Hvad er oversættelsen af " VÆRET FORELSKET " på engelsk?

• been in love
• fallen in love
• a crush
• been infatuated

Eksempler på brug af Været forelsket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har været forelsket.
I have fallen in love.

Søster, har De nogensinde været forelsket?
Sister, have you ever fallen in love?

Har du været forelsket?
Have you fallen in love?

Kryds rummet, hvis du har været forelsket.
Cross the room if you have ever been in love.

Har du været forelsket, John?
Have you ever been in love, John?

Så har du aldrig været forelsket.
That means you have never been in love.

Jeg har været forelsket to gange.
I have BEEN IN LOVE TWO TIMES.

Cameron har aldrig været forelsket.
Cameron has never been in love.

Du har været forelsket i ham.
You have had a crush on him forever.

Nej, jeg har aldrig været forelsket.
No. I have never been in love.

Du har været forelsket før, ikke?
You have been in love before, haven't you?

Så Marina? Jeg har altid været forelsket i hende.
You know, I have always had a crush on her. So, Marina.

Jeg har været forelsket omkring 1000 gange.
I have been in love about a thousand times.

Hun har aldrig været forelsket.
She's never been in love.

Jeg har været forelsket i dig, siden min første dag her.
I have had a crush on you since my first day of residency.

Har du aldrig været forelsket?
Haven't you ever fallen in love?

Du har fået venner, lært at synge opera, endda været forelsket.
Learned how to sing opera, you have even fallen in love.

Har du ikke været forelsket før?
Haven't you been in love before?

Du har fået venner, lært at synge opera, endda været forelsket.
You have made friends, learned how to sing opera, even fallen in love.

Du har aldrig været forelsket.
You have never been in love yourself.

Sophie Ørsted forloves med cand. jur. Fritz Dahlstrøm HCA havde en tid lang været forelsket i hende.
Sophie Ørsted is engaged to Fritz Dahlstrøm, a bachelor of law HCA had been infatuated in her for a period of time.

Jeg havde aldrig været forelsket før.
I had never been in love before.

Jeg har kun været forelsket én gang… Jeg har haft mange.
I have only fallen in love once… I have had many… I have had many boyfriends.

Du haft romantisk sex med en fyr, du altid har været forelsket i.
You just had romantic sex with a guy you have always had a crush on.

Jeg har altid været forelsket i hende.
I have always had a crush on her.

Woodhouse foreslog, at hans mellemnavn være”Reginald”, efter kaptajn Reginald Thistleton en afdød ven af Woodhouse s, der tjente i første verdenskrig, med hvem Woodhouse måske eller måske ikke har været forelsket, men Malory besluttede, at Reginald lød”for bøsse” og i stedet opkaldt ham efter sig selv.
Woodhouse suggested that his middle name be“Reginald”, after Captain Reginald Thistleton a deceased friend of Woodhouse's that served in World War I, with whom Woodhouse may or may not have been infatuated, but Malory decided that Reginald sounded“too gay” and instead named him after herself.

Og jeg har været forelsket lige siden.
And I have been in love ever since.

Nej. Har du nogensinde været forelsket, Hobson?
No. Have you ever been in love, Hobson?

Men de har aldrig været forelsket, så hans venner ved ikke besked.
But they have never fallen in love so his friends need not be asked.

Har du nogensinde været forelsket, Ida?
Have you ever been in love, Ida?

Hvordan man bruger "været forelsket" i en Dansk sætning

Tidligere kæreste, en du har været forelsket i, en god ven eller....?

Før Dante indgik ægteskab med Gemma havde han været forelsket i Beatrice Portinari (1266–1290), som er blevet udødeliggjort i Dantes digte og i billedkunsten.

Jeg har ikke været forelsket i samme grad siden.

Hvis Sam ikke havde været forelsket i mig den gang, ville det sikkert have været anderledes lige nu eller ville jeg da håbe.

Jeg har længe været forelsket i en bordeaux version i snake, som min veninde vimser rundt med.

og et år efter begyndte han så at kontakte mig igen og så fandt jeg ud af at han altid havde været forelsket i mig som jeg os havde med ham.

Men efter de havde været sammen i lang tid, fortalte hun mig, at hun faktisk aldrig rigtig havde været forelsket i ham.

Hun har altid elsket mig næsten sygt højt, og stadig til tider efter så lang tid været forelsket i mig.

Jeg har dertil levet en ifølge Bibelen syndigt liv, hvor jeg havde været forelsket og kom sammen med en gift kvinde.

Så længe hun kan huske, har hun været forelsket i Conrad.

Hvordan man bruger "fallen in love, been in love" i en Engelsk sætning

Have you fallen in love with Cheek?

I’ve recently been in love with LiveReload.

I’ve been in love his work forever.

Previous Previous post: Fallen in love with…..

Lately, I’ve fallen in love with Quizizz.

I’ve been in love with sailors forever.

Massachusetts has been in love ever since.

Fallen in love with this game already.

Fallen in love with the artists playing?

I’ve always been in love with music.