Hvad er oversættelsen af " BE THE WORST THING " på dansk?

[biː ðə w3ːst θiŋ]

Eksempler på brug af Be the worst thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Wouldn't be the worst thing.
Det ville ikke være så slemt.
That's happened to me this week. Wouldn't be the worst thing.
Den her uge har budt på værre ting.
Might not be the worst thing.
I used to think you were the best thing that happened, but now I think you might maybe be the worst thing.
Jeg syntes, du var det bedste, der var hændt mig, men du er det værste.
What could be the worst thing to happen?
Hvad er det værste, der kan ske?
Folk også translate
Maybe a new school wouldn't be the worst thing.
Måske ville en ny skole ikke være det værste.
That would be the worst thing to do in this situation.
Det er det værste, man kan gøre.
Maybe getting fired by Uncle Kenny… wouldn't be the worst thing in the world.
Måske det at blive fyret af onkel Kenny… ikke er det værste i verden.
It wouldn't be the worst thing… backing a loser to Hearst.
Det ville ikke være så slemt.
But to entrench ourselves smugly in a fortress Europe would be the worst thing we could possibly do.
Men en tilfreds forskansning i et Europa-fort kunne godt være det værste, vi kan gøre.
Would that be the worst thing in the world?
Ville det være den værste i verden?
Doesn't have to be the worst thing.
Det behøver ikke være en dårlig ting at vente en aften mere.
It won't be the worst thing to stay here a little longer.
Det vill ikke være det værste at bliver her lidt længere.
No, I understand that. That would be the worst thing possible for you.
Det forstår jeg, men det ville være den værst tænkelige situation for dig.
That would be the worst thing that could happen in Yemen and something that would probably poison relations in the entire region even more.
Det ville være det værste, der kunne ske i Yemen, og noget, som sikkert ville forpeste forbindelserne yderligere i hele regionen.
The loss of a child has to be the worst thing a human can experience.
At miste et barn må være det værste, der kan ske for et menneske.
It would be the worst thing if we brought trades unionists from the old Member States into confrontation with trades unionists from the new Member States.
Det ville være det værste, der kunne ske, hvis vi konfronterede fagforeningsmedlemmer fra de gamle medlemsstater med fagforeningsmedlemmer fra de nye medlemsstater.
I am certain that more regulation now would be the worst thing we could do for financial markets.
Jeg er sikker på, at mere regulering nu vil være det værste, vi kan gøre for de finansielle markeder.
This might be the worst thing I have ever done.
Det er det værste, jeg har gjort.
What would be the worst thing I could ever do to you?
Hvad ville være det værste, jeg gjorde ved dig?
Quitting would be the worst thing for your relationship.
Det ville være det værste, du kan gøre.
This would be the worst thing one could imagine.
Det ville være det værste, man kunne forestille sig.
That would be the worst thing. Of course not.
Det ville være det værste, der kunne ske. Selvfølgelig ikke.
It wouldn't be the worst thing. You know, Claire.
Du ved Claire, det ville ikke være det værste der kunne ske.
But it won't be the worst thing that happens to you.
Men det vil ikke være den værste ting, der er sket for dig.
This could be the worst thing that's ever happened to her!
Det kunne være det værste, der nogensinde er sket hende!
Well, it wouldn't be the worst thing in the world, would it?
Tja, det ville ikke være det værste i verden, ville det?
Oh, honey. A baby would be the worst thing that could happen to me right now.
Skat. En baby ville være det værste, der kunne ske mig lige nu.
Well, maybe it wouldn't be the worst thing for you to meet some girls either.
Måske ville det ikke være det værste, hvis du mødte nogle piger.
Though it wouldn't be the worst thing if it burned to the ground.
Selvom det ikke ville være det værste, hvis det brændte ned.
Resultater: 44, Tid: 0.0546

Hvordan man bruger "be the worst thing" i en Engelsk sætning

What could be the worst thing she steps on?
Blocked nose must be the worst thing about cold.
This would be the worst thing they could do.
This might just be the worst thing about freelancing.
This may not be the worst thing for Keith.
This could be the worst thing since sliced bread.
It could be the worst thing that ever happened.
It may be the worst thing I’ve ever tasted.
Shouldn't that be the worst thing you can do?
That’s got to be the worst thing to take.
Vis mere

Hvordan man bruger "være det værste, er det værste" i en Dansk sætning

For det ville være det værste, jeg kan kun forestille mig at hun vil tage det som et svigt.
De savner slet ikke deres chef | Finansforbundet.dk ​"Dårlig ledelse er det værste".
Kenny Anker: Det her er det værste, du kan gøre med dine bryn Navigationsmenu 1.
I begge tilfælde er det igen dit behov der ønskes tilfredsstillet. 3) Hvad er det værste der kan ske hvis du siger ja?
Han tilføjer dog samtidig: En uretfærdig beskyldning om overgreb på et barn, kan være det værste, der kan ske for et voksent menneske.
Spørg: ‘Hvad er det værste, der kan ske?’. 5.
Kommunen beslutter, at Rachel Röst skal med hjem igen.Det er det værste, der kunne ske.
For os handler det om at give slip på vores egne forestillinger og dagligt stille os selv spørgsmålet, hvad er det værste, der kan ske?
Hvad ville være det bedste der kunne ske og hvad ville være det værste?
Så hvad er det værste, der kan ske?

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk