Hvad er oversættelsen af " BEGIN ANEW " på dansk?

• begynde på ny
• begynde forfra
• begynde på en frisk

Eksempler på brug af Begin anew på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Here… you begin anew.
Her… du begynde forfra.

We begin anew, absolved of our sins from the prior cycle.
Vi begynder på ny, fri fra sidste cyklus' synder.

Where anyone can begin anew.
Hvor alle kan begynde forfra.

I will begin anew immediately, my queen.
Jeg vil straks begynde forfra, min dronning.

When everything would begin anew.
Når alt ville begynde på ny.

Begin anew. Unless we wish to make the same mistakes, humanity must.
For ikke at gentage fejlen må menneskeheden starte forfra.

Where anyone can begin anew.
Hvor alle kan begynde på en frisk.

If this timeless intangible state bores the fox spirit, he will acquire the possibility of rebirth- and his life in the mortal world will begin anew.
Hvis denne tidløse immaterielle tilstand borer rævånden, vil han erhverve muligheden for genfødsel- og hans liv i den dødelige verden vil begynde på ny.

Our love can begin anew… But now.
Men nu-- kan vores kærlighed begynde på ny.

Embers left behind can flare up and the damage can begin anew.
Gløder efterladt kan blusse op og skaden kan begynde forfra.

From the prior cycle. We begin anew, absolved of our sins.
Vi begynder på ny, fri fra sidste cyklus' synder.

It's a chance for all of us to look forward and begin anew.
Det er vores families mulighed for at se fremad og begynde på en frisk.

Necessary to emerge and begin anew. It suggests a release of the old is.
Forløsning af det gamle er nødvendig for at rejse sig og begynde på ny.

Gathered to cleanse the heathen scourge and help begin anew in Christ.
Samlet for at udrense den hedenske plage og få en ny start med Kristus.

The thirty-fifth level passage will begin anew, but the combat units of the enemy will be a much more health.
Det femogtredivte niveau passage vil begynde forfra, men kampenheder af fjenden vil være en langt mere sundhed.

It suggests a release of the old is necessary to emerge and begin anew.
Forløsning af det gamle er nødvendig for at rejse sig og begynde på ny.

To those nations who would make themselves our adversary, we offer not a pledge, but a request that both sides begin anew the quest for peace, before the dark powers of destruction unleashed by science engulf all humanity in planned or accidental self-destruction.
At begge sider på ny begynder at stræbe efter fred før ødelæggelsens mørke kræfter, sluppet løs af videnskaben opsluger menneskeheden i en planlagt eller utilsigtet selvdestruktion. Kapitel 6 JFK.

Existing players can also choose to create a new character and begin anew.
Eksisterende spillere kan også vælge at oprette en ny karakter og begynde forfra.

Lauri: Save it for Jukola's Jussi and let's begin anew one, a real big song.
LAURI: Vi skal gemme den til Jukolas Jussi og begynde på en anden, en rigtig flot vise.

Rambaldi imagined a moment when the world would be cleansed,- when everything would begin anew.
Rambaldi forestillede sig et øjeblik, hvor verdenen ville blive renset, når alt ville begynde på ny.

We could start the world over again and cure it of its diseases. We could begin anew.
Vi kunne starte verden forfra, og kurere den for sygdomme Vi kunne begynde en ny.

The season closes, and our shooting comes to an end, and soon everything will begin anew.
Sæsonen lukker, og vores skydning kommer til en ende, og snart vil alt begynde forfra.

Life begins anew.
Livet begynder på ny.

The Red Forest begun anew.
En ny start for Den Røde Skov.

The work begins anew.
Arbejdet starter igen.

It only begins anew when you journey down the Nile with me.
Den begynder igen, når De rejser ned ad Nilen med mig.

All right. Life begins anew.
Nu kan livet begynde igen.

Life begins anew.
Nu kan livet begynde igen.

So, the secret war has begun anew.
Så den hemmelige krig er begyndt på ny.

The process of history of the revolution, interrupted in 1939 by the intervention of the brutal fascist heel, begins anew.
Revolutionens proces, der blev afbrudt i 1939 af den fascistiske hæls indgriben, begynder på ny.

Hvordan man bruger "begin anew" i en Engelsk sætning

You can begin anew and be whomever you want.

It is our privilege to begin anew here also.

The process will begin anew after each concert series.

Can't wait to begin anew on the PvE server.

Begin anew with the creation of a new one.

In addition, Begin Anew benefits from significant in-kind contributions.

How is Begin Anew different from other GED programs?

But the stirring may begin anew any day now.

And thus human speech must begin anew each time.

I had to begin anew any number of times.

Hvordan man bruger "begynde på ny, begynde forfra, begynde på en frisk" i en Dansk sætning

Hvis du løber tør for mønter mens du spiller, skal du blot opdatere din browser og du kan begynde på ny.

Hvis du ikke indbetaler dette gebyr, bliver dit medlemskab slettet og du må begynde forfra, hvis du senere skulle få lyst til en bolig i Himmerland Boligforening.

Dødssynd nummer 1: Smid barnet ud med badevandet Buzz-words frister os til at, med Hella Joofs ord, ”brænde hele lortet ned” og begynde forfra.

Hvorfor kan man så ikke gøre det igen uden at begynde forfra?

Hvis du kan se, at der kommer en sky op af sprayen eller ud af mundvigene, skal du begynde forfra.

Det er på tide at begynde på en frisk, få analyseret mål og midler, og få skabt noget konfliktløsning, der virker.

Roulettesystemet fungerer således Begynd at spil med det mindst mulige startbeløb og dette beløb starter du med hver eneste gang du skal begynde forfra.

Hva er best av bingo og nye casinoer når det kommer til å vinne penger?Flere lurer på likhetene og forskjellene mellom de to spilltypene, og begynde forfra.

En åndelig krise får ham til at begynde på ny; han vil rejse, eksperimentere og knytte nye forbindelser til mennesker og lande.

Som om den bare vil markere, at tavlen nu er visket ren og vi kan begynde på ny.