Hvad er oversættelsen af " BE THE VICTIMS " på dansk?

• blive ofre
• være ofre

Eksempler på brug af Be the victims på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We would be the victims.
Vi ville være ofrene.

New and existing providers in a liberalised market will inevitably seek to cut costs; blind people must not be the victims.
Nye og eksisterende udbydere på et liberaliseret marked vil uundgåeligt forsøge at skære omkostningerne ned. De blinde må ikke blive ofre.

They should not be the victims of these rapid developments.
De må ikke blive ofre for den hastige udvikling.

Why should women, children and defenceless civilians always be the victims of military action?
Hvorfor skal børn, kvinder og værgeløse civile altid være ofre for militære aktioner?

It may well be the victims perished at different intervals.
Ofrene er måske omkommet i forskellige intervaller.

In the history of the northeast. Frank Barnes and Will Colson will be the victims of the biggest rail disaster.
Frank Barnes og Will Colson bliver ofre i den største togkatastrofe i det nordøstlige USA's historie.

Broadly speaking Israelis would be the victims of the machinations of both Washington and their own government.
Groft sagt ville israelerne blive ofre for både Washingtons og deres egen regerings rænkespil.

I personally believe that we are all doomed to reach an agreement by June, because otherwise regional policy programmes will be the victims of any disagreement at European level.
Personligt tror jeg, vi er tvunget til at nå til enighed inden juni, for ellers vil de regionalpolitiske programmer blive offer for eventuelle uenigheder på europæisk plan.

Their children will not be the victims of Croatian fascism, assisted by world powers, with intentions to draw a new map of Europe and create a monster with a foreboding name.
Deres barn vil ikke blive offer for kroatiske fascism, biträdd af världsmakterna, med hensigter at tegne en ny kort over Europa og skabe et monster med et förebud navn.

Rapists and murderers may be the victims, according to you.
Voldtægtsmænd og mordere er i virkeligheden ofrene, siger du.

It is of course also about the training of drivers covering criminality in the broadest sense of the word, as they can very often be the victims of certain criminal acts.
Det handler naturligvis også om, at kriminaliteten i bred forstand behandles i uddannelsen for førerne, fordi de meget ofte kan være ofre for bestemte kriminelle handlinger.

Not only passengers but also people living nearby can be the victims of an aircraft which is in a less than perfect state of repair.
Det er ikke kun passagerer, der kan blive ofre for et fly, der ikke er helt i orden, men også de omkringboende.

I can also understand that cuts have to be made in some areas of our common policy, but I do not understand why education and mobility, in particular, have to be the victims of cuts to what is known as soft policy.
Jeg kan også godt forstå, at der skal ske nedskæringer på nogle områder af vores fælles politik, men jeg forstår ikke, hvorfor især uddannelse og mobilitet skal være ofre for nedskæringer på det, der kaldes blød politik.

The beneficiaries of this programme should be the victims of poverty and social exclusion, and we must prevent this from becoming in practice merely a means of financing bodies which investigate the problems of poverty and social exclusion.
Dette program har som modtagere de mennesker, der er ofre for fattigdom og social udstødelse, og vi skal undgå, at det i praksis blot kommer til at fungere som finansieringskilde for organer, der har til formål kun at forske i fattigdom og social udstødelse.

Will we be able to reach a unified position, or will we be the victims of bickering between America and Russia?
Vil vi være i stand til at nå til en fælles holdning, eller vil vi blive ofre for mundhuggeri mellem USA og Rusland?

If these new provisions represent a decisive advance for 11 Member States, the Committee takes the view that it is difficult to accept in a'Union' of 12, that the'European citizens' of a single Member State should be the victims of discriminatory treatment.
Disse nye bestemmelser kan ganske vist udgøre et vigtigt fremskridt for 11 medlemslande, men ØSU finder det vanskeligt at acceptere, at de»europæiske borgere« i en enkelt af»Unionens« 12 medlemsstater skal udsættes for forskelsbehandling.

We demand protection for agricultural labourers, who should not be the victims of the commercial war raging on the world market.
Vi kræver en beskyttelse af lønmodtagerne inden for landbruget, der ikke bør være ofre for den kommercielle krig, der styrer det globale marked.

With 7 000 people employed in that industry in York and with 7 000 employed in the tourism industry in the same city, we are or could be the victims of two political decisions made by the Unites States.
Med 7000 beskæftiget i denne industri i York og med 7000 beskæftiget inden for turisme i den samme by er vi eller kunne vi blive offer for to politiske afgørelser truffet af De for enede Stater.

It is vital that the young people realise that they can actually choose to no longer be the victims of the many influences around them and the behavioural patterns inside them.
Det er afgørende, at de unge mennesker indser, at de selv kan vælge ikke at være ofre for de mange sanseindtryk og deres egne adfærdsmønstre.

I think this is the perfect opportunity to ask if the European Commission has done anything to protect the interests of millions of Europeans who live on the Baltic coast and who might be the victims of an ecological disaster on an unprecedented scale as the result of an explosion or leak from this gas pipeline.
Dette er den perfekte lejlighed til at spørge, om Kommissionen har gjort noget for at beskytte de millioner af europæere, der bor ved Østersøens kyster, og som kan blive ofre for en økologisk katastrofe af hidtil uset omfang, hvis der sker en eksplosion eller kommer et udslip fra denne gasledning.

Whereas the only purpose of frontier controls of compulsory insurance cover against civil liability in respect of the use of motor vehicles is to safeguard the interests of persons who may be the victims of accidents caused by such vehicles; whereas the existence of such frontier controls results from disparities between national requirements in this field;
Al graensekontrol med overholdelsen af pligten til at holde motorkoeretoejer ansvarsforsikret har som formaal at varetage de personers interesser, der maatte blive ofre for en ulykke foraarsaget af disse koeretoejer; den er en foelge af forskellen i de enkelte landes regler paa dette omraade;

The priority will now be to establish a government chosen directly by the Egyptian people in free elections, which, with international support, can tackle the transition period towards full democracy, when the Coptic Christian communities will no longer be the victims of current events and all religious communities can live in peace and freely profess their faith throughout the country.
Prioriteten vil nu være at etablere en regering, der er valgt direkte af det egyptiske folk ved frie valg, som med international støtte kan klare overgangsperioden til fuldt demokrati, så de koptisk kristne samfund ikke længere er ofre for de aktuelle overgreb, og alle religiøse samfund kan leve i fred og frit forkynde deres tro i hele landet.

Where are the victims' footprints?
Hvor er ofrenes fodspor?

Women and children are the victims of this violence.
Kvinder og børn er ofre for denne vold.

The good are the victims of the bad.
De lovlydige er ofre for lovovertræderne.

Are the victims a part of Cottonmouth's crew?
Er ofrene Cottonmouths folk?

That the woman must somehow be the victim? Why is it that men so easily believe.
At kvinder skal være offeret? Hvorfor tror mænd så let.

Who are the victims?
Hvem er ofrene?

There are the victims and Chiang Hsiao-meng.
Der er ofrene og Chiang Hsiao-meng.

What are the victims' histories in Charleston or Miami?
Hvad er ofrenes baggrund i Charleston og Miami?

Hvordan man bruger "be the victims" i en Engelsk sætning

If they do, they will be the victims tomorrow.

Takers claim to be the victims of others' mistakes.

They will be the victims of politically motivated show-trials.

We may be the victims of speed without direction!

Your children will be the victims of this election.

Or we may be the victims of pot hole communicators.

Nobody ever thinks they will be the victims of a.

But the heretics claim to be the victims of Suggestion.

The schools may also be the victims of good times.

Could the NAWAC members be the victims of a hoax?

Hvordan man bruger "blive ofre, være ofre" i en Dansk sætning

Det var et symbol på de fag, som humaniorastuderende frygter kan blive ofre for de planlagte fagsammenlægninger på Humaniora.

Kurderne i Afrin står nu over for udsigten til at blive ofre for iværksættelsen af en etnisk udrensning, hvorunder de helt bliver udryddet fra Afrin.

Den lille angst, der sidder et sted bagest i hjertet for, at de kan blive ofre for seksuel vold.

Hvis det ikke sker, risikerer jeg, at bedraget tager overhånd, og nogen i mit natlige følge vil blive ofre for forførelsen.

Han ville jo blot blive ofre for en sulten vampyr eller en sulten dæmon.

Søgehunde er heller ikke fritaget for at blive ofre midt i katastrofe situationer.

Det samfund anerkender sjældent at mænd også kan være ofre.

Det mest inspirerende var næsten, at de ikke ønsker sig at være ofre, sådan som majoriteten ser dem.

Men når det er sagt, ser det ud til, at mænd har en lidt højere risiko for at blive ofre for identitetstyveri end kvinder.

Alle populære software, der kan være ofre for denne taktik: kreativitet suites, produktivitet og office-værktøjer, systemværktøjer og osv.