Hvad er oversættelsen af " BEEN IN LOVE " på dansk?

• været forelsket
• været forelskede
• være forelsket

Eksempler på brug af Been in love på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's never been in love.
Hun har aldrig været forelsket.

I have been in love about a thousand times.
Jeg har været forelsket omkring 1000 gange.

No. I have never been in love.
Nej, jeg har aldrig være forelsket.

They have been in love for years, years!
De har været forelskede i årevis!

Cameron has never been in love.
Cameron har aldrig været forelsket.

You have been in love before, haven't you?
Du har været forelsket før, ikke?

No. I have never been in love.
Nej, jeg har aldrig været forelsket.

We have been in love for thousands of years.
Vi har været forelskede i tusindvis af år.

That means you have never been in love.
Så har du aldrig været forelsket.

And I have been in love ever since.
Og jeg har været forelsket lige siden.

Cross the room if you have ever been in love.
Kryds rummet, hvis du har været forelsket.

Haven't you been in love before?
Har du ikke været forelsket før?

You're quite perceptive, aren't you? For someone who's never been in love.
Af en, der aldrig har været forelsket, er du ret observant.

Have you ever been in love, John?
Har du været forelsket, John?

Ross has been in love with you for 10 years.
Ross har været forelsket i dig i ti år.

But I have really only been in love once.
Men jeg har kun været forelsket en gang.

I have been in love with you all my life.
Jeg har været forelsket i dig, i hele mit liv.

I'm 30 and have never been in love before.
Jeg er 30 og har aldrig være forelsket før.

I have been in love with Oliver for 6 years.
Jeg har været forelsket i Oliver i seks år.

Have you ever been in love, Ida?
Har du nogensinde været forelsket, Ida?

You have been in love with the same woman your whole life.
Du har været forelsket i den samme hele dit liv.

How long have you been in love with her?
Hvor længe har du været vild med hende?

I have been in love a thousand times before.
Jeg forstår, at du og jeg har været forelsket tusind gange før.

No. Have you ever been in love, Hobson?
Nej. Har du nogensinde været forelsket, Hobson?

Have you ever been in love before, Daisy?
Har du nogensinde været forelsket før, Daisy?

You never been in love.
Du har aldrig været forelsket.

You have never been in love yourself.
Du har aldrig været forelsket.

I had never been in love before.
Jeg havde aldrig været forelsket før.

Have you ever been in love before?
Har du nogen side været forelsket før?

Have you ever been in love, John?
Har du nogensinde været forelsket, John?

Hvordan man bruger "been in love" i en Engelsk sætning

I've always been in love with dragons.

I've been in love with black lately.

Clayton has never been in love before.

I’ve always been in love with love.

And we’ve been in love ever since.

One had been in love with her.

They have been in love since birth.

I've always been in love with it.

I've always been in love with ivy.

DAVIES: You've been in love before, Bron.

Hvordan man bruger "været forelsket, være forelsket" i en Dansk sætning

Men jeg har længe været forelsket i de her iPhone-covers.

Til jul fik jeg billetter til Giant Steps og lige siden har jeg været forelsket i ballet.

Jeg har været forelsket i den længe, men projekterne står jo i kø, og garnindkøb skulle gerne være lig nul.

som baade Du og jeg og enhver der har været forelsket kjender saa godt.

Mary har været forelsket i Justin siden de begge startede på skolen.

Du skal være forelsket i dit køkken, så du bliver glad og har lyst til at stå i dit køkken hver dag og lave mad.

Tanken om at hun har været forelsket i en anden, at hun har sex og oral sex med andre..

Jeg vil lyve, hvis jeg siger at jeg ikke har været forelsket i ham.

Jeg har været forelsket i ham i lang tid nu.

Hvis Sam ikke havde været forelsket i mig den gang, ville det sikkert have været anderledes lige nu eller ville jeg da håbe.