.
Forespørgslen om normal mængde(Inden for 1kg) kan sendes ud i 12 timer efter betaling.

The spam messages may be sent out via social networks as well as other remote locations.
De spam-beskeder kan sendes ud via sociale netværk samt andre fjerntliggende steder.

As a result, multiple pieces of sensitive identification details will be sent out in the User-Agent field.
Som et resultat, flere stykker følsomme identifikation detaljer vil blive sendt ud i User-Agent felt.

A: Yes, free samples can be sent out, you just need to pay the express fee.
Ja, gratis prøver kan sendes ud, du skal bare betale ekspresgebyret.

These may be sent out also in e-mails or via spam bots as private messages or in Social Media.
Disse kan blive sendt ud også i e-mails eller via spam bots som private beskeder eller i Social Media.

For larger order(Within 1kg)can be sent out in 3 workingdays after payment.
For større ordre(Inden for 1kg) kan sendes ud i 3 hverdage efter betaling.

Unlike PhenQ that can be sent out to all countries on earth, Raspberry Ketone Max reach just certain countries only.
I modsætning til PhenQ, der kan sendes ud til alle lande på jorden, Raspberry keton Max nå kun lige visse lande.

The draw will be carried out by KongresKompagniet, and letters will be sent out in week 36 announcing the results of the draw.
Lodtrækningen foretages af KongresKompagniet, og i uge 36 vil der blive udsendt breve om udfaldet af lodtrækningen.

Unlike PhenQ that can be sent out to all nations on earth, Raspberry Ketone Max reach simply specific nations just.
I modsætning til PhenQ der kunne sendes ud til alle nationer i verden, Raspberry keton Max komme til kun blot visse nationer.

PDF files, other e-mail attachments may also be sent out, that directly infect your computer, once you open them.
Pdf-filer, andre e-mails med vedhæftede filer kan også sendes ud, der direkte inficere din computer, når du åbner dem.

Unlike PhenQ that can be sent out to all countries in the world, Raspberry Ketone Max get to simply certain nations only.
I modsætning til PhenQ, der kan sendes ud til alle lande i verden, Raspberry keton Max komme til kun simpelthen visse nationer.

The draw will be carried out by KongresKompagniet, and letters will be sent out at the end of week 35 announcing the results of the ticket lottery.
Lodtrækningen foretages af KongresKompagniet, og i slutningen af uge 35 vil der blive udsendt breve om udfaldet af lodtrækningen.

Unlike PhenQ that could be sent out to all nations on earth, Raspberry Ketone Max reach simply specific countries just.
I modsætning til PhenQ, der kan sendes ud til alle lande på jorden, Raspberry keton Max komme til kun blot visse nationer.

That warrant had to be sent out by one of Dubaku's operatives.
Kendelsen er nødt til at være blevet sendt ud af en af Dubaku's operative.

Unlike PhenQ that might be sent out to all nations on earth, Raspberry Ketone Max get to just certain nations just.
I modsætning til PhenQ der kunne blive sendt ud til alle nationer på jorden, Raspberry keton Max komme til blot visse nationer blot.

Each time the RST button is pressed, the signal will be sent out of here to reset the sequencer CLK OUT: Output for the regular clock.
Hver gang den første knap er trykket, vil signalet blive sendt ud af her til nulstille sequencerCLK ud: Output for regelmæssig uret.

Hvordan man bruger "be sent out" i en Engelsk sætning

Delivery times will be sent out Fridays.

Receipts will be sent out May 4th.

Scip e-mail will be sent out soon.

Invitations will be sent out next month.

will be sent out nearer the time.

Will be sent out after the meeting.

Your documents will be sent out shortly.

The banners will be sent out shortly.

Those will be sent out very shortly.

Emails will be sent out later today.

Hvordan man bruger "sendes ud, blive sendt ud" i en Dansk sætning

Det sker, hvis Danmarks hjemmebanehelte sendes ud af Sverige i 1/8-finalen.

Når du er blevet godkendt til medicinen vil den blive sendt ud til dig hurtigst muligt.

Det hele skal nu sendes ud til udvalgte institutioner med henblik på at få feed-back (en slags høring fra det specialiserede niveau).

Knap 30 krigsskibe sendes ud i Atlanterhavet. - Vores skibe kan bedre klare storme af det her omfang, når de er til søs, siger admiral Christopher Grady.

Ekstra Bladet - Pokaltriumf for Krohn-Dehli Pokaltriumf for Krohn-Dehli Celta Vigo var tæt på at blive sendt ud af Copa Del Rey af 2.

Det foregår på Plejecenter Poppelbo i Brønshøj for at udføre testen i et miljø, der ligner det fremtidige besøgshunde vil blive sendt ud til.

Så snart materialet er parat, vil det blive sendt ud til butikkernes bestyrelser.

Alt det kan vi risikerer at tabe på gulvet med de evindelige årlige sparerunder og omstruktureringer, som sygehusansatte sendes ud i.

Valgkort sendes ud, så du har kortet 5 dage før valget.

Hans lidet konventionelle tilgang til, at spille trommer i en pianotrio, hvor power, energiske og komplicerede breaks står i kø for, at blive sendt ud i kirkerummet, er forrygende.