Hvad er oversættelsen af " BEAT HER UP " på dansk?

• bankede hende
• tæskede hende
• slå hende
• tævede hende
• tæv at hun

Eksempler på brug af Beat her up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Beat her up.
Bankede hende.

And they beat her up.
Og de slog hende op.

Beat her up?
Bankede han hende eller hvad?

Somebody beat her up.
Nogen har banket hende.

Beat her up some more!
Slå hende lidt mere!

Her boyfriend beat her up.
Kæresten bankede hende.

He beat her up.
Han skal få betalt.- Slået hende.

Is that why you beat her up?
Var det derfor, du bankede hende?

He beat her up pretty bad.
Han tæskede hende ret voldsomt.

You're the one saying he beat her up.
Og du sagde, han bankede hende.

He beat her up a few times.
Han mishandlede hende gentagne gange.

I don't think Jack would beat her up.
Jeg tror ikke, Jack har slået hende.

How? Beat her up like a gangster?
Hvordan? Ved at banke hende som en gangster?

Shit, what happens if you beat her up?
Shit, hvad sker der, hvis du tæver hende?

Beat her up like a gangster? How?
Hvordan? Ved at banke hende som en gangster?

Did she dump you? The last time you beat her up.
Slog hun op, efter du tævede hende?

The guy beat her up and stole her wallet.
En fyr tævede hende og tog tegnebogen.

And the money? The Bulgarian hookers beat her up.
De bulgarske ludere tæskede hende. -Og pengene?

I suppose you beat her up just for the fun of it?
De bankede hende vel i ny og næ for sjovs skyld?

One of them found out about it, beat her up so bad.
En af dem opdagede det og gav hende så mange tæv, at hun røg på hospitalet.

I suppose you beat her up occasionally just for fun?
De bankede hende vel i ny og næ for sjovs skyld?

Jamie Cory, she come here one day saying this hot-tub guy beat her up.
Jamie Cory kom ind en dag og fortalte, at en badekarsfyr tæskede hende.

He would beat her up every weekend… Wouldn't it be great?
Han ville slå hende hver weekend… Skønt, ikke?

They found a little slut who swore he beat her up two months ago.
De fandt en lille tøjte, som siger, han gav hende tæsk for to måneder siden.

Your wife beat her up, and that woman hit your wife as well.
Din kone tæskede hende, og kvinden slog også din kone.

Pregnant at 18, married. A miscarriage, probably because he beat her up.
Gravid som 18-årig, gift og så en abort, formentlig fordi han bankede hende.

Killed him out of self-defense. Beat her up so we would think she.
At Knox tæskede hende, så vi ville tro, at hun dræbte ham i selvforsvar.

She ended up in a hospital on Guerrero Street. One of them found out about it, beat her up so bad.
En af dem opdagede det og gav hende så mange tæv, at hun røg på hospitalet.

Your friend Porter Johnson killed her husband, and it seems cooked up some scheme to get her down here, beat her up, and take her $300,000.
Din ven Porter Johnson myrdede hendes mand, og fandt på en historie for at lokke hende herned, bankede hende, og stjal hendes $300.000.

She was married to a cop who kept beating her up.
Hun var gift med en strisser der hele tiden bankede hende.