Hvad er oversættelsen af " VÆRDILØSE " på engelsk?

• worthless
• useless
• valueless
• trashy

Eksempler på brug af Værdiløse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De er værdiløse.
It's worthless.

Værdiløse hunhund.
Useless she-calot.

De var værdiløse.
They were worthless.

I dag ligger de låst inde, værdiløse.
Today they're locked away, useless.

De er værdiløse, ikke?
They're useless, right?

De scanninger er værdiløse.
These scans are useless.

Din værdiløse blå idiot.
You useless blue moron.

Er de så værdiløse nu?
So are they worthless now?

Ikke værdiløse, men af anden værdi.
But of other value. Not worthless.

Deres liv er værdiløse.
Their lives are worthless.

De er værdiløse skaller.
They're all useless shells.

Men de er snart værdiløse.
But they are soon worthless.

Det er min værdiløse bror. Undskyld.
Sorry. My useless brother.

De andre er bare værdiløse.
The other one's just trashy.

Ikke værdiløse, men af en anden værdi.
Not worthless, but of other value.

Fordi I er værdiløse.
That's because you are useless.

Værdiløse, stener-mand oven vande?
Useless, boring stoner husband barely afloat?

Fordi de er værdiløse her.
Cause they're worthless here.

Så jeg har lavet en dessert. De er værdiløse.
So I made cobbler. It's useless.

Hvorfor stjæle værdiløse diamanter?
Why steal worthless diamonds?

Inflation gør vores penge værdiløse.
Inflation makes our money worthless.

Hvorfor stjæle værdiløse diamanter?
Why would he steal worthless diamonds?

Mm, en af dem er meget sød, De andre er bare værdiløse.
Mm, one of them's kinda cute, the other one's just trashy.

Sjælløse, fortabte, værdiløse, syge dukker.
Soulless, lost, useless, sick puppets.

Det her værdiløse stykke plastik betyder meget for mig.
This valueless piece of crappy plastic really means a lot to me.

Ja, fordi de er værdiløse.
Yeah,'cause they're worthless.

Vi bomber værdiløse mål nat efter nat.
We bomb worthless targets night after night.

Du har ret, de er værdiløse.
You're right, they're useless.

Alle er værdiløse undtagen den her.
All of them except this one. These are all useless.

At mine løfter er værdiløse.
That my promises are worthless.

Hvordan man bruger "værdiløse" i en Dansk sætning

Hun er blevet enke efter Laurids Bjørn, der ellers var blevet meget rig; men alle deres obligationer var blevet værdiløse p.

Genstandene kan i dag synes værdiløse, men de har haft en særlig betydning i jernalderen.

Derfor vil fremtidige politiske indgreb, fremprovokeret af den klimamæssige nødvendighed, gøre en stor del af de fossile energiressourcer værdiløse, såkaldte stranded assets.

Deres græske statsobligationer vil være værdiløse, og deres private lånekunder vil også blive ramt.

Men hvis ikke nogen vil købe smørerierne, så er de samfundsmæssigt værdiløse.

ellers er de råd og den vejledning jeg giver jo værdiløse.

Hvis Danmark skal leve op til disse klimamål, vil mange investeringer i netop disse energireserver blive værdiløse og er derfor forbundet med høj risiko.

Alle havde nu mulighed for sammenhængende ferie, og på den tidligere værdiløse udmarksjord skød utallige mere eller mindre primitive sommerhuse op.

Norwegian: Uden statslig hjælp kan aktierne være nær værdiløse Norwegian er ligesom andre luftfartsselskaber i meget store problemer.

Med høstet tale og værdiløse varer går vi til butikken og anfører høfligt alle vores krav til sælgeren eller lederen.

Hvordan man bruger "useless, valueless, worthless" i en Engelsk sætning

Your weapons are useless against them!

All material activities are valueless in themselves alone.

Forms are valueless when lessons are learned.

Both are worthless without thorough execution.

They have become completely worthless Perry!

Rezoning everything into useless empty buildings.

Non-distinct Jokers are valueless cards that cannot win tricks.

Gorram useless unreliable POS Ford Focus!

Was her visa essentially worthless now?

The make-work private sector’s useless jobs.