Hvad er oversættelsen af " BE WORTH SOMETHING " på dansk?

• være noget værd
• blive noget værd
• var noget værd
• be worth something

Eksempler på brug af Be worth something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Could be worth something.
Kunne være noget værd.

This thing could really be worth something.
Det kan virkelig være noget værd.

Be worth something to you, I expect, letting you in.
Det må være noget værd for jer, går jeg ud fra, at lukke jer ind.

It could be worth something.
Kan være noget værd.

A scrap of paper someone told you may be worth something?
Du tømmer reserverne for en lap, der måske er noget værd.

It has to be worth something.
Det må jo være noget værd.

Who knows? In a thousand years, even you may be worth something.
Hvem ved? In a thousand years, even you may be worth something.

Would that be worth something?
Kunne det være noget?

If your uncle kept the missing half, her life would be worth something.
Hvis din onkel beholdt den anden halvdel, ville hendes liv være noget værd.

That oughta be worth something.
Det ma være værd noget.

I don't know any of the people in them, but I feel they must be worth something.
Jeg kender ikke de omtalte personer, men de må vel være noget værd.

This could be worth something.
Det kunne være noget værd.

I saw it was a first edition and I figured it might be worth something.
Jeg så det var en førsteudgave så regnede med, den var noget værd.

That should be worth something.
Det må da være noget værd.

I meant to read it, but the library was always out I saw it was a first edition and I figured it might be worth something.
Jeg så det var en førsteudgave så regnede med, den var noget værd.

Well, that might be worth something.
Det må jo være noget værd.

That might be worth something someday, and now they live here. Those guys build a mediocre piece of software.
De laver software, der kan blive noget værd en dag, og nu bor de her.

You know, this might be worth something.
Det kan være noget værd.

Would that be worth something to you?
Vil det have nogen værdi for Dem?

Clean him up a bit, he might be worth something.
Form ham lidt, og han kunne faktisk være noget værd.

I figured it mht be worth something to you.
Det kan være noget værd.

This has… this has to be worth something.
Det skal være noget værd.

Figured we would be worth something to slave traders.
De mente, vi ville være noget værd hos slavehandlerne.

I thought those might be worth something.
Jeg tænkte de måske var noget værd.

Yes. It could be worth something to you.
Ja. så kunne det være noget værd for dig.

Well, this little expedition may be worth something yet.
Nå denne lille ekspedition kan stadig nå at blive noget værd.

We will hand it right off. But it might be worth something and how will we know unless we find out what it is first?
Vi ved ikke, om den er noget værd, hvis vi ikke finder ud af, hvad det er?.

Well, that might be worth something.
Det kunne godt være noget værd.

Oh, that might be worth something.
Det kunne godt være noget værd.

I think it might be worth something.
Jeg tror, den måske er noget værd.