Hvad er oversættelsen af " BEAR THAT IN MIND " på dansk?

• huske

Eksempler på brug af Bear that in mind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let us bear that in mind.
Lad os huske det.

Although most women won't need to use a lube with a wand just bear that in mind if you do.
Selvom de fleste kvinder ikke behøver at bruge en smøre med en stav, skal du bare huske det, hvis du gør det..

I will bear that in mind.
Det vil jeg huske.

In tournament play desperate players will often call with their last few chips and you should always bear that in mind.
I turneringsspil desperate spillere vil ofte opkald med deres sidste par chips, og du bør altid huske.

I will bear that in mind.
Det skal jeg huske.

At 32mm diameter is it smaller than the average penis diameter which is 38mm so bear that in mind if you have a lot of girth.
Ved 32mm diameter er den mindre end den gennemsnitlige penisdiameter, som er 38mm, så husk at hvis du har en masse omkrets.

We will bear that in mind.
Det skal vi huske.

Bear that in mind while I'm away.
Husk det, mens jeg er væk.

We should bear that in mind.
Det bør vi huske på.

Bear that in mind, and you're all right.
Bære det i tankerne, og du er okay.

Yes, I will bear that in mind.
Ja, det skal jeg nok huske.

Bear that in mind in each thing you do.
Husk det, hver gang I foretager jer noget.

Thanks. I will bear that in mind.
Tak, det vil jeg huske på.

When in Europe we occasionally give other people lectures about human rights and civil liberties, we should sometimes bear that in mind.
Når vi i Europa med mellemrum giver forelæsninger om menneskerettigheder og borgerlige rettigheder, bør vi til tider huske på det.

I will bear that in mind.
Det vil jeg huske på.

It is a fact of life in low-stakes games that many players will stubbornly hold onto any Ace and you should always bear that in mind.
Det er en kendsgerning af livet i lav-stakes spil, som mange spillere stædigt vil holde fast i ethvert Es og du bør altid huske.

I will bear that in mind.
Det skal jeg huske på.

The second amendment is also unacceptable because many donors do not wish to be in registers and we have to bear that in mind.
Det andet ændringsforslag er ligeledes uacceptabelt, fordi mange donorer ikke ønsker at stå i registre, og det er vi nødt til at huske på.

I will bear that in mind, Neil.
Det skal jeg huske på, Neil.

I hear you. And I will bear that in mind.
Jeg forstår. Det skal jeg nok huske.

I will bear that in mind, Mr Puddykin.
Det vil jeg huske på, hr. Puddykin.

Thank you. I will bear that in mind.
Det skal jeg huske. Tak.

We have to bear that in mind when approving this programme.
Det må vi huske, når vi godkender dette program.

Thank you. I will bear that in mind.
Det skal jeg huske på.- Tak.

Perhaps we should bear that in mind in connection with the next debate on the Financial Perspective.
Det bør vi måske huske på i forbindelse med den næste forhandling om de finansielle overslag.

In the current situation we do not want to say anything that does not sound neutral. I would just urge that we bear that in mind when the letter is sent.
I den nuværende situation er det bedst at bruge neutrale vendinger, og jeg vil gerne opfordre til, at man husker dette under udarbejdelse af skrivelsen.

The House should bear that in mind when it comes to tomorrow's vote.
Det bør Parlamentet huske på, når der skal stemmes i morgen.

Bear in mind though that, on average, an Ace will flop about a quarter of the time in Texas Hold'em. It is a fact of life in low-stakes games that many players will stubbornly hold onto any Ace and you should always bear that in mind.
Husk på, selvom det i gennemsnit et es vil flop omkring en fjerdedel af tiden i Texas Hold'em. Det er en kendsgerning af livet i lav-stakes spil, som mange spillere stædigt vil holde fast i ethvert Es og du bør altid huske.

The screen, however, massively increases its expense, so bear that in mind- if you don't want a screen, the Echo Dot with Clock is an attractive option.
Skærmen øger dog massivt dens udgifter, så husk det- hvis du ikke ønsker en skærm, er Echo Dot med ur en attraktiv mulighed.

With greater power comes greater responsibility and I hope that our House will bear that in mind when it meets today to discuss much-needed parliamentary reform.
Større beføjelser giver større ansvar, og jeg håber, at Parlamentet vil huske dette, når medlemmerne mødes i dag for at drøfte den meget nødvendige parlamentariske reform.

Hvordan man bruger "bear that in mind" i en Engelsk sætning

So I'd bear that in mind when looking.

I'll bear that in mind in the future.

Bear that in mind when listening to him.

Bear that in mind when piloting the deck.

Bear that in mind when saving your cash.

So please bear that in mind before purchasing.

Bear that in mind when you go shopping.

Bear that in mind when mapping your budget.

Bear that in mind when you read this!

Bear that in mind when choosing your shoes.

Hvordan man bruger "huske" i en Dansk sætning

Der besluttede jeg med det samme, at det skulle jeg huske at tale med hans forældre og mine kolleger om.

Så skal du huske at købe en mineralsk spartelmasse til formålet.

Socialdemokrater til Løkke: Anerkend da det går bedre Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og give dig den bedst mulige oplevelse på sitet.

En del af dem endda. »Jeg kan huske, da jeg skiftede til Holland, at jeg havde en god shoppetur til New York.

Jeg kan huske en episode fra da jeg var 21 år gammel.

Der er tidspunkter, hvor dataene er korrupte, og systemet kan kun huske, at tjenesten er aktiveret.

Oppe på klippen vender Ana sig om mod sin bedste veninde og spørger: “Kan du huske, da vi var små?

Han synes at have set hende før, men kunne ikke huske hvorfra.

Kina er et spændende land at rejse i, men der er nogle ting som er vigtige at huske.

Herefter var rådet, at man skulle huske at aflade den helt en gang i mellem og.