Hvad er oversættelsen af " BEING FORCED " på dansk?

• bliver tvunget
• tvinges
• blive tvunget
• tvunget
• blev tvunget
• tvang

Eksempler på brug af Being forced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who, being forced to operate.
Der, bliver tvunget til at operere.

There's no such thing as being forced.
Man tvinges ikke til noget.

After being forced off the fishing grounds.
Efter at være tvunget væk.

They're talking about being forced to have sex.
De snakker om tvungen sex.

And being forced to watch it… hurts.
Og at blive tvunget til at se på… gør ondt.

I don't like my hand being forced.
Jeg kan ikke lide at blive tvunget til noget.

Mutants, being forced to do things.
Mutanter, der blev tvunget til at gøre ting.

It would lead to us being forced to.
Det ville føre til, at vi pludselig blev tvunget til.

Being forced to do something you don't want to do.
At blive tvunget til at gøre noget,-.

I mean, essentially you're being forced into a breakup.
Så er du tvunget til at slå op.

Without being forced. The death queen turns day to night.
Dødens dronning gør dag til nat. Uden tvang.

The death queen turns day to night. Without being forced.
Uden tvang. Dødens dronning gør dag til nat.

And we're being forced to re-staff.
Og vi bliver tvunget til at skifte medarbejdere.

Narrator: Get as much crab as they can before being forced to offload.
De skal have mest muligt, før de tvinges til at losse.

Being forced to make pepperoni makes me crazy.
At tvinge mig til at lave kylling, driver mig til vanvid.

We're just finally being forced to pay attention.
Vi er omsider tvunget til at få øjnene op for det.

Being forced to come here is enough for me.
At være tvunget til at komme her er nok.

But no one saw a pretty woman being forced off the road.
Men ingen så en smuk kvinde blive tvunget væk fra vejen.

After being forced to put his mining operation on hold.
Efter at være blevet tvunget til at indstille sin minedrift.

A dog walker saw a child being forced into a gold-like car.
En hundelufter har set et barn blive tvunget ind i en guldagtig bil.

For East Hun Chiu's defense system. She was unhappy about being forced to pay.
Hun ville ikke tvinges til at betale for Øst-Hun Chius missilforsvar.

He said nothing about being forced to work for your Division.
Han sagde intet om at tvinges til at arbejde for Division.

A city where Masters can live freely without battles being forced on them.
En by, hvor mestre kan leve frit uden at blive tvunget til at kæmpe.

You have spent years being forced to repress your anger.
Du har brugt år på at blive tvunget til at undertrykke din vrede.

To erase your own past? Can you imagine what it is like being forced.
Kan du forestille dig, hvordan det er som bliver tvunget- til at slette sin egen fortid?

I'm sorry, but I don't feel like being forced to emote or whatever.
Beklager, men jeg vil ikke tvinges til at udtrykke følelser.

Imagine being forced to build something like that in the condition they must be in.
Tænk at blive tvunget til at bygge en bro i deres tilstand.

A man walking his dog saw a child being forced into a golden car.
En hundelufter har set et barn blive tvunget ind i en guldagtig bil.

One of the abductees, trevor burkett, Escaped or was released after being forced to drink.
En af de bortførte, Trevor Burkett, blev tvunget til at drikke saltsyre.

Speech occurs by air being forced past the vocal chords, which then begin to vibrate.
Tale forekommer ved at luft presses forbi stemmebåndene, som dermed begynder at vibrere.

Hvordan man bruger "being forced" i en Engelsk sætning

It’s literally being forced down our throats.

Being forced to marry against her wishes.

I'm surprised he's not being forced out.

Yukos not being forced to stop production.

military training are being forced on Okinawa.

We’re being forced to download the update.

One plate was being forced under another.

The middle class is being forced out.

Are you being forced into early retirement?

Who are still being forced into marriage.

Hvordan man bruger "tvinges, bliver tvunget" i en Dansk sætning

Danskerne tvinges mere eller mindre til at glemme, hvad det vil sige at være dansk.

Du bliver tvunget til at være sammen med folk, fordi folk snakker med dig på gaden og i bussen.

Som læser tvinges vi også til at se nærmere på vores egen moral, og pludselig er det svært at skelne mellem sort og hvidt.

Det er derfor en rigtig god ide altid at købe minimum to patroner ind til dit blæklager, så du ikke bliver tvunget til at stoppe midt i udprintsprocessen.

De unges forslag til udtalelse indeholdt også kravet om et opgør med de mange korttidsaftaler, som lærlinge bliver tvunget ud i for at gennemføre en faglært uddannelse.

Kan jo ikke passe af folk skal på tvinges en udgift fordi man lige pludselig nu efter så mange år mener at det er så farligt at det skal fjernes.

Hvis tilfældige (random) effekter skal fungere i et spil, så kræver det at de medfører en beslutning, dette medfører igen at man bliver tvunget til at tænke taktisk.

En miljøvurdering af spørgsmålet om jordrettigheder kan bidrage til at forhindre, at folk tvinges til at flytte fra traditionelle områder til marginaljorder.

Ringen skal sikre, at luften tvinges op gennem ballerne i stedet for at slippe ud under ballerne.

Hvis ikke, så vil vi appellere til, at I siger det højt, så vi har rygdækning til at fortælle vores borgere, hvorfor vi så handler, som vi bliver tvunget til.