Hvad er oversættelsen af " BE THE KEY " på dansk?

• være nøglen
• blive nøglen
• være afgørende
• er nøglen

Eksempler på brug af Be the key på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That has to be the key.
Det må være nøglen.

It must be the key to stopping doomsday.
Det må være nøglen til at stoppe dommedag.

That place has to be the key.
Det sted må være nøglen.

She might be the key to saving Mom.
Hun kan være nøglen til at redde mor.

Somewhere should be the key.
Der må være en nøgle til skabet.

She could be the key to finding Tal.
Hun kan være nøglen til at finde Tal.

His immunity may be the key here.
Hans immunitet kan være nøglen her.

He may be the key to locating the hostages.
Han er nøglen til at finde dem.

We should promote a creative economy based on knowledge and imagination, as this will be the key to success for European businesses at global level.
Vi bør fremme en kreativ økonomi baseret på viden og fantasi, da dette vil være afgørende for de europæiske virksomheders succes på globalt plan.

It could be the key to our survival.
Den kan rumme nøglen til vores overlevelse.

That has to be the key to success.
Det skal være nøglen til succes.

Could be the key to unlocking my true self. Alfred thinks that Jack.
Alfred mener at Jack er nøglen til mit sande jeg.

This baby could be the key to our future.
Barnet kan være nøglen til fremtiden.

He could be the key to what Pavel is planning.
Han kan være nøglen til Pavels plan.

This photo could be the key to a mystery.
Det kan være nøglen til et mysterium.

That must be the key to their power! of course!
Selvfølgelig. Det må være nøglen til deres kræfter!

Certainly human beings must be the key to the meaning of existence.
Menneskene må være nøgIen til seIve eksistensens mening.

He could be the key to everything in the X-Files.
Han kan være nøglen til alle X-filerne.

That baby could be the key to the future.
Det kan være nøglen til fremtiden.

You may be the key to stopping him. It's important.
Det er vigtigt. Du er måske den eneste, der kan stoppe ham.

I think he might be the key to clearing my dad.
Jeg tror, han er nøglen til at rense min far.

You could be the key to stopping all-out war.
I kunne være nøglen til at stoppe krigen.

A cache which, if used creatively, could be the key to defeating British forces in Nassau.
Som med den rette anvendelse kunne blive nøglen til besejringen af briterne i Nassau.

He could be the key to all the X-Files.
Han kan være nøglen til alle X-filerne.

That anomaly could be the key to healing her psychosis.
Den anomali kan være nøglen til at kurere hendes psykose.

She might be the key to saving Mom. Kaia Nieves.
Hun kan være nøglen til at redde mor. Vi leder efter en, Kaia Nieves.

Anything could be the key we're searching for.
Alt kan være den nøgle, vi leder efter.

Will she be the key to saving the king of the dragons?
Vil hun blive nøglen til at redde kongen af drager?

That point should not be the key element of our debate.
Dette punkt bør dog ikke være det centrale i vor forhandling.

This could be the key to creating Ultron.
Dette kunne være nøglen til at skabe Ultron.

Hvordan man bruger "be the key" i en Engelsk sætning

And who will be the key players?

Money may not be the key motivator.

Thus simulation will be the key available.

Digital will be the key growth engine.

Action may just be the key word.

Every effort can be the key one.

That will be the key going forward.

Complexity might be the key word here.

Price Foundation, will be the key speaker.

Ahh, this could be the key info!

Hvordan man bruger "være afgørende, blive nøglen, være nøglen" i en Dansk sætning

Bare én stabil voksen, der kender barnet godt og hjælper med at skaffe støtte og hjælp, kan være afgørende for barnets trivsel.

Fornøden tålmodighed og en ganske robust indstilling til bureaukratiske forhindringer og korruption kan også være afgørende for succes.

Og en stor kamp af holdets receiver-duo kan blive nøglen til en Steelers’ sejr.

Det kan blive nøglen for os i forhold til at spille en endnu større rolle i kampen mod madspild, siger Mette Lykke, adm.

Dette super gode bid fra HS kan være nøglen til at finde det helt rigtige bid til din bedste ven!

For spyt og bedre algoritmer kan være nøglen til at matche folk endnu bedre i fremtiden.

Disse proteinprofiler kan blive nøglen til mere effektiv medicin og diagnosticering.

Et barn af en hvid heks og en ånd vil være nøglen.

Lær hvordan design-driven innovation kan blive nøglen til at forbedre konkurrencedygtighed, effektivitet og bæredygtighed.

Thomas Bredahl, Institut for Idræt og Biomekanik, Syddansk Universitet, Motivation kan være nøglen Hvornår er nok, nok?