Hvad er oversættelsen af " A FRESH START " på dansk?

• starte på en frisk
• en ny begyndelse
• begynde på en frisk
• for en ny start
• starte forfra
• for en frisk start
• en frisk begyndelse
• ny opstart
• at begynde forfra
• starter på en frisk

Eksempler på brug af A fresh start på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A fresh start.
En frisk begyndelse.

You want a fresh start.
Du vil begynde på en frisk.

Here I am. I felt like we needed a fresh start.
Vi havde brug for en ny start.

Get a fresh start.
Starte på en frisk.

I think we need a fresh start.
Vi må starte på en frisk.

It's a fresh start, right?
Det er en frisk begyndelse, ikke?

I have to make a fresh start.
Jeg må starte på en frisk.

Make a fresh start, little brother.
Få en ny begyndelse, lillebror.

You can make a fresh start.
Du kan starte på en frisk.

A fresh start. That's what this place needs.
En frisk begyndelse. Det er hvad det her sted har brug for.

She wants a fresh start.
Hun vil starte på en frisk.

The first of these was that the Member States should be encouraged to implement the recommendations of the group of experts on‘restructuring, bankruptcy and a fresh start.
For det første skal medlemsstaterne opmuntres til at gennemføre ekspertgruppens anbefalinger i den afsluttende rapport"Omstrukturering, konkurs og ny opstart.

We both need a fresh start.
Vi må begge starte forfra.

This is a fresh start for us.
Dette er en ny begyndelse.

I want her to have a fresh start.
Hun skal kunne starte forfra.

I need a fresh start, Jon.
Jeg må starte på en frisk, Jon.

It's like she wanted a fresh start.
Hun ville starte på en frisk.

This is a fresh start for us.
Det er en frisk begyndelse for os.

Maybe we both need a fresh start.
Måske skal vi begge starte forfra.

It will give her a fresh start, and I can keep an eye on her.
Hun kan starte på en frisk, og jeg kan holde øje med hende.

Never too late for a fresh start.
Det er aldrig for sent at begynde forfra.

Yeah. they wanted a fresh start away from him. My mom and my stepdad.
Ja. ville begynde på en frisk væk fra ham. Min mor og min stedfar.

I'm offering you a fresh start.
Du kan begynde på en frisk.

In mid-2002, the study‘Bankruptcy and a Fresh Start' was published, including a collection of data on the legal and social consequences of business insolvencies.
I midten af 2002 blev undersøgelsen"Konkurs og ny opstart" med en samling af data vedrørende retlige og sociale konsekvenser af konkurser offentliggjort.

No. I did it for a fresh start.
Nej, for at begynde forfra.

At least it's a fresh start for us, right?
I det mindste er det en ny begyndelse for os, ikke?

But the point is, we all need a fresh start.
Men vi skal begynde på en frisk.

Honey, I need a fresh start, please understand.
Skat, jeg har brug for en ny start prøv at forstå.

Miss Reed, I think we need a fresh start.
Miss Reed, jeg tror, vi skal starte forfra.

This is gonna be a fresh start for us, Gem. Thank you.
Det bliver en ny begyndelse for os, Gem. Tak.