Hvad er oversættelsen af " BEEN LUCKY ENOUGH " på dansk?

• været så heldig
• været heldig nok
• været så heldige
• været heldige nok

Eksempler på brug af Been lucky enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Since then we have been lucky enough to….
Siden da har vi været heldige nok til at….

I have been lucky enough to review a Venus Sex Machine.
Jeg har været heldig nok til at gennemgå en Venus Sex Machine.

Of talented and like-minded politicians. Over the years, we have been lucky enough to support an array.
I løbet af årene har vi været så heldige at støtte en række dygtige.

Over the years, we have been lucky enough to support an array of talented.
I løbet af årene har vi været så heldige at støtte en række dygtige.

A stunning collar to complement my magnetic personality This year I have been lucky enough….
En fantastisk krave, der supplerer min magnetiske personlighed I år har jeg været heldig nok….

As you can see, I have been lucky enough to see her live in 1987.
Som det ses, så har jeg været heldig at se hende live i 1987.

I have been lucky enough to receive funding fot the first year from The Bank of Greenland's commercial fund and Dudo and Paul Brandt's Fund, says Natuk.
Jeg har været så heldig, at få dækket det første år af Grønlands Bankens erhvervs fond, og Dudo og Povl Brandts fond, fortæller Natuk.

It's something I have been lucky enough to learn from my mother.
Det er noget, jeg har været så heldig at få fra min mor.

I have been lucky enough to have been able to review four sex toys so far from So Divine, as well as this one I have reviewed the'Need You Tonight' vibrating bullet as well as the amazing'Sweetest Taboo' wand style vibrator and the'Sweet Sensation' Booty Plug.
Jeg har været heldig nok til at have været i stand til at gennemgå fire sexlegetøj hidtil fra så guddommelig, såvel som denne jeg har gennemgået'Har du brug for i aften'vibrerende kugle samt den fantastiske'Sødeste Taboo'vibrator stil vibrator og'Sød Sensation'Booty Plug.

If anybody has ever been lucky enough to be in Australia.
Hvis nogen nogensinde har været heldige nok til at være i Australien.

Over the years I have been lucky enough to work with a diverse range of people in all sorts of fascinating cultures- and each one has presented its own, very different… Read More 3 Legal Experts You May Need at One or More Occasions in Your Life Diana Business April 23, 2018 Legal experts are here to make our lives easy, and they can do so with their immense experience in their respective fields of expertise.
Gennem årene har jeg været så heldig at arbejde med en bred vifte af mennesker i alle mulige spændende kulturer- og hver enkelt har fremlagt sin egen, meget anderledes… Læs mere 3 Juridiske Eksperter Du skal muligvis på en eller flere gange i dit liv Diana Forretning April 23, 2018 Juridiske eksperter er her for at gøre vores liv let, og de kan gøre det med deres enorme erfaring inden for deres respektive fagområder.

Six of those years in which I have been lucky enough to call that person my husband.
Seks af de år, hvor jeg har været heldig nok til at kalde denne person min mand.

Dk has been lucky enough to perform a number of developing projects for Vestas.
Dk har været så heldig at udføre en række udviklings projekter sammen med vestas.

First base When you get to first base, you have been lucky enough to have been kissed.
Første base Når du kommer til første base, du har været så heldig at have været kysset.

Elena, you have been lucky enough to love two people this deeply in your young life.
Elena, du har været så heldig at elske to mennesker så højt i dit unge liv.

This will come as no surprise to those who have been lucky enough to visit this vibrant city.
Dette vil ikke komme som nogen overraskelse for dem, der har været heldige nok til at besøge den livlige by.

I have been lucky enough to be involved with Volvo On Call at a really exciting time.
Jeg har været så heldig at komme ind hos Volvo On Call på et særdeles spændende tidspunkt.

Cooking is a big part of my life. It's something I have been lucky enough to learn from my mother.
Madlavning er en stor del af mit liv. Det er noget, jeg har været så heldig at få fra min mor.

Over the years, we have been lucky enough to support an array of talented and like-minded politicians.
I løbet af årene har vi været så heldige at støtte en række dygtige.

If he would have sat in his rocking chair five more minutes in 1919… we would have been lucky enough to find an intact index finger.
Hvis han havde siddet i sin gyngestol fem minutter mere i 1919 vi ville have været heldige hvis vi kunne finde en intakt pegefinger.

I haven't been lucky enough to have had the opportunity to review one, but I would love to.
Jeg har ikke været heldig nok til at have haft mulighed for at gennemgå en, men jeg ville elske at.

He wouldn't have been the boy you loved. Your sweetheart, your boy… If he would stayed, if he would had been lucky enough to come back to you… and they would put a uniform on him.
Hvis han var blevet, og de havde givet ham en uniform… Hvis han havde været heldig nok til at vende tilbage… havde han ikke været den samme. Din kæreste, din dreng.

But they have not been lucky enough to have their cases taken up by a plenary session of the European Parliament.
Blot har de ikke været så heldige, at få deres sag taget op på Europa-Parlamentets plenarmøde.

I have not given you the floor today, Mr De Rossa, because you have been lucky enough to speak during the two previous sittings, as you are very well aware, and I have taken the view that I should give priority to Members who have spoken previously.
Jeg har ikke givet Dem ordet i dag, hr. De Rossa, fordi De har været så heldig at få taletid ved de to foregående møder, hvilket De udmærket er klar over, og jeg har indtaget den holdning, at jeg bør prioritere medlemmer, der har talt tidligere.

We have been lucky enough to work with different designers, different choreographers, and everyone has their different sort of flair.
Vi har været så heldige at arbejde med forskellige designere og koreografer,-.

This is the first time that I have been lucky enough to have been able to give away a sex machine to a lucky prize winner so get your entries in.
Dette er første gang, jeg har været heldig nok til at kunne give væk en sexmaskine til en heldig præmievinder, så få dine bidrag.

They have been lucky enough to find a routine job with creating statistics from completed questionnaires from personality tests.
De har været så heldige at finde et rutine job med at lave statistik på udfyldte skemaer fra personlighedstest.

The entire course lasts three years plus one year of internship.- I have been lucky enough to receive funding fot the first year from The Bank of Greenland's commercial fund and Dudo and Paul Brandt's Fund, says Natuk.- But now I have to stop because I can not get Greenlandic student support in England, she explains.
Uddannelsen varer ellers tre år, plus et år i praktik.- Jeg har været så heldig, at få dækket det første år af Grønlands Bankens erhvervs fond, og Dudo og Povl Brandts fond, fortæller Natuk.- Men nu er jeg nødt til at stoppe, da jeg ikke kan få grønlandsk studiestøtte i England, siger hun.

We have been lucky enough to be there during full moon so the tide was particularly big and spectacular.
Vi har været så heldig at være der under fuldmånen så tidevandet var særlig store og spektakulære.

This year I have been lucky enough to have already reviewed a metal collar and I was over the moon when MEo.
I år har jeg været heldig nok til allerede at have gennemgået en metalkrave og jeg var over månen da MEo.