Hvad er oversættelsen af " BLIVER TVUNGET " på engelsk?

• are forced
• are being forced
• will be obliged
• is forced
• being forced
• be forced
• is being forced
• am being forced

Eksempler på brug af Bliver tvunget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du bliver tvunget.
You're being forced.

Hvor gamle er de, når de bliver tvunget til det?
How old were they when they were forced it?

Hun bliver tvunget.
She's being forced.

Deres dødelige vaccinationer bliver tvunget i jeres børn.
Their deadly vaccinations are forced on your children.

Peck bliver tvunget ud.
Peck's being forced out.

Men hun må ikke føle, hun bliver tvunget til noget.
But she just can't feel like she's being forced into something.

Der, bliver tvunget til at operere.
Who, being forced to operate.

Hvad sker der, når folk bliver tvunget til at overholde?
What happens when people are forced to conform?

Han bliver tvunget til at gøre dette.
He's being forced to do this.

Hun ligner ikke en pige, som bliver tvunget til ægteskab.
She didn't exactly look like a girl who's being forced into marriage.

Ingen bliver tvunget til at blive..
Nobody is being forced to stay.

Men hvis partiet og ledelsen af CGTU nægter at følge Ligaens råd i dag- hvilket er det mest sandsynlige- kan det vel tænkes, at de bliver tvunget til at følge det i morgen.
But if the party and the leadership of the U.G.C. of L. today refuse to follow the advice of the Ligue- which is most probable- it may well be that they will be obliged to follow it tomorrow.

Man kan bliver tvunget ud i dem!
You can be forced into them!

Jeg siger bare, at jeg måske bliver tvunget til at tage stilling.
I'm just saying I might be forced to the verge of making a stand.

Vi bliver tvunget til, at udføre hårdt arbejde.
We're being forced to do hard labor.

Overvej mit tilbud, eller jeg bliver tvunget til at gøre Herrens gerning.
Think about my offer, or I will be obliged to do the Lord's work.

Du bliver tvunget til at dræbe mig.
And you will be forced to kill me. I will not turn.

Overvej mit tilbud, eller jeg bliver tvunget til at gøre Herrens gerning.
Or I will be obliged to do the Lord's work. Think about my offer.

Hun bliver tvunget i et kys af en gammel mand på arbejde.
She is forced into a kiss by an old man at work.

Den kan også indebære, at vi bliver tvunget til at have identitetspapirer på os.
It may also mean that we are forced to carry identity documents.

Alle bliver tvunget til at vælge side efter Aimees angreb på Gus.
Everyone is forced to take sides following Aimee's attack on Gus.

Olympianerne bliver tvunget til at vælge side.
The Olympians would be forced to choose sides.

Og vi bliver tvunget til at skifte medarbejdere.
And we're being forced to re-staff.

Nej, jeg bliver tvunget til at danse!
No, I'm being forced to dance!

Børn bliver tvunget til at vokse op så hurtigt, nu til dags.
Kids are forced to grow up way too fast these days.

Videnskabsmændene bliver tvunget til at arbejde nat og dag.
The scientists are forced to work night and day to make new versions of us.

Og de bliver tvunget til at fjerne Strigoi fra områderne.
And they're being forced to clear strigoi from infected areas.

Peck bliver tvunget ud.
An4\pos(223,400)}Peck's being forced out.

Nej, jeg bliver tvunget til at danse!- Kærlighed?
No, I'm being forced to dance!- Love?

Børn bliver tvunget til at vokse op så hurtigt.
Kids are forced to grow up way too fast.

Hvordan man bruger "bliver tvunget" i en Dansk sætning

Du bliver tvunget til at sætte farten ned, holde balancen og have effektive armtag for at kunne udføre øvelsen korrekt.

Børnecheck, som vi bliver tvunget til at sende til familier i eksempelvis Østeuropa.

Mon jeg så bliver “tvunget” til at skulle styrketræne?

Man bliver tvunget ud af sin glasklokke og oplever verden på en helt ny måde.

Der er meget bevægelse i øvelsen - spillerne bliver tvunget til at lave mange løb for at kunne tilspille sig muligheder.

Såfremt udlejer bliver tvunget til at annullere en booking på grund af ønskede ændringer fra lejer, træder ovennævnte afbestillingsregler i kraft.

Ulemper ved et semispræsidentielt system Nogle gange er præsidentens fest anderledes end premierministerens politiske parti, og de bliver tvunget til at samle sammen.

Alligevel barnet tvunget til at planlægge dens fremtid, den bliver tvunget til at følge dens drømme..

Hvis tilfældige (random) effekter skal fungere i et spil, så kræver det at de medfører en beslutning, dette medfører igen at man bliver tvunget til at tænke taktisk.

Frørup Andelskasse og hvoraf der udmærker sig marginalt i et givet tidspunkt fylder relativt mere sikkert, du bliver tvunget til at du finansierer din bil?

Hvordan man bruger "will be obliged, are being forced, are forced" i en Engelsk sætning

In some circumstances you will be obliged to do this.

Good medical providers are being forced out.

military will be obliged to refuse these orders.

military training are being forced on Okinawa.

i will be obliged if you send the reply.

Greece will be obliged to hold also parliamentary elections.

Sort your documents are being forced to retire.

You are forced into immediate action.

The Israelites are forced into Exile.

You will be obliged to pay only the return postage costs.