Hvad er oversættelsen af " BE WORTHLESS " på dansk?

• være værdiløs
• være værdiløst
• være værdiløse

Eksempler på brug af Be worthless på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will always be worthless.
Du vil altid være værdiløs.

I will be worthless to you here if you don't do something.
Jeg vil være uden værdi for jer her, hvis ikke I gør noget.

Nah, that would be worthless.
Nej, det ville være værdiløst.

Soon it will be worthless, no longer legal tender worldwide.
Snart vil de være værdiløse, ikke længere lovligt betalingsmiddel over hele verden.

The witness will be worthless.
Det vil dermed være værdiløst.

That rain check will be worthless. Well, since you will be leaving in the next couple of days.
Vil det være værdiløst. Altså, eftersom du rejser en af de nærmeste dage.

My endorsement will be worthless.
Min godkendelse vil være værdiløs.

Even the best documentation software can be worthless without configuration to match the company's needs and implementation in cooperation with users of the software.
Selv det bedste dokumentations software kan være værdiløst uden konfiguration til at matche virksomhedens behov og ibrugtagning i samarbejde med brugerne af softwaren.

All my dark matter will be worthless.
Alt mit mørke stof vil være værdiløs.

Words can't be worthless like that.
Ord kan ikke bare være værdiløse.

Your Absorption Stone would be worthless.
Din absorberingssten ville være værdiløs.

The rezidentura will be worthless, slow, unreliable.
KGB-filialen vil ikke være til nytte. Langsom, upålidelig.

She will only have her name, and it will be worthless.
Hun har kun sit navn, og det er værdiløst.

All our strategies and debates will be worthless unless they achieve certain goals.
Alle vores strategier og diskussioner er intet værd, hvis ikke de betyder, at vi når visse mål.

And I thought my last agent would be worthless.
Og jeg troede, at min sidste agent ville være værdiløs.

But then you would be worthless to me.
Men så ville du være værdiløst for mig.

Even if Leticia Barris turned up again, her testimony would be worthless.
Selvom Leticia Barris dukkede op igen, ville hendes udsagn være værdiløs.

The Bosnian passport- normally a passport is unmistakable proof of a nation- will be worthless in the eyes of its holders if it does not open the door to the EU.
Det bosniske pas- normalt er et pas et umiskendeligt bevis for en nation- vil være værdiløst i indehavernes øjne, hvis det ikke åbner døren til EU.

But you see, Nanaka, if I did it like that, my existence would be worthless.
Men, Nanaka, hvis jeg gjorde det sådan, ville min eksistens være værdiløs.

Although some steroid assure the superb outcome, this will be worthless if you obtain the serious side-effects.
Selv om nogle steroid forsikre den fremragende resultat, vil dette være værdiløse, hvis du får de alvorlige bivirkninger.

They wanted to make sure if anyone found their way back here everything would be worthless.
De ville sikre sig, hvis nogen fandt tilbage, at alt var værdiløst.

Although some steroid promise the excellent result, this will be worthless if you get the serious side-effects.
Selv om nogle steroid lover det flotte resultat, vil dette være værdiløse, hvis du får de alvorlige bivirkninger.

Well, since you will be leaving in the next couple of days, that rain check will be worthless.
Altså, eftersom du rejser en af de nærmeste dage, vil det være værdiløst.

Although some steroid stacks guarantee the superb result, this will be worthless if you gain the severe side-effects.
Selv om nogle steroid stakke garanterer fremragende resultat, vil dette være værdiløse, hvis du får de alvorlige bivirkninger.

Thus, we want to improve the legislative process, and if you were not in the Union, you would have to use the same system, otherwise your data would be worthless.
På den måde ønsker vi at forbedre lovgivningsprocessen, og hvis De ikke var i EU, ville De skulle anvende det samme system, ellers ville dataene være værdiløse.

Although some steroid stacks promise the excellent result, this will certainly be worthless if you gain the significant side-effects.
Selv om nogle steroid stakke lover det flotte resultat, vil det helt sikkert være værdiløse, hvis du får de betydelige bivirkninger.

If they don't the stock is gonna be worthless.
Hvis de ikke gør det, er aktierne værdiløse.

Although some anabolic steroid promise the excellent outcome, this will certainly be worthless if you get the severe side-effects.
Selv om nogle anabolske steroid lover fremragende resultat, vil det helt sikkert være værdiløse, hvis du får de alvorlige bivirkninger.

If you kill me, your daughter's life will be worthless.
Hvis du dræber mig, vil din datters liv intet være værd.

I could kill you both, but then you would be worthless to me.
Jeg kunne dræbe dig både, men så ville du være værdiløst for mig.